Moore şu an Arizona'da ikamet ediyor.Diese ist nun offiziell mit Arizona zusammen.
15 Mayıs 392'de Valentinianus Galya'da Vienne'deki ikamet yerinde kendini asmış bir şekilde bulundu.Wenig später, am 15. Mai 392, fand man Valentinian erhängt im Palast von Vienne auf.
İlk ikametgâhı ise Londra'daki Notting Hill Gate oldu.Der Film wurde im Londoner Stadtteil Notting Hill gedreht.
Köy ali şefik paşanındır şimdi oğlu selahattin yardımcı ikamet ediyor.Der inzwischen wieder erwachte Bürgermeister fragt nach seinem Patenkind.
La Fortaleza (The Fortress), Porto Riko Valisinin mevcut resmî ikametgâhıdır.La Fortaleza (La Forteresse) est la résidence officielle du Gouverneur de Porto Rico.
Buckingham Sarayı - 1837'dan beri hükümdarların resmi ikametgâhı.Le palais de Buckingham est la résidence officielle des monarques du Royaume-Uni depuis 1837.
1993 yılından beri piskoposluk ikametgâhına sahiptir.De même pour les Sœurs Apostoliques depuis 1993.
1933-1937 arasında Londra'da ikamet ederek İngiltere, Belçika ve Hollanda askeri ataşesi olarak görev yaptı.De 1933 à 1937, il est attaché militaire au Royaume-Uni, Belgique et aux Pays-Bas, résidant à Londres.
Şu anda Kaliforniya'daki Venice Plajı'nda ikamet etmektedir.Elle vit maintenant dans sa caravane à Venice Beach, en Californie.
Ayrıca kale paşa ikametgahı olarak da hizmet verdi.Länsi-Pakila forme aussi son propre district.
Şu an Birleşik Krallık'ta ikâmet etmektedir.Il menace à présent le royaume.
Ancak bu nüfusun sadece 557'si köyde ikamet etmektedir.Mais cette variation est différenciée selon les 557 communes du département.
Religh'in resmi ikametgâhı sürekli İrlanda'da idi.Cette tradition liée aux banquets funéraires subsisterait en Roumanie.
Daha sonra Roma'nın yakınındaki Grottaferrata'da ikamet etti.Leur maison généralice est à Grottaferrata, près de Rome.
DeGrasso şu anda San Jose, Kaliforniya'daki ikamet etmektedir.Slimbach est maintenant basé chez Adobe à San José, en Californie.
Yakın ailesi hâlâ Guadalajara, Jalisco'da ikamet etmektedir.Sa rédaction est située à Guadalajara, au Jalisco.
Çitt, Williamsburg, Brooklyn'de ikamet etmektedir.Watts vit à Williamsburg, à Brooklyn.
Nogaylar ikâmet etmektedir.Tsiranana s’offusque.
Bu ilçede ikamet eden yaklaşık 250 hane bulunmaktadır.On dénombrera plus de 250 exécutions de cette nature dans le monde.
Resmi ikameti Los Pinos'tur.Pour les articles homonymes, voir Pintos.
İlk ikametgâhı ise Londra'daki Notting Hill Gate oldu.La porte de péage s'est élevée à l'actuelle Notting Hill Gate.
Şehirde ikâmet edenlerin çoğunluğu Siyahiler ile Latin kökenli Amerikalılardır.La majorité des fumeurs de marijuana sont noirs et latino-américains.
Aşağıdaki tabloda Saint-Josse-ten-Noode'de ikâmet edenlerin tâbiyetleri ile ilgili bilgiler yer almaktadır.Cet article recense le patrimoine immobilier protégé à Saint-Josse-ten-Noode.
Kaldırma işlemleri sırasında daimi ikamet verebilir.Il pourra effectuer des virages pendant le saut.
Saray, İtalya cumhurbaşkanının üç resmî ikametgâhından biridir.C'est l'un des six palais présidentiels indonésiens.
Papaz Efendinin bu kiliselerden hangisinde ikamet ettiği kesin bilinmemektedir.Ce n’est pas le seul dieu à qui on voue un culte dans ces sanctuaires.
Kışın ise sadece birkaç aile ikamet etmektedir.L'hiver, on ne compte que quelques étals.
Viyana Başpiskoposu Christoph Schönborn'nun ikametgâhıdır.Le secrétaire de rédaction de cette commission est Christoph Schönborn.
Moskova'daki Kremlin Sarayı, devrim öncesinde Rus çarlarının ikâmetgâhıydı.La maison de sa grand-mère a gardé l'atmosphère pré-révolutionnaire en Russie.
Mbutiler ölmüş atalarının ruhlarının fillerde ikâmet ettiğine inanırlar.Les Mbuti croient que les âmes de leurs ancêtres décédés résidaient dans des éléphants.
Şimdi İsveç'te ikamet etmektedir.La promession est actuellement autorisée en Suède.
O zamandan beri Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet başvurusunda bulundu.Depuis lors, il a demandé le statut de résident aux États-Unis.
(Kraliyet ailesinin özel ikametgâhı Drottningholm Sarayı'dır).Il s'agit de la salle à manger privée de la famille royale.
Kuşlar daimi ikâmetgahlı olup, bölgelerinden pek uzaklara gitmezler.Des bêtes lointaines feulent et nul ne se détourne.
Kuruluşundan Cumhuriyet dönemine kadar Rumlar ikamet etmiştir.La place de la République avant sa transformation.
Ne tür bir binada ikamet ediyorsun?¿En qué clase de edificio resides?
La Fortaleza (The Fortress), Porto Riko Valisinin mevcut resmî ikametgâhıdır.La Fortaleza es la actual residencia oficial del Gobernador de Puerto Rico.
Köyden göç edenlerin büyük kısmı İstanbul ve İzmir'de bir kısmı da Tokat'ta ikamet etmektedirler.Muchos de sus habitantes se refugiaron en el sur, en las ciudades de Paralimni, Deryneia, y Larnaca.
Norma’nın ikamet yeri.El Brazo de Norma.
Minnesota'da ikamet etmektedir.Se hará justicia en Minnesota.
İmparator ve ailesinin ikametgâhıydı.Fue la residencia del califa y de su familia.
Sarayın salonlarından bazıları, eski imparatorluk ikametgâhının İtalyan tasarımını koruyor..Alguna de las estancias del palacio conservan opulentos interiores italianos de la antigua residencia real.
Şu anda Kaliforniya'daki Venice Plajı'nda ikamet etmektedir.Actualmente reside en Venice beach, California.
Kralın resmî ikametgâhı olan Dechenchoeling Sarayı şehrin kuzeyinde yer alır.El palacio Dechenchoeling, residencia oficial del rey, está ubicado hacia el norte.
1081–1118) imparatorluk ikametgâhını buraya taşımış, torunu I. Manuil (h.1081-1118) movió la residencia oficial a este palacio, y tanto él como su nieto Manuel I Comneno (r.
Bu ilçede ikamet eden yaklaşık 250 hane bulunmaktadır.Existen aproximadamente 250 servicios que brinda esta interrupción.
Papaz Efendinin bu kiliselerden hangisinde ikamet ettiği kesin bilinmemektedir.De esta manera no fue Señor previo a esas cosas de las cuales Él fue Señor.
Bununla birlikte bazı vasallara yurtluk tahsis edilmezdi ve bunlar efendilerinin şatosunda ikâmet ederdi.No estaba necesariamente compuesto de áreas adyacentes a su castillo.
Azeriler (31%), Lezgiler (%32) ve Tabasaran (%5) ikamet etmektedirler.Se registraron porcentajes inferiores entre los sara (38%) y los tubu (2%).
Bu nedenle mevcut nüfusun yaklaşık üç katı kadarı Elâzığ'da ikamet etmektedir.Así, en tan sólo tres lustros la población prácticamente se decuplica.
Çitt, Williamsburg, Brooklyn'de ikamet etmektedir.Lafferty reside actualmente en Williamsburg, Brooklyn.
İlk ikametgâhı ise Londra'daki Notting Hill Gate oldu.Se mudaron a un sótano cerca de Notting Hill Gate en Londres.
Önceleri bu iki şehirde de ikamet eden Saîd b.Dicha tabla determinará los 2 descensos a Primera B de ambas categorías.
İç Avlu ya da Arka Saray imparator ve ailesinin ikametgâhıdır.Más pequeños que los salones del Patio Exterior, fueron la residencia oficial del emperador y la emperatriz.
Resmi ikameti Los Pinos'tur.Residencia Oficial de los Pinos.
Savaştan sonra, Rzhevskaya Moskova'da ikamet etti ve kariyerine bir yazar olarak devam etti.Después del triunfo bolchevique, Shólojov se estableció en Moscú, donde comenzó su carrera como escritor.
Nüfusun büyük çoğunluğu burada ikamet eder.Hoy día sigue habiendo una buena parte de la población que cree en ello.
İkâmetgahı Windsor'daki Sunninghill Park'dır.Reside en la mansión de Sunninghill Park.
1960'lardan sonra Cumeyra, batıdan gelen göçmenlerin ikâmet amaçlı tercih ettikleri bir alan oldu.En la década de 1920, Dobruja siguió siendo el principal destino para los refugiados que huían de los Soviets.
Oyuncu en az 5 yıl boyunca Karadağ'da ikamet etmiş olacak.Se comprometieron en al menos cinco años en el estadio.