George III, tarihçiler tarafından haksız yere kötü muamele gördü.George III has been unfairly maligned by historians.
III. Richard'ın iskeleti bir otoparkın altında keşfedildi.The skeleton of Richard III was discovered under a parking lot.
Benigno Simeon Aquino III'e kadar kaç tane Filipin devlet başkanı vardı?How many Philippine presidents were there until Benigno Simeon Aquino III?
Aynı özellik Palm IIIx'te bulundu.This same feature was found on the Palm IIIx.
Önceliği her zaman Ares III mürettebatının refahı ve istikrardır.His priority at all times is the welfare and stability of the Ares III crew.
AutoEuropa tesisi şu anda VW Scirocco III modelini üretiyor.The AutoEuropa plant now produces the VW Scirocco III.
"I, Axl – Bölüm III"."I, Axl – Part III".
Kültür ve Turizm Bakanlığı – İstanbul III Numaralı Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu.Kültür ve Turizm Bakanlığı – İstanbul III Numaralı Kültür Varlıklarını Koruma Bölge Kurulu.
Papa III. Paulus, ticari sebeplerden onları Ancona'ya getirtti.Pope Paul III received them at Ancona for commercial reasons.
Çoğu motor, Quake II ve Quake III Arena'da kaldı.Much of the engine remained in Quake II and Quake III Arena.
İlk eylemlerinden biri, 21 Mayıs 996'da III. Otto İmparatoru'nu taçlandırmaktı.One of his first acts was to crown Otto III Emperor on 21 May 996.
Palm'ın IIIc gibi, Prism'ın renkli ekranı güneş ışığında neredeyse zifiri siyah oldu.Like Palm's IIIc, Prism's color screen turned nearly pitch black in sunlight.
On yıl sonra ABD III. Dünya Savaşı'nın etkisiyle yıkıldı.Ten years later, America has been ravaged by the effects of World War III.
Japon elçiliği İspanya Kralı Philip III ile Madrid'de 30 Ocak 1615 tarihinde görüşmüştür.The Japanese embassy met with King Philip III in Madrid on 30 January 1615.
1926'da, Dışişleri Bakanlığı tip III pasaportunu tanıttı.In 1926, the Department of State introduced the type III passport.
III Yıldızlar Popülasyonların doğrudan gözlemlenmeseler bile, onlar zorlayıcı kaynaklardır.Even without direct observations of Population III stars, they are a compelling source.
Ne yazık ki oğulları III. Mihail döneminde, rezervler yaklaşık 100,000 nomismata kadar geriledi.Unfortunately under their son Michael III the reserves dwindled to about 100,000 nomismata.
Bazı III-V materyalleri de, örneğin AlSb gibi dolaylı bant aralıklıdır.Some III-V materials are indirect bandgap as well, for example AlSb.
Palm IIIe, Palm III ile aynı olan 2 MB RAM'e sahipti.The Palm IIIe had 2MB of RAM, which is the same as the Palm III.
O2 Almanya, cihazı Xda III olarak serbest bıraktı.O2 Germany released the device as Xda III.
Palm IIIe, Flash ROM ile birlikte gönderilmeyen tek Palm III serisi modeldi. ^ IIIeThe Palm IIIe was the only Palm III series model not to ship with Flash ROM.
PTC 1995'te muhafazakâr aktivist L. Brent Bozell III tarafından kuruldu.PTC was founded in 1995 by longtime political activist L. Brent Bozell III.
Apple III ile de uyumlu olan Silentype, yeniden markalanmış bir Trendcom 200'dü.Also compatible with the Apple III, the Silentype was a rebranded Trendcom 200.
2014'te, Sniper Elite V2 ve Sniper Elite III piyasaya sürüldü.In 2014, a sequel to Sniper Elite V2, Sniper Elite III was released.
III. Constantinus, aynı zamanda Britanya kralı II. Constantine olarak bilinir.Constantine III is also known as Constantine II of Britain.
Kate Mara, Beth Johanssen, Ares III sistem operatörü.Kate Mara as Beth Johanssen, the Ares III's system operator.
Bunun sonucunda Palm IIIe işletim sistemi yükseltme yoluna sahip değildi.As a result of this the Palm IIIe had no operating system upgrade path.
Küçük kardeşi III. Valentinianus, tek kardeşiydi.Her younger brother, Valentinian III, was her full brother.
Sınıf III: Tabur için. (iptal edildi.)Class III: For battalions (cancelled).
Yine de 238 yılı sonlarında tanınan imparator, torunu Gordian III olacaktı.Nevertheless, by the end of 238, the recognised emperor would be Gordian III, Gordian's grandson.
Yöneticisi Earl A. Powell III'dür."Earl A. Powell III."
The Exorcist III'ü (1990) yönetti.He was featured in The Exorcist III (1990).
İmparator III. Romanos yenilmesine rağmen Georgios Maniakes, Edessa'yı ele geçirdi.Emperor Romanos III is defeated, but George Maniakes captured Edessa.
İbn-i Haldun, Mukaddime, III.32 Durum Batı'da daha kötüydü.Ibn Khaldūn, Muqaddimah, III.32 The situation was even worse in the West.
III. Leon ikinci ve son Konstantinopolis'in Arap Kuşatması ile yüzleşti.It was Leo III who faced the second and final Arab siege of Constantinople.
Sebastian Stan, Dr. Chris Beck, Ares III görevi için bir astronot ve uçuş cerrahı.Sebastian Stan as Dr. Chris Beck, an astronaut and flight surgeon for the Ares III mission.
1934 - III. Léopold, Belçika Kralı oldu.1934 – Leopold III becomes King of Belgium.
Palm IIIc, renkli ekrana sahip ilk Palm cihazı oldu.Palm IIIc was the first Palm handheld with a color screen.
15 Haziran 1341 tarihinde, III. Andronikos öldü.On 15 June 1341, Andronikos III died.
Ardından Groton'a 1 Aralık'ta bir GUPPY III modernizasyonu için gitti.She then sailed for Groton, arriving 1 December for a GUPPY III modernization.
1793 yılında, ilk daimi Türk elçiliği Londra'da Osmanlı Sultanı III. Selim tarafından kurulmuştur.In 1793, the first permanent Turkish embassy was established by Ottoman Sultan Selim III in London.
Konstans, III. Konstantinos ve Gregoria'nin oğlu idi.Constans was the son of Constantine III and Gregoria.
1996 III. İtalya-Türkiye Ekslibris Bienali, “Birincilik Ödülü”.1996 - 3rd Biennale Ex-libris Italy-Turkey, "First Prize".
Şehzade Yahya (1585-1649), III. Murad'ın oğludur.Şehzade Yahya (1585–1649), son of Murad III.
Günümüzdeki kilisenin inşası 1245 yılında Kral III. Henry'nin emriyle başladı.Construction of the present church began in 1245, on the orders of King Henry III.
7. Filo (Örümcek) - Alouette III, AS 532 and Mi-35P savaş helikopterlerini içermektedir.7th Squadron (Spider) - combat helicopter squadron with Alouette III, AS 532 and Mi-35Ps.
Kehriz III. ve IV. oldukça kötü durumdadır.Kahrez III and IV are in quite poor condition.
Kategori III sadece sentetik içerikler içerir.Category III only contains synthetic ingredients.
Tip III, genomları aynı yönelimde iki büyük ORF içerir.Type III genomes contain two major ORFs in the same orientation.
Legio III Augusta, şehri Berberi saldırılarına karşı savunmak için burada konuşlanmıştı.The 3rd Augustan Legion was stationed here to defend the city against Berber incursions.
III. Aleksios bu suçlamalara inanmış ve Vatatzes'i idam ettirmiştir.Alexios III believed the allegations and had Vatatzes executed.
Ağustos 2012. s. III-6.August 2012. pp. III-6.
Tip III genelde Doğu Afrika'da uygulanmaktadır.Lineage III is generally found in East Africa.
Humphrey'in ilk karısının adı bilinmemektedir fakat Toronlu III. Humphrey'i doğurmuştur.Humphrey's first wife is unknown, but she bore him his son Humphrey III of Toron.
Play-offlar II ve III ligerinde Aralık ayında sona ermektedir.The playoffs in Divisions II and III end in December.
Silikonda en yaygın katkı maddeleri grup III ve grup V elementleridir.In silicon, the most common dopants are group III and group V elements.
Kuzeni, İmparatoru III. Otto'nun papazıydı ve onu aday gösterdi.He was the chaplain of his cousin Emperor Otto III, who presented him as candidate.
İçinde H. L. Roediger III (Ed.), Öğrenme ve bellek: kapsamlı Bir referans.In Roediger H. L. III (Ed.), Learning and memory: A comprehensive reference.
Dahası III. Andronikos'un Syrgiannes'in karısını baştan çıkardığına dair söylenti vardı.Furthermore, there is also a story that Andronikos III attempted to seduce Syrgiannes' wife.
Bazı tarihçilere göre Theodosios eski imparator III. Tiberios'un oğlu idi.According to one theory, he was the son of the former Emperor Tiberius III.