İkincisi, "Buna devam edeceğim,Druhý krok byl moment, kdy jsem si řekla:
İkincisi, "Buna devam edeceğim,El segundo paso, fue el momento en que dije,
İkincisi, "Buna devam edeceğim,Hai là khi tôi nói,
İkincisi, "Buna devam edeceğim,Il secondo passo fu quando dissi:
İkincisi, "Buna devam edeceğim,두 번째 단계는 제가
İkincisi, "Buna devam edeceğim,La deuxième étape c'était le moment où j'ai dit,
İkincisi, "Buna devam edeceğim,Langkah kedua adalah saat saya berkata
İkincisi, "Buna devam edeceğim,O segundo passo foi quando disse:
İkincisi, "Buna devam edeceğim,Pasul doi: momentul când am zis,
İkincisi, "Buna devam edeceğim,Schritt zwei, war der Moment, als ich sagte,
İkincisi, "Buna devam edeceğim,Stap 2 was het moment dat ik zei:
İkincisi, "Buna devam edeceğim,Steg två var då jag sa,
İkincisi, "Buna devam edeceğim,Trin to var det øjeblik jeg sagde,
İkincisi, "Buna devam edeceğim,Το δεύτερο βήμα ήταν τη στιγμή που είπα,
İkincisi, "Buna devam edeceğim,Втората стъпка беше моментът, когато казах,
İkincisi, "Buna devam edeceğim,Второй этап произошел в момент, когда я сказала:
İkincisi, "Buna devam edeceğim,Кроком другий був момент, коли я сказла:
İkincisi, "Buna devam edeceğim,"אני יכולה. אני יכולה לעשות זאת."
İkincisi, "Buna devam edeceğim,والخطوة الثانية لحظة قلت لنفسي ،
İkincisi, "Buna devam edeceğim,スポークンワードが 好きだから
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Al doilea e că pertenerul e dispus să muncească chiar dacă nu e interesat de hrană.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.A másik, hogy a partner hajlandó-e dolgozni akkor is, ha nem érdekli az étel.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.A segunda é que o parceiro está disposto a trabalhar ainda que não esteja interessado na comida.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Den anden pointe er, at partneren er villig til at arbejde selvom han ikke er interesseret i maden.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Det andra är att partnern är villig att arbeta trots att han inte är hungrig.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Drugi del pa je, da je partner pripravljen pomagati, čeprav ga hrana ne zanima.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Druhá je, že partner je ochotný pracovať, hoci nemá záujem o jedlo.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.El segundo es que el compañero está dispuesto a ayudar aunque no esté interesado en la comida.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Het tweede is dat de partner bereid is te werken, ook al heeft hij geen honger.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Il secondo è che il partner è disposto ad aiutarlo pur non essendo interessato al cibo.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.두번째로 흥미있는 점은 그의 파트너는 먹이에 관심이 없는데도 일을 해준다는 거죠.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.La deuxième est que le partenaire est prêt à travailler même si la nourriture ne l'intéresse pas.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Po drugie partner jest skłonny do współpracy nawet bez zainteresowania jedzeniem.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Thứ hai là một cộng sự sẵn sàng làm việc mặc dù nó không quan tâm đến thức ăn.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Toisaalta kumppani on halukas työhön, vaikkei olekaan kiinnostunut ruoasta.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Und zweitens ist der Partner bereit zur Arbeit, obwohl er sich nicht für das Essen interessiert.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Yang kedua adalah bahwa rekannya mau bekerja walaupun dia tidak tertarik pada makanannya.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Za druhé, partner je ochoten pracovat, i když nemá zájem o získání potravy.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Το δεύτερο είναι πως ο συνεργάτης είναι πρόθυμος να δουλέψει ακόμα και αν δεν ενδιαφέρεται για το φαγητό.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Во-вторых, партнёр готов помочь, хотя он и не заинтересован в еде.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Втората е, че партньорът иска да дърпа, въпреки че не се интересува от храната.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.По-друге, партнер готовий допомогти, хоча його й не цікавить їжа.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.הדבר השני הוא, שבן הזוג מוכן לעבוד למרות שהוא אינו מעוניין באוכל.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.الثاني هو الشريك الذي هو على استعداد للعمل على الرغم من أنه ليس مهتما بالطعام.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.餌に興味が無くても 協力していることです これは 互恵 と関係があるようです
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Druga: niech te obrazy oddziałują na nas aby bardziej nas to zachęcało.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Drugič, te podobe naj bodo interaktivne, ker bolj pritegnejo našo pozornost.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Em segundo lugar, tornar essas imagens interativas para podermos envolver-nos mais plenamente.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.For det andet gøre disse billeder interaktive, så vi involverer os i højere grad.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.În al doilea rând, să facem imaginile interactive pentru a ne face să ne implicăm mult mai complet.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Kedua, jadikan gambar itu interaktif agar kita bisa melibatkan pemirsa lebih dalam.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.둘째로 이런 이미지들을 상호 연결 시켜서 좀 더 다양한 의미를 명확하게 전달 할 수 있습니다.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Másodszor, tegyük ezeket a képeket interaktívvá, hogy sokkal jobban tudjunk kapcsolódni hozzájuk.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Po druhé, spravte tie obrázky interaktívne, tak, aby oveľa plnšie zaujali.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Secondo: rendere queste immagini interattive così da coinvolgerci in maniera assai più completa.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Ten tweede, maak deze beelden interactief zodat we meer actief meedoen.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Thứ hai là làm cho các hình ảnh có tính tương tác để cho chúng ta được thu hút toàn diện hơn.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Zadruhé, ať jsou ty obrázky interaktivní, abychom se mnohem více zapojili.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Zweitens, gestalten wir diese Bilder interaktiv, so dass wir mehr vollständig in Anspruch nehmen.
İkincisi bu resimleri etkileşimli hale getirin böylelikle bütünüyle bağlantılandırırız.Έπειτα κάνουμε αυτές τις εικόνες διαδραστικές και δημιουργούμε περισσότερους συσχετισμούς.