İkisinin de cinsiyeti erkek.Обе особи мужского пола.
İkisinin de cinsiyeti erkek.Обидві - самці.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Amândoi erau singuri la părinți și nu au dorit să aibă copii.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Ambos eram filhos únicos, e preferiram não ter filhos.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Ambos eran hijos únicos que escogieron no tener hijos.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.De var båda ensambarn som valt att inte skaffa några egna barn.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Erano entrambi figli unici che avevano deciso di non avere figli.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Họ là con một và đều không muốn có con
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Ils étaient tous deux des enfants uniques qui avaient décidé de ne pas avoir d'enfant.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.그들은 둘 다 외동으로 밑으로 아이들도 없었습니다.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Mereka sama-saa anak tunggal yang memilih untuk tidak memiliki anak.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Mindketten egykék voltak, és maguknak sem volt gyermekük.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Oba byli jedináčci, kteří se rozhodli, že nebudou mít děti.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Obaja boli jedináčikovia, ktorí sa rozhodli, že nebudú mať deti.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Oboje byli jedynakami, którzy zdecydowali się nie mieć dzieci.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Sie waren beide Einzelkinder, die entschieden hatten, keine Kinder zu bekommen.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Ze waren beiden enige kinderen en kozen om kinderloos te blijven.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Ήταν και οι δύο μοναχοπαίδια που επέλεξαν να μην κάνουν παιδιά.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Вони були обидвоє всього лише дітьми, які вирішили не мати дітей.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Никой от тях нямаше братя и сестри. Бяха решили да нямат деца.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.Они оба были единственными детьми в семье и решили не заводить детей.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.הם היו בעצמם ילדים שבחרו לא להביא ילדים לעולם.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.كانا أطفال وحيدون اختارا عدم إنجاب أطفال.
İkisinin de çocuğu yoktu ve çocuk sahibi olmamayı tercih etmişlerdi.私はそのうち二人と親しくなって彼らの管財人 そして
İkisinin de doğru olduğu kutucuk bu. Birinci ve ikinci problemde de doğru cevap.Ja, att få rätt på båda är bara den här, rätt på val ett och rätt på val -- på problem nummer två.
İkisinin de doğru olduğu kutucuk bu. Birinci ve ikinci problemde de doğru cevap.Jenom tenhle odpovídá dané situaci: správná odpověď na otázku 1 a správná odpověď na otázku 2.
İkisinin de doğru olduğu kutucuk bu.Cóż, uzyskanie obu poprawnych odpowiedzi reprezentuje tylko ta kratka.
İkisinin de doğru olduğu kutucuk bu.Det er kun den her.
İkisinin de doğru olduğu kutucuk bu.Dus deze tabel geeft elk mogelijke uitkomst weer wanneer je zou gokken bij elke opgave.
İkisinin de doğru olduğu kutucuk bu.음, 두개의 문제를 모두 맞추는 것은,
İkisinin de doğru olduğu kutucuk bu.問題1のこの選択と、問題2のこの選択です。
İkisinin de doğru olduğunu biliyoruz.アビーとベンがどれだけ稼いだか？ この両方が満たされていることが必要です。
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.Akkor most bizonyítsuk is be, hogy mindkettővel működik az egyenlet!
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.A nyní ověřme, že obě řešení fungují.
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.A teraz overíme, že obidve riešenia fungujú.
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.En laten we even dubbelchecken of beiden werken.
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.Et vérifions qu'elles marchent toutes les deux.
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.E vamos verificar que ambos trabalham.
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.둘 다 쓸수 있다는 것을 증명에 봅시다
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.Lad os sikre os, at de begge virker.
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.Vi kontrollerar att båda fungerar.
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.X がー 1 に等しい場合は、
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.Y vamos a comprobar que ambos trabajan.
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.Zweryfikujmy czy one oba się sprawdzają.
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.Нека проверим, че и двете работят.
İkisinin de doğru olduğunu görmek için sağlamalarını yapalım.اذا لنتحقق من كلا الجوابين
İkisinin de düz çizgiler olarak kabul ettik.투명하다고 하고 뒤에 가려진 부분은 점선으로 그려보겠습니다
İkisinin de düz çizgiler olarak kabul ettik.И може би, ако е прозрачна, ще виждате и задната и страна, ето така.
İkisinin de düz çizgiler olarak kabul ettik.شفافاً، فسوف ترون الجزء الخلفي هناك
İkisinin de fiziksel rahatsızlık verici bir yönü yoktur.Bem, ambos são não-invasivos.
İkisinin de fiziksel rahatsızlık verici bir yönü yoktur.Bueno, ambos son no invasivos.
İkisinin de fiziksel rahatsızlık verici bir yönü yoktur.Cả hai đều không xâm hạm lẫn nhau.
İkisinin de fiziksel rahatsızlık verici bir yönü yoktur.Dans les deux cas, ils sont non invasifs.
İkisinin de fiziksel rahatsızlık verici bir yönü yoktur.Der Test beim Neurologen ebenso wenig.
İkisinin de fiziksel rahatsızlık verici bir yönü yoktur.Keduanya sama-sama tidak merusak tubuh.
İkisinin de fiziksel rahatsızlık verici bir yönü yoktur.Nåväl, båda är icke-invasiva
İkisinin de fiziksel rahatsızlık verici bir yönü yoktur.Nos, mindkét módszer beavatkozástól mentes.
İkisinin de fiziksel rahatsızlık verici bir yönü yoktur.Nuž, obe metódy sú neinvazívne.
İkisinin de fiziksel rahatsızlık verici bir yönü yoktur.Sono entrambi non invasivi.
İkisinin de fiziksel rahatsızlık verici bir yönü yoktur.Ze zijn beide niet-invasief.