iklim ile cümle
iklim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yangın kaynaklı yanıklar genellikle soğuk iklimlerde daha çok görülmektedir.Τα εγκαύματα που σχετίζονται με τη φωτιά είναι συνήθως πιο συχνά σε πιο ψυχρά κλίματα. .
İklimi genel olarak ılımandır.Παρ' όλα αυτά θα λέγαμε ότι το κλίμα της είναι γενικά υγιεινό.
Kumanova sıcak bir iklime sahiptir.Το Κουμάνοβο έχει εύκρατο κλίμα .
Boyutu, rahatlama, iklim ve doğal kaynaklar Brezilya'yı coğrafi olarak farklı kılar.Το μέγεθος, η μορφολογία, το κλίμα και οι φυσικοί πόροι κάνουν τη Βραζιλία γεωγραφικά πολυδιάστατη.
Şehir, Okyanus İklimi'ne sahiptir.Η πόλη έχει ωκεάνιο κλίμα.
Aralık 2015'in ortasında 2015 Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı'na katıldı.Τον Δεκέμβριο του 2009 η πόλη φιλοξένησε το παγκόσμιο συνέδριο για την κλιματική αλλαγή του ΟΗΕ.
Dağılımı genelde ılık, nemli tropikal iklime sahip bölgelerle sınırlıdır.Η κατανομή του περιορίζεται κυρίως σε περιοχές με θερμό και υγρό τροπικό κλίμα.
Buraların iklimi çok güzeldir.Η περιοχή έχει εύκρατο κλίμα.
Arktik Okyanusu kıyılarında ve Rus Arktik Adaları'nda ise kutup iklimi hakimdir.Η λωρίδα γης κατά μήκος της ακτής του Αρκτικού Ωκεανού και τα Ρωσικά Αρκτικά νησιά έχουν πολικό κλίμα.
İklim; Gulf Stream'in etkisi altındaki Kuzey Atlantik Akıntıları tarafından etkilenmektedir.Το κλίμα επηρεάζεται από το βόρειο Ατλαντικό ρεύμα, ως βόρεια προέκταση του Ρεύματος του Κόλπου.
Charlotte'un nemli sıcak bir subtropik iklimi vardır.Η Σάρλοτ έχει υγρό υποτροπικό κλίμα.
Neandertaller muhtemelen Avrupa'da, soğuk iklim koşullarına uyum sağlayabilmek amacıyla ortaya çıktı.Οι κάκτοι μπορούν εύκολα να προσαρμοστούν στο εύκρατο κλίμα της Ευρώπης.
Farklı iklimi sayseinde bu eyalet geniş türde fauna ve floraya sahiptir.Εξαιτίας του ποικίλου κλίματός της, η πολιτεία έχει μια μεγάλη ποικιλομορφία χλωρίδας και πανίδας.
Tropikal iklime sahiptir.Έχει τροπικό κλίμα.
Köppen iklim sınıflandırmasına göre, Dakka tropik yağışlı ve kuru bir iklime sahiptir.Σύμφωνα με την κλιματική ταξινόμηση Κέππεν, η Ντάκα έχει τροπικό υγρό και ξηρό κλίμα.
Sizin anlayacağınız, bizim köy dört mevsimi de yaşayan bir iklime sahiptir.Σύμφωνα με την τοπική παράδοση, στη θέση του σύγχρονου χωριού υπήρχαν τέσσερις οικισμοί.
Karasal iklim.Εύκρατο κλίμα.
Sıcak iklim koşullarında yetişir.Ευδοκιμεί σε θερμά κλίματα.
İklimi: Kuru çöl iklimi.Δηλαδή το κλίμα είναι ξηρό Μεσογειακό.
Buzularası dönemlerde daha sıcak iklim şartları görülmüştür.Τα είχαν πιο συχνά όταν βρισκόντουσαν σε ψυχρότερα κλίματα.
Dersim'de İklim.Διακοπές στην Τήνο.
Turhal iklim özelliğinde; denize olan uzaklığın ve yükseltinin etkisi önemlidir.Βασικό όμως στοιχείο, για τη διαμόρφωση του κλίματος, είναι η απόσταση από τη θάλασσα και το υψόμετρο.
İklimsel bölge olarak Konya kapalı havzasına dahildir.Άνιση Πρόσβαση σε Υγιές Περιβάλλον.
Kosova'nın iklimi karasal iklimdir.Το κλίμα της Ουγγαρίας χαρακτηρίζεται από τη θέση του.
Ada, etrafındaki sular tarafından ılıklaştırılmış bir tropikal iklime sahiptir.Το νησί έχει τροπικό κλίμα το οποίο μετριάζεται από τη θάλασσα που το περιβάλλει.
İklimi oldukça ılımandır.Το κλίμα είναι ήπιο.
Yunanistanın iklimi üç sınıfa ayrılır.Η Στερεά Ελλάδα, χωρίζεται σε τρεις περιφέρειες.
Birmingham'da, Britanya adasının çoğunluğunda olduğu gibi ılıman okyanusal iklim bulunmaktadır.Το Λονδίνο έχει εύκρατο ωκεάνιο κλίμα, όπως και τα περισσότερα από τα Βρετανικά Νησιά.
Havzanın alanı büyük olduğundan iklim tipleri çeşitlidir.Λόγω της μεγάλης σε έκταση περιοχής που κατέχει, έχει ποίκιλλα κλίματα.
İklim Koruma Birliği ayrıca Live Earth konserlerinden finansmanını karşılar.Η Μαντόνα κυκλοφορεί το Hey You για την φιλανθρωπική συναυλία Live Earth.
İklimi sıcak ve nemlidir.Το κλίμα είναι θερμό και υγρό.
Uzun süren nemli ve serin iklim koşulları enfeksiyonu teşvik eder.Υγρός και κρύος καιρός αυξάνουν τον πόνο σε πολλούς ασθενείς.
Dört iklim tüm yıl boyunca mevsimine göre yaşanmaktadır.Το κλίμα είναι ήπιο καθ'όλη τη διάρκεια του έτους.
Sadece birkaç tür ılıman iklimlere dağılmıştır.Βλέπουν μόνο τους διαφορετικούς βαθμούς της ελαφρότητας.
İklimi keyif verici ve hoştur.Η ευωδία του είναι ευχάριστη και γλυκιά.
Pistoia iklimi ülkenin kuzeybatısında ve dağlara yakın olmasından özel olarak etkilenmektedir.Το κλίμα επηρεάζεται σημαντικά από το υψόμετρο της πόλης και την γειτνίασή της με τα Βραχώδη Όρη.
Borçka'da okyanusal iklim (Köppen: Cfb) görülmektedir.Η Κοπεγχάγη βρίσκεται στη ζώνη ωκεάνιου κλίματος (Κέππεν: Cfb ).
Bölge'de Akdeniz iklimi görüldüğü gibi, bu sayede meyve yetiştiriciliği yapılmaktadır.Λόγω του ήπιου κλίματος της περιοχής, καλλιεργούνται εσπεριδοειδή.
Mahallede Karasal iklim görülmektedir.Οι περιφερειακές διαφορές είναι ορατές στο κλίμα.
Bağlantılı olarak, buzul zamanlarındaki iklim nem kuşağı bugün için birkaç enlem daha öteye yerleşmiştir.Συνήθως λόγω των άσχημων καιρικών συνθηκών, δεν υπάρχει σύνδεση για μία ή παραπάνω ημέρες.
Arktik Okyanusu kıyılarında ve Rus Arktik Adaları'nda ise kutup iklimi hakimdir.Både striben land langs kysten af Ishavet og Ruslands arktiske øer har polarklima.
Boyutu, rahatlama, iklim ve doğal kaynaklar Brezilya'yı coğrafi olarak farklı kılar.Brasiliens størrelse, terræn, klima og naturressourcer gør landet geografisk mangfoldig.
(Bakınız alttaki iklim tablosu.)(Se artiklen om klimaet i departementet.)
İklimi, yüksek dağ özelliğindedir.Klimaet er typisk for høje bjergområder.
Sovyet birlikleri soğuk iklim konusunda deneyimli olmaları nedeniyle daha az ciddi sorunlarla karşılaştılar.Sovjetiske enheder havde knap så alvorlige problemer, fordi de var fortrolige med kulden.
Birmingham'da, Britanya adasının çoğunluğunda olduğu gibi ılıman okyanusal iklim bulunmaktadır.West Yorkshire har kystklima i lighed med det meste af Storbritannien.
Dağlarda yükseklik arttıkça, iklim gittikçe soğur.Jo længere man bevæger sig op ad et bjerg, jo koldere bliver det.
İklimi ortaca kontinentaldir.Klimaet er kontinentalt.
Bunu iklim değişikliğine bağlamak mümkündür.Det skyldes sandsynligvis den globale klimaændring.
Dubai sıcak çöl iklimine sahiptir.Djibouti har et ørkenklima med ekstrem varme.
Bu iç güdünün ortaya çıkmasının nedeni İklim değişikliğidir.Årsagen til at de flyttede kan derfor være pga af klimaforandringer.
İran'ın iklimi çoğunlukla kurak veya yarı kurak ve Hazar Denizi kıyısında subtropikaldir.Det iranske klima er hovedsageligt tørt eller halvtørt, men subtropisk langs kysten til det Kaspiske hav.
İnterstadiyal iklim nispeten sıcak olabilir, ancak bu mutlaka öyle değildir.Nu skulle man tro af varmen let ledes nedad, men det er ikke tilfældet!
Ferizli Karadeniz iklimi etki alanındadır.Permafrosten gemmer på klimamareridt.
Köppen iklim sınıflandırması, tüm dünyada en sık kullanılan iklim sınıflandırma yöntemlerinden biridir.Köppens klimaklassifikation er et af de mest brugte klimaklassificeringssystmer.
Bu iklim tipinde mevsimler çok belirli olmaktadır.Disse vilkår bestemmer klimaet i meget grove træk.
Bu vadide Yusufeli ilçesine doğru gidildikçe mikroklima iklim özellikleri hakim olmaya başlar.Hvis plænen lige er blevet slået, så har dens mikroklima ændret sig.
Tataristan'da kara iklimi hâkimdir.A Climate Culprit In Darfur.
Aynı iklim kuşağındadırlar.Jämtlands klimat.
1980'lerde, Robert Hart bu yöntemi ılıman iklimlere uyarlamış ve "orman bahçeciliği" terimini kullanmıştır.I 1980'erne tilpassede Robert Hart principperne og anvendte dem til tempererede klimaer.