Ama bu ikili öyle.Ale tyto jsou.
Ama bu ikili öyle.De ezek azok.
Ama bu ikili öyle.Maar deze zijn het wel.
Ama bu ikili öyle.Mais ceux là sont des paires conjuguées.
Ama bu ikili öyle.Ma questi sì.
Ama bu ikili öyle.To są pary sprzężone.
Ama bu ikili öyle.Αλλά αυτά είναι.
Ama bunu ikili biçimde görmek yerine, görgü tanığı olarak adlandırdığımız herkese odaklanabiliriz.Ale místo nahlížení binárním způsobem se soustředíme na všechny ty, které nazýváme "přihlížející".
Ama bunu ikili biçimde görmek yerine, görgü tanığı olarak adlandırdığımız herkese odaklanabiliriz.Dar în loc să vedem lucrurile binar, ne concentrăm pe noi toți ca "spectatori".
Ama bunu ikili biçimde görmek yerine, görgü tanığı olarak adlandırdığımız herkese odaklanabiliriz.하지만 이분법적으로 보는 대신 우리 모두를 방관자로 간주합니다.
Ama bunu ikili biçimde görmek yerine, görgü tanığı olarak adlandırdığımız herkese odaklanabiliriz.Maar in plaats van uit te gaan van de 2 sekses, concentreren we ons op onszelf, op de omstanders.
Ama bunu ikili biçimde görmek yerine, görgü tanığı olarak adlandırdığımız herkese odaklanabiliriz.אבל במקום להסתכל על זה בצורה בינארית, אנחנו מתרכזים בכולנו כ "משקיפים",
Ama bunu ikili biçimde görmek yerine, görgü tanığı olarak adlandırdığımız herkese odaklanabiliriz.لكن بدلاً من رؤية ذلك بالطريقة الثنائية، نحن نركز على كل واحد منا فيما ندعوه "المارة المتفرجين"،
Ama bunu ikili biçimde görmek yerine, görgü tanığı olarak adlandırdığımız herkese odaklanabiliriz.全ての人を傍観者とみなします 傍観者とはある状況下で
Ama yapmıyorum, çünkü tembelim. Sadece pi'nin ikili açılımının rakamları.Nhưng tôi không, bởi vì tôi là lười biếng vì vậy nó chỉ là các chữ số của việc mở rộng nhị phân của pi.
Ama yapmıyorum, çünkü tembelim. Sadece pi'nin ikili açılımının rakamları.Но не съм скрила, просто защото съм мързелива, така че това са просто цифрите от бинарното разширение на пи.
Ananasların, insanlardan farklı olarak, ikili simetrileri yokturç3番目の螺旋が，螺旋ではなく
Ananasların, insanlardan farklı olarak, ikili simetrileri yokturçAbacaxis, ao contrário das pessoas, não possuem simetria bilateral.
Ananasların, insanlardan farklı olarak, ikili simetrileri yokturçAnanasy, narozdíl od lidí, nemají dvoustrannou symetrii.
Ananasların, insanlardan farklı olarak, ikili simetrileri yokturçGli ananas, a differenza delle persone, non sono bilateralmente simmetrici.
Ananasların, insanlardan farklı olarak, ikili simetrileri yokturçPiñas, a diferencia de las personas, no tienen simetria bilateral.
Ananasların, insanlardan farklı olarak, ikili simetrileri yokturçАнанасите, за разлика от хората, нямат двустранна симетрия.
Ananasların, insanlardan farklı olarak, ikili simetrileri yokturçفي كلا الطريقتين. الأناناس، على عكس الناس، ليس لديها جانبان متناظران
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.Ale odkryła również wiele przypadków w których ludzie uciekli dylematowi więźnia
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.Dar a descoperit şi situaţii în care oamenii au scăpat din dilema prizonierului.
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.그러나 그녀는 죄수의 딜레마와는 다른, 예외적인 사례들 역시 많이 발견했습니다.
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.Maar ze vond ook veel gevallen waarin mensen het dilemma van de gevangene wisten te ontvluchten.
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.Mais elle a également trouvé beaucoup d'exemples dans lesquels les gens échappaient au dilemme du prisonnier.
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.Ma trovò anche molti esempi in cui le persone sfuggivano al dilemma del prigioniero.
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.Pero también encontró muchos casos en los cuales la gente escapaba del dilema del prisionero.
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.Sie fand aber auch viele Belege, in denen Menschen dem Gefangenendilemma entkamen.
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.Ugyanakkor sok olyan esettel is szemben találta magát, melyeknél elkerülték a fogolydilemmát.
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.Αλλά βρήκε και πολλές περιπτώσεις όπου οι άνθρωποι διέφυγαν από το δίλημμα του φυλακισμένου.
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.Но тя също откри и много примери, при които хората избягват от дилемата на затворника.
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.Однако, она также обнаружила много случаев, когда людям удавалось избежать "дилеммы заключённого".
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.אבל היא גם גילתה מקרים רבים בהם אנשים התחמקו מדילמה האסיר.
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.لكنها وجدت أيضا في كثير من الحالات أُناسا تمكّنوا من تفادي معضلة السجين.
Ancak Ostrom insanların tutsak ikiliminden kurtulduğu bazı durumlar da keşfetti.実際 コモンズの悲劇は 複数のプレイヤーによる囚人のジレンマです
Ardından da x ekseni üzerinde 6 yı bulduk. Bu sıralı ikilinin ilk sayısıydı.luego nos mudamos 6 a la derecha que es esta parte, justo aquí [señala 6 en (6,8)]
Ardından da x ekseni üzerinde 6 yı bulduk. Bu sıralı ikilinin ilk sayısıydı.- questa è l'origine - poi ci siamo spostati verso destra di 6, che è questa parte qui.
Artık bu denklemi sağlayan tüm x y ikililerini görsellemek mümkündür.Mostmár el tudjuk képzelni az x és az y párokat, amik megfelelnek ennek az egyenletnek itt.
Artık bu denklemi sağlayan tüm x y ikililerini görsellemek mümkündür.Podemos agora visualizar todos os pares x e y que satisfazem esta equação aqui.
Artık bu denklemi sağlayan tüm x y ikililerini görsellemek mümkündür.Takže najednou jsem dokázal vybudovat most nebo vztah mezi algebrou a geometrií.
Artık bu denklemi sağlayan tüm x y ikililerini görsellemek mümkündür.Teraz môžeme zobraziť všetky dvojice x a y, ktoré spĺňajú túto rovnicu.
Artık bu denklemi sağlayan tüm x y ikililerini görsellemek mümkündür.그래서 지금 우린 x,y쌍의 값들 여기 이 식을 만족시키는 값을 시각적으로 볼수 있죠.
Artık bu denklemi sağlayan tüm x y ikililerini görsellemek mümkündür.x,y の組を、絵で表せるようになった。 それを成し遂げたー
Artık bu denklemi sağlayan tüm x y ikililerini görsellemek mümkündür.Вече можем да изобразим всички двойки на х и у, които удовлетворяват това уравнение.
Artık bu denklemi sağlayan tüm x y ikililerini görsellemek mümkündür.אנחנו עכשיו יכולים לתאר בצורה חזותי את כל זוגות ה X וה Y שמספקים את המשוואה הזאת.
Artık bu denklemi sağlayan tüm x y ikililerini görsellemek mümkündür.و الآن يمكننا تصور كل ال x و كل y كأزواج يمكنها حل هذه المعادلة هنا
Aşağıdaki ikili dosyaları depoya ekle:Adaugă următoarele fișiere binare la depozit:
Aşağıdaki ikili dosyaları depoya ekle:Adicionar os seguintes ficheiros binários ao repositório:
Aşağıdaki ikili dosyaları depoya ekle:Aggiungi i seguenti file binari al deposito:
Aşağıdaki ikili dosyaları depoya ekle:Ajouter les fichiers binaires suivants au référentiel & #160;:
Aşağıdaki ikili dosyaları depoya ekle:A következő bináris fájlok hozzáadása:
Aşağıdaki ikili dosyaları depoya ekle:Añadir los siguientes archivos binarios al repositorio:
Aşağıdaki ikili dosyaları depoya ekle:De volgende binaire bestanden toevoegen aan de repository:
Aşağıdaki ikili dosyaları depoya ekle:Dodaj naslednje binarne datoteke v skladišče:
Aşağıdaki ikili dosyaları depoya ekle:Dodaj następujące binaria do repozytorium:
Aşağıdaki ikili dosyaları depoya ekle:Folgende Binärdateien dem Archiv hinzufügen:
Aşağıdaki ikili dosyaları depoya ekle:다음 바이너리 파일을 저장소에 추가합니다: