ikon ile cümle
ikon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ödülleri'nde "ikon" ödülüne layık görüldü.Riceve inoltre il premio “I.N.U.”
Bir moda ikonu olarak kaldı.Другой метод — близнецовый.
Kilisenin ikonastasisi 1645 yılında, batıdaki freskler 1630 yılında yapılmıştır.Иконостас церкви был расписан в 1645 году, а западная сторона храма была расписана в 1630 году.
Ödülleri'nde "ikon" ödülüne layık görüldü.Названы номинанты премии «Ника»
Sanatçı bununla beraber Amerika'nın pop ikonları arasında yer almaktadır.И именно она отделяет её от американского Поп-Арта.
Bunların birkaçı Halebidu’da günümüze kadar gelmiştir ve içlerinde Caynu tirthankar ikonları barındırır.Затемъ многое зависело, конечно, и отъ добраго направленія самихъ юнкеровъ.
İnsansız Konağın İkonu (öyküler), Milliyet Yayınları, 1993.Там, где нет женщин, сборник рассказов, 1993.
İkonanın kaynağı belirsizdir.أصل المملكة غامض.
İkonlara yönelik 1547 kararları 1538 versiyonunun daha bir sıkı biçimiydi ve daha bir kesinlikle uygulandı.كانت الأحكام الصادرة في عام 1547 ضد الصور أكثر رسوخًا من تلك التي صدرت عام 1538، ولكن تم فرضها بشكل أكثر شدة.
Performans, MTV tarafından VMA tarihinin ikonik anlarından biri olarak kaydedildi.وسجلت MTV ذلك التاريخ باعتباره واحدا من اللحظات المميزة في أداء VMA.
Kells kitabı daha önceki elyazmalarında görülen ikonografik ve stilistik geleneklerin birçoğunu izler.تبع كتاب كيلز العديد من التقاليد التصويرية والأسلوبية التي وجدت في هذه المخطوطات السابقة.
Halbuki annesi İrini kendi inançları doğrusunda bir "putsever (ikonodul)" idi.لولا أن أمها (زوجة الابن) تكن له مشاعر الكره، فتنجح في إقناع زوجها بطرد والده من البيت.
Ikonos-1’in 1999 yılında fırlatılması planlanmış fakat başarısızlıkla sonuçlanmıştır.وتم إطلاق نارو-1 في أغسطس 2009 والذي فشل.
Kilisenin içine 12. yüzyılda ikonlar çizilmiştir.بنيت الكنيسة في القرن الثاني عشر.
Ikonos-1’in 1999 yılında fırlatılması planlanmış fakat başarısızlıkla sonuçlanmıştır.O lançamento do Ikonos-1 estava previsto para 1999 mas falhou.
İkon Popüler kültür ^ "Let's hear it for the Queen's English".«Listen to Lana Del Rey's "West Coast"» (em inglês).
Anlatılan bir hikâyede bir uşak onun ikonaya hürmet ettiğini görür ve imparatora haber verir.Uma história conta que um servo a testemunhou venerando-os e relatou ao imperador.
Avangard tarzdaki Piaget Polo saati 1979’da piyasaya sunulur ve markanın ikon modeli haline gelir.O relógio Piaget Polo, com seu estilo arrojado, é lançado em 1979, tornando-se um ícone da marca.
Bizans ikonoklazmı'ını başlatan Hieria Konsili, 754 yılında, bu sarayda toplanmıştır.O iconoclasta "concílio de Hieria" ocorreu no palácio em 754.
Modern Yunan ikonografik geleneğinde Demetrius arka planda yer alan Beyaz Kule ile birlikte tasvir edilir.O convenção iconográfica grega moderna representa Demétrio com a "Grande Torre Branca" ao fundo.
Bunların birkaçı Halebidu’da günümüze kadar gelmiştir ve içlerinde Caynu tirthankar ikonları barındırır.Ambos os lados cometeram inúmeros erros até que o lado de Hideyori finalmente cedeu.
Grace UX, ikonografiye ve beyaz alanın yaygın kullanılmasına daha temiz ve daha düz bir bakış sunuyor.A Grace UX apresenta uma aparência limpa e simples com uso extensivo de espaços brancos.
Not: Tabloları ikonunu kullanarak alfabetik veya kronolojik olarak sıralayabilirsiniz.Nota: As colunas podem ser organizadas alfabeticamente ou cronologicamente.
İkonaların üzerinin boyanması hariç değişiklik yapılmamıştır.De zetmogelijkheden van de stukken zijn onveranderd, behalve wat betreft de rokade.
Birçok paha biçilemez ikon, eser ve diğer nesneler çoğu Venedik'e gitmek üzere Batı Avrupa'ya götürüldü.Vele onbetaalbare iconen, relikwieën en andere objecten doken later in West-Europa op, de meeste in Venetië.
Kells kitabı daha önceki elyazmalarında görülen ikonografik ve stilistik geleneklerin birçoğunu izler.Het Book of Kells volgt veel van de iconografische en stilistische tradities van de eerdere manuscripten.
İkon Popüler kültür ^ "Let's hear it for the Queen's English".(Latijn: "Geschiedenis van de koningen van Brittannië").
Kilisenin içine 12. yüzyılda ikonlar çizilmiştir.Reeds in de 12e eeuw werd de kerk vermeld.
İkonalarda genelde bir atın üzerinde ejderha öldüren bir adam olarak betimlenir.Dit omdat een dergelijke graaf in een tekening vaak op een boom lijkt.
2015 Teen Choice Awards'da Candies Stil ikonu ödülü ile 9. Teen Choice Awards ödülü kazandı.Ze ontving daarnaast tijdens de Teen Choice Awards van 2015 de Candie's Style Icon Award.
Buna rağmen Theofilos'in öldüğü aylarda ikonalar hakkında lehte tavsiyelerde bulunmuştur.Desondanks hield hij slechts maanden na Theophilos' dood een preek waar hij zich gunstig uitliet over iconen.
Mehmedbeyova hâlâ yirmi yaşlarında yaşayan bir ikon haline geldi.Mamiedbiekowa stała się żywą ikoną jeszcze w wieku dwudziestu kilku lat.
Birçok paha biçilemez ikon, eser ve diğer nesneler çoğu Venedik'e gitmek üzere Batı Avrupa'ya götürüldü.Wiele bezcennych ikon, relikwii i innych przedmiotów zawieziono do zachodniej Europy, dużą cześć do Wenecji.
Yerel kiliselere ikonolarını satarak geçimini sağladı.Dla okolicznych cerkwi pisał ikony.
Bu kıtasal ikonografide de sık sık görülür.Rzadko spotykany w ikonografii.
"Bir gazetecilik ikonu Christiane Amanpour".Nagrodę wręczyła dziennikarka CNN, Christiane Amanpour.
Kilisenin içine ikonlar çizilmiştir.Wnętrze kościoła jest malowane.
Kilisenin içine 12. yüzyılda ikonlar çizilmiştir.W XVII wieku do kościoła zostały dobudowane dwie kaplice.
Bununla birlikte bugüne ulaşan büyük oranda ikonografik materyal bulunmaktadır.Bardzo bogata jest, jak już wspomniano, wymowa ikonograficzna.
Hala İkonik." oldu.Ziemowit Fałat: Stało się !
Anlatılan bir hikâyede bir uşak onun ikonaya hürmet ettiğini görür ve imparatora haber verir.Jednak sługa z doskonałym słuchem usłyszał ich rozmowę i ostrzegł księcia.
İkonanın kaynağı belirsizdir.Pochodzenie Władywoja nie jest pewne.
Bilim adamlarınca "ikonografi" adıyla anılır.Stąd też spotyka się spolszczenie tego słowa jako „ikonopisarz”.
Haşin ve bireyci bir erkeklik örneği oluşturarak kalıcı bir Amerikan ikonu haline gelmiştir.Han var urtypen för en särskild kärv individualistisk manlighet och har blivit en bestående amerikansk ikon.
Aynı dönemde ikon haline gelen bir diğer sembolik kahraman ise Sega'nın SONIC isimli kahramanıdır.Den enda andra norska skådespelerskan som omnämns vid denna tid var en kvinna vid namn Ely.
İkonografi Vahiy Kitabına dayanmaktadır.Dess ikonografiska grund ligger i Uppenbarelseboken.
İkon Popüler kültür ^ "Let's hear it for the Queen's English".Musiken följer den engelska «God Save the Queen».
Bilim adamlarınca "ikonografi" adıyla anılır.Vetenskapen om fiskar kallas iktyologi.
1980'lerde PARC'ta pencere, ikon, menü ve işaretçi anlamına gelen WIMP terimi icat edildi.Протягом 1980х термін «WIMP», який означає вікно, іконка, меню, вказівний пристрій був введений в PARC.
"Bizans siyasi ve sosyal tarihinde tasvir kırıcılık (ikonoklazma) hareketinin başlangıç dönemi".В першому пункті соціологія релігії і СВЦ збігаються).
Ani bir rüzgar kapıyı açtı ve ikonostasın önünde yanan mumların ateşini söndürdü.Раптом стало зовсім темно, коли порив вітру відчинив врата церкви і загасив свічки перед іконостасом.
İkonoklazm, Doğu ve Batı arasındaki yabancılaşmanın artmasında önemli bir rol oynadı.Бороро у давнішу добу являли неоднорідну спільноту — поділялися на західну і східну групи.
Kullanıcılar birbirlerine küçük ikonlardan oluşan hediyeler gönderebilmektedir.Uživatelé si mezi sebou mohou posílat virtuální dárky, které představují vektorové obrázky.
Avangard tarzdaki Piaget Polo saati 1979’da piyasaya sunulur ve markanın ikon modeli haline gelir.Hodinky Piaget Polo v avantgardním stylu přicházejí v roce 1979 a stávají se ikonou značky.
Şirketin logosu Komşum Totoro filminin ikonik karakteri Totoro'dur.Logem Studia Ghibli je Totoro, postava z filmu Můj soused Totoro.
İkonanın kesin görünümü belirsizdir.Slovo republikáni není jednoznačné.
İkon Popüler kültür ^ "Let's hear it for the Queen's English".Odtud pochází starší označení King’s nebo Queen’s English (královská angličtina).
Yerel kiliselere ikonolarını satarak geçimini sağladı.Vlastními silami kostel opravil a vyzdobil ikonami.
Tanrısal lütuf, ikonda kutsanmış olarak yer alır.Požehnání – kněz uděluje pokoj.
Bunun yanında serinin ikonik lokasyonlarında 40 kişilik çoklu oyunculu savaşlar yapılabilecektir.Následně byla vyrobena série 60 kusů Sea Gladiatorů standardního provedení.