Bölüm III.Κεφάλαιο III.
Bölüm III.Глава III.
BÖLÜM III.Глава III.
Bölüm III.Глава III.
BÖLÜM III.Глава III.
Bölüm III.Глава III.
BÖLÜM III.Глава III.
BÖLÜM III.פרק III.
BÖLÜM III.الفصل الثالث.
BÖLÜM III.彼は月以上に苦しんでいるからグレの深刻な傷、 - 誰から
Bu ana hatlar, Madde III-71’in 2. paragrafına göre kabul edilen genişana hatlarla tutarlıdır.Aceste linii directoare sunt compatibile cu orientări generale adoptate în aplicarea art.III-71 alin.2.
Bu ana hatlar, Madde III-71’in 2. paragrafına göre kabul edilen genişana hatlarla tutarlıdır.Este examen comprenderá todas las medidas relativas a los movimientos de capitales y alos pagos.
Bu ana hatlar, Madde III-71’in 2. paragrafına göre kabul edilen genişana hatlarla tutarlıdır.Näiden suuntaviivojen on oltava III-71 artiklan 2kohdan nojalla hyväksyttyjen yleislinjojen mukaisia.
Bu ana hatlar, Madde III-71’in 2. paragrafına göre kabul edilen genişana hatlarla tutarlıdır.Pri plnení svojho mandátu výbor konzultuje sociálnych partnerov.
Bu ana hatlar, Madde III-71’in 2. paragrafına göre kabul edilen genişana hatlarla tutarlıdır.Съветът на министрите се произнася след консултация с Европейската централна банка.
Bu hükmün uygulanmasına yönelik ayrıntılıdüzenlemeler, III-231.2.De nadere bijzonderheden betreffende de uitvoering van deze bepaling zijnopgenomen in artikel III-231.
Bu hükmün uygulanmasına yönelik ayrıntılıdüzenlemeler, III-231.Az e rendelkezés végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat a III-231.
Bu hükmün uygulanmasına yönelik ayrıntılıdüzenlemeler, III-231.De närmare föreskrifterna för genomförandet av denna bestämmelse finns i artikel III-231.
Bu hükmün uygulanmasına yönelik ayrıntılıdüzenlemeler, III-231.Gennemførelsesbestemmelserne til denne artikel findes i artikel III-231.
Bu hükmün uygulanmasına yönelik ayrıntılıdüzenlemeler, III-231.Las normas de aplicación de la presente disposición figuran en el artícu- lo III-231.
Bu hükmün uygulanmasına yönelik ayrıntılıdüzenlemeler, III-231.Le modalità d’attuazione della presente disposizione figurano nell’articolo
Bu hükmün uygulanmasına yönelik ayrıntılıdüzenlemeler, III-231.Les modalités de mise en œuvre de cette disposition figurent à l’arti- cle III-231.
Bu hükmün uygulanmasına yönelik ayrıntılıdüzenlemeler, III-231.Szczegółowe warunki stosowania niniejszego postanowienia sązawarte w artykule III-231.
Bu hükmün uygulanmasına yönelik ayrıntılıdüzenlemeler, III-231.Οι λ ε p i το µέρειες της εφαρµογής της διάταξης αυτής p i ρ ο β λ έ p i ο νται στο άρθρο ΙΙΙ-231.
Bu hükmün uygulanmasına yönelik ayrıntılıdüzenlemeler, III-231.Условията за привеждане в изпълнение на тази разпоредба фигурират в член III-231.
Bunun uzun vadede sürdürülebilir olabilecek bir yaný yok. Madde III- 그 결과 선주민의 사회와
Bunun uzun vadede sürdürülebilir olabilecek bir yaný yok. Madde III- Навязывая это коренному населению, они, конечно, просто уничтожали коренные народы, их образ жизни.
Bu prosedür, Madde III-266’yıihlal etmez.Aceastăprocedurănu aduce atingere dispoziţiilor art. III-266.
Bu prosedür, Madde III-266’yıihlal etmez.Artículo III-259
Bu prosedür, Madde III-266’yıihlal etmez.III-252. cikk
Bu prosedür, Madde III-266’yıihlal etmez.Kontrola příjmůse provádí porovnáním splatných pohledávek a došlých úhrad ve prospěch Unie.
Bu prosedür, Madde III-266’yıihlal etmez.Lahko da mnenje tudi na lastno pobudo.
Bu prosedür, Madde III-266’yıihlal etmez.Súdny dvor zistí, že prišlo ktakémuto neplneniu.
Butür bir işbirliği, III-213.Această cooperare este reglementatăde dispoziţiile art. III-213.
Bu tür bir görevin gerçekleştirilmesi, III-211.Madde tarafından düzenlenir.Az ilyen feladatok végrehajtására III-211. cikket kell alkalmazni.
Bu tür bir görevin gerçekleştirilmesi, III-211.Madde tarafından düzenlenir.Diese Mission wird nach Maßgabe von Artikel III-211 durchgeführt.
Bu tür bir görevin gerçekleştirilmesi, III-211.Madde tarafından düzenlenir.Ensådan opgave gennemføres efter bestemmelserne i artikel III-211.
Bu tür bir görevin gerçekleştirilmesi, III-211.Madde tarafından düzenlenir.Ettsådant uppdrag skall genomföras i enlighet med bestämmelserna i artikel III-211.
Bu tür bir görevin gerçekleştirilmesi, III-211.Madde tarafından düzenlenir.La réalisation d’une telle mission est régie par les dispositions del’article III-211.
Bu tür bir görevin gerçekleştirilmesi, III-211.Madde tarafından düzenlenir.La realización de esta misión se regirá por lodispuesto en el artículo III-211.
Bu tür bir görevin gerçekleştirilmesi, III-211.Madde tarafından düzenlenir.Lo svolgimento di detta missione è disciplinato dalledisposizioni dell’articolo III-211.
Bu tür bir görevin gerçekleştirilmesi, III-211.Madde tarafından düzenlenir.Realizarea unei astfel de misiuni este reglementatăde dispoziţiile art. III-211.
Bu tür bir görevin gerçekleştirilmesi, III-211.Madde tarafından düzenlenir.Tehtävän toteuttamiseen sovelletaan III-211 artiklan määräyksiä.
Bu tür bir görevin gerçekleştirilmesi, III-211.Madde tarafından düzenlenir.Uskutečněnítéto mise upravují ustanovení článku III-211.
Bu tür bir görevin gerçekleştirilmesi, III-211.Madde tarafından düzenlenir.Voor de uitvoering van een dergelijke taak geldt het bepaalde in artikel III-211.
Bu tür bir görevin gerçekleştirilmesi, III-211.Madde tarafından düzenlenir.Η εκτέλεση τέτοιων α p i ο στο λών διέ p i ε ται α p i ό τις διατάξεις του άρθρου ΙΙΙ-211.
Butür bir işbirliği, III-213. Madde tarafından düzenlenir.Az ilyen együttműködésre az III-213. cikket kell alkalmazni.
Butür bir işbirliği, III-213. Madde tarafından düzenlenir.Cette coopération est régie par les dispositions de l’article III-213.
Butür bir işbirliği, III-213. Madde tarafından düzenlenir.Detta cooperazione è disciplinata dalle disposizioni dell’articolo III-213.
Butür bir işbirliği, III-213. Madde tarafından düzenlenir.Dette samarbejde er omfattet af bestemmelserne i artikel III-213.
Butür bir işbirliği, III-213. Madde tarafından düzenlenir.Diese Zusammenarbeit erfolgtnach Maßgabe von Artikel III-213.
Butür bir işbirliği, III-213. Madde tarafından düzenlenir.Esta cooperación se regirá por lo dispuesto en el artículo III-213.
Butür bir işbirliği, III-213. Madde tarafından düzenlenir.Tähän yhteistyöhön sovelletaan III-213 artiklan määräyksiä.
Butür bir işbirliği, III-213. Madde tarafından düzenlenir.Tuto spolupráci upravujíustanovení článku III-213.
Butür bir işbirliği, III-213. Madde tarafından düzenlenir.Voor deze samenwerking geldt het bepaaldein artikel III-213.
Butür bir işbirliği, III-213. Madde tarafından düzenlenir.Współpraca ta jest regulowana przez postanowienia artykułu III-213.
Butür bir işbirliği, III-213. Madde tarafından düzenlenir.Η συνεργασία αυτή διέ p i ε ται α p i ό τις διατάξεις του άρθρου ΙΙΙ-213.
Butür bir işbirliği, III-213. Madde tarafından düzenlenir.Изпълнението на тази мисия се ръководи съгласно разпоредбите на член III-211.
Bu yaklaşık iki sene sürdü, sanırım 12 yaşıma kadar, babam eve bir Lincoln Mark III getirdi.이 일은 약 2년간 계속되었습니다. 제가 12살이 되던 해에 아버지께서 집에 링컨 마크 3를
Bu yaklaşık iki sene sürdü, sanırım 12 yaşıma kadar, babam eve bir Lincoln Mark III getirdi.Asta a continuat vreo doi ani, până când... cred că aveam 12 ani şi tata a adus acasă un Lincoln Mark III.