Her ikinize dünyadaki tüm mutlulukları diliyorum.I wish you both all the happiness in the world.
Siz ikiniz gerçekten kibarsınız.You are both really kind.
Bugün ikiniz de evde kalıyorsunuz.Today both of you are staying home.
İkinizi yalnız bırakacağım.I'll leave you two alone.
Siz ikiniz yalnız olmak ister misiniz?Would you two like to be alone?
Sanırım siz ikinizi yalnız bırakacağım.I think I'll leave you two alone.
Siz ikiniz galiba yalnız kalmak istiyorsunuz.You two probably want to be alone.
İkiniz de beni yalnız bırakamaz mısın?Can't you both just leave me alone?
Siz ikinizle yalnız konuşabilir miyim?Could I talk to the two of you alone?
Siz ikinizi yalnız bırakmıyorum.I'm not leaving the two of you alone.
İkinizin de yalnız biraz zaman istediğinizden eminim.I'm sure you two would like some time alone.
Siz ikinizin birlikte yalnız olmak istediğiniz açık.It's obvious you two want to be alone together.
Neden ikiniz de akşam yemeği için gelmiyorsunuz?Why don't you both come over for dinner?
Neden her ikinizde pes etmiyorsunuz?Why don't you both give up?
Neden ikiniz de susmuyorsunuz?Why don't you both shut up?
Neden ikiniz beraber çıkmıyorsunuz?Why don't you two go on a date together?
Siz ikiniz neden temizlik yapmama yardım etmiyorsunuz?Why don't you two help me clean up?
Siz ikiniz neden oturmuyorsunuz?Why don't you two just sit down?
Siz ikiniz neden huzursuzluğunuzu bırakmıyorsunuz?Why don't you two stop your fussing?
İkiniz birbirinizi tanıyor musunuz?Do you two know each other?
İkiniz de yetişkinsiniz.You're both adults.
İkiniz de delisiniz.You're both crazy.
İkiniz de iyisiniz.You're both fine.
İkiniz de kovuldunuz.You're both fired.
İkiniz de aptalsınız.You're both idiots.
İkiniz de yalancısınız.You're both liars.
İkiniz de güzelsiniz.You're both pretty.
İkiniz de haklısınız.You're both right.
İkiniz de hatalısınız.You're both wrong.
Siz ikiniz kaç yıldır evlisiniz?How many years have you two been married?
Siz ikiniz ne hakkında konuşuyordunuz?What were you two talking about?
"Siz ikiniz ne hakkında konuşuyordunuz?" "Hiçbir şey hakkında.""What were you two talking about?" "Nothing."
Siz ikiniz ne yapıyordunuz?What were you two doing?
Neyse siz ikiniz orada ne yapıyordunuz?What were you two doing there anyway?
Siz ikiniz kaç yaşındasınız?How old are you both?
Siz ikiniz daha önce konuştunuz mu?Haven't you two already talked?
Siz ikiniz tartışmayı bırakmaz mısınız?Don't you two ever stop arguing?
İkinizin de el fenerleri getirdiğini varsayıyorum.I assume both of you brought flashlights.
Sanırım siz ikiniz birbirinizi tanıyorsunuz.I assume the two of you know each other.
Her ikinizinde Tom'u tanıdığına inanıyorum.I believe you both know Tom.
Sanırım her ikiniz de Tom'u tanıyorsunuz.I think you both know Tom.
İkiniz hayatımı mahvettiniz.The two of you have ruined my life.
Her ikinizden de nefret ediyorum.I hate you both.
Umarım ikiniz de acıkmışsınızdır.I hope you two are hungry.
Ben siz ikinizin eğlenmesini umarım.I hope you two have fun.
İkinizin birbirinizi tanıdığınızı düşünüyorum.I think you two know each other.
Siz ikinizle sorunum yok.I've got no quarrel with you two.
Siz ikiniz ne zaman çıkmaya başladınız?When did you two start dating?
Siz ikinizin anlaşacağını biliyordum.I knew you two would get along.
Siz ikinizin iyi geçineceğini biliyordum.I knew you two would hit it off.
Siz ikinizin birbirinizi istediğinizi biliyordum.I knew you two would like each other.
Siz ikiniz hakkında biliyorum.I know about you two.
İkinizin ne düşündüğünü biliyorum.I know what both of you are thinking.
İkinizin de bana kızgın olduğunu biliyorum.I know you're both angry with me.
Her ikinizi de çok özledim.I missed both of you so much.
Her ikinizle de konuşmam lâzım.I need to talk to both of you.
Şimdi her ikinizin de gitmesini istiyorum.I need you both to go now.
İkinizi de hatırlıyorum.I remember both of you.
İkinizin tanıştığını anlıyorum.I see you two have met.
Sanırım siz ikiniz geçinmiyorsunuz.I take it you two don't get along.