ihtiva ile cümle
ihtiva kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Tapınak 751 yılında inşa edildi ve çok sayıda salon ihtiva eder.The temple was constructed in 751 and consists of a great number of halls.
Ayrıca Tiziano'nun atölyesinden Adoration of the Magi yi ihtiva eder.It also includes an Adoration of the Magi, from Tiziano's workshop.
Çeşitli Müslüman ülkeler askerleri de ihtiva etmekteydi.Many countries also protect themselves from countries occupying them.
Ayrıca organik maddeler de ihtiva eder.They also leave behind organic residues.
Bu 80 yaprak Kur'an'ın kabaca yarısını ihtiva etmektedir.These 82 folios comprise roughly half of the Quran.
Amerikan Yerli mutfağı Amerika yerlilerine ait her türlü yemek pişirme tekniğini ihtiva eder.Native American cuisine includes all food practices of the indigenous peoples of the Americas.
Ayrıca MUPSOW ve TORGOS gibi başıboş havadan-karaya füze sistemleri de ihtiva etmektedir.It also had the capability of using stand-off air-to-ground weapons such as the MUPSOW and TORGOS.
Allah’la Abdülkadir-i Geylânî arasında geçtiği iddia edilen konuşmaları ihtiva eder.Is The Bible God's Word?/Kitab-ı Mukaddes Allah Sözü müdür?
İçerikleri genç çocukları ihtiva eder.They invite the inebriated youth to join them.
Akaretler, 133 konut birimini ihtiva eder.For this, the community made available 133 head of cattle.
Bölge mutfağı pek çok pişirme teknikleri ve malzemeler ihtiva eder.The cuisine of East Asia shares many of the same ingredients and techniques.
Kumlu topraklar:% 80 kum ihtiva ederler.Residence of the Palace Guard：80% damaged.
Su-24'ün konfigürasyonu F-111 ile benzerlikler ihtiva eder.The Sukhoi Su-24 was very similar to the F-111.
Manevi faziletleri ve iyi ile kötüyü ayırt etme kapasitesini ihtiva eder.It contains the moral virtues and the ability to distinguish between good and evil.
Bu familya tek cins ve tek tür ihtiva eder (monotipik).It is a genus that has only this one species (monotypic).
Tunguzca Süme kökü gizlemek/gizlenmek anlamlarını ihtivâ eder.Instead, the surface meaning hides/covers/conceals its real intention.
Eser bir önsöz, üç büyük bölüm ve bir sonsöz ihtiva eder.His diwan consists of three qasidas (elegies) and eleven fragments.
Bunun için ekşi süt mamülü kefir ve kımız bir miktar alkol ihtiva ederler.Here we eat pork, drink alcohol and show our face.
Bu halde hesaplanan aralıkların %100α oranı parametreyi ihtiva etmeyecektir.Must report that 100% the sequel will not happen.
Örneğin, bu şehirleşmiş bölge, kontluk içinde bulunan Coventry Şehri'ni ihtiva etmez.The main conurbation, or urban area, does not include Coventry for example.
Hayatın kendisini ihtiva edecek bir membrana ihtiyacı vardır, böylece çoğalıp mutasyona uğrayabilir.Life needs a membrane to contain itself so it can replicate and mutate.
Maalesef şu anda ülkemizde... ..dört füze başlığını ihtiva eden bir üs bulunmaktadır.We have here, unfortunately, such a base... with four missile warheads.
Oysa onlara kendilerini inkârdan vazgeçirecek ibretler ihtiva eden nice olaylar bildirilmişti!Messages deterring them from evil had come to them,
SnCl2, metal-metal bağı ihtiva edenbileşikler gibi çeşitli bileşikler yapmada kullanılabilir.SnCl2 can be used to make a variety of such compounds containing metal-metal bonds.
Triterpenlerin bir türü olan terpen 30 karbon atomu ihtiva etmektedir.Triterpenes are a type of terpene containing 30 carbon atoms.
e {\displaystyle e\,\!} bu formülde yörünge eksantrikliğini ihtiva etmektedir.where e {\displaystyle e\,\!} is the eccentricity of the orbit.
Tapınak 751 yılında inşa edildi ve çok sayıda salon ihtiva eder.Der Tempel wurde im Jahre 751 gebaut und hat eine große Anzahl von Räumen.
Alkollü içkiler tesirlerini ihtiva ettikleri etil alkol ile sağlarlar.Sie müssen den eingeführten Alkohol allerdings verzollen.
Eser bir önsöz, üç büyük bölüm ve bir sonsöz ihtiva eder.Ihre Bilanz weist drei Siege und eine Niederlage (nur Doppel) aus.
İmparatorun mührünü ihtiva eder.Es kündigt sich der Bote des Kaisers an.
2200 kişi seyirci kapasiteli konser salonu ihtiva eder.Über 2.600 Personen nutzen die Wohnangebote des Wittekindshofes.
Bir üstü kapalı "loggia", mazgallar ve bir saat kulesi ihtiva eder.Oben wird der Schrank von Figuren, einer Uhr und einem Wappen gekrönt.
Kuzey Amerika'nın en yüksek noktasını ihtiva eden McKinley Dağı'nı ve etrafını ihtiva etmekteydi.Jahrs darauf bestieg sie mit dem Mount McKinley den höchsten Berg Nordamerikas.
İçerikleri genç çocukları ihtiva eder.Lad de små børn...
Bu ikinci bölge bazı adaları ve sahile çok yakın ama denizde bulunan kayaları da ihtiva eder.Cette seconde zone englobe également quelques îles et quelques rochers situés juste au large des côtes.
Manevi faziletleri ve iyi ile kötüyü ayırt etme kapasitesini ihtiva eder.Il ressent même les émotions et distingue le bien du mal.
Su-24'ün konfigürasyonu F-111 ile benzerlikler ihtiva eder.La cellule du CL-1200 est basée sur celle du F-104.
Tapınak 751 yılında inşa edildi ve çok sayıda salon ihtiva eder.L'église est devenue temple réformé en 1528 et a subi de nombreuses restaurations.
Ehemmiyetlerine binaen umumî hükümleri ihtiva eden bu maddelerin aynen derci faydalı görülmüştür.La propiedad de los bienes es una fuente de infinitas pasiones de las que vosotros estáis limpios.
İçerikleri genç çocukları ihtiva eder.Permite relajar a los niños.
Gerçek mânâları bilinmeyen bu harfler, bâtınî anlamlar ihtivâ eden ilâhî âyetler olarak kabul edilmektedirler.Tales signos se conocen como firmas y refieren a atributos (cualidades) de la potencia a invocar.
Bu lifler % 6 borik asit ihtiva etmektedir.12 % de ácidos saturados.
Bu familya tek cins ve tek tür ihtiva eder (monotipik).Este género posee una sola especie (género monotípico).
Piyasadaki badem sütleri vanilya veya çikolata tadı ihtiva etmektedir.Los sabalitos a base de leche se venden en sabores de vainilla, rompope o chocolate.
Bir de silisyum oksid ve kurşun oksid ihtiva eden üstübeç vardır.Además, hay salva de cohetes y repique de campanas.
Ayrıca şu anlamları da ihtiva eder.Ma se anche questi perdono di significato?
Jinnah Library: Plaza Trust'da kurulmuş olan ve tarihi arşivleri de ihtiva eden ana şehir kütüphanesi'.Jinnah Library: storica biblioteca cittadina situata al Plaza Trust.
Bu familya tek cins ve tek tür ihtiva eder (monotipik).Questa famiglia è monofiletica e consta di un solo genere ed una sola specie.
Kelime kökü bolluk kavramını ihtiva eder.Introdusse il termine radiante di convergenza.
Manevi faziletleri ve iyi ile kötüyü ayırt etme kapasitesini ihtiva eder.Contiene le virtù morali e l'abilità di distinguere tra bene e male.
Kazakistan'da 1225 tür mineral ihtiva eden 493 yatak bulunmaktadır.В настоящее время известно 493 месторождения, содержащих 1225 видов минерального сырья.
Sadece karbon ve hidrojen atomları ihtiva eden organik bileşikler.Органические соединения, состоящие исключительно из атомов углерода и водорода.
Gümüş eserlerin süs ihtiva eden kısımları altın yaldızlıdır.Медаль за I место отличалось отливкой из чистого золота.
İçerikleri genç çocukları ihtiva eder.Особую радость он вызывает у детей.
Manevi faziletleri ve iyi ile kötüyü ayırt etme kapasitesini ihtiva eder.أنه يحتوي على الفضائل الأخلاقية والقدرة على التمييز بين الخير والشر.
Ehemmiyetlerine binaen umumî hükümleri ihtiva eden bu maddelerin aynen derci faydalı görülmüştür.وهو بهذا قد نسف القانون الذي آمن به المناطقة القدماء وجعلوه نبراسهم الذي يهتدون به في تفكيرهم.
Kumlu topraklar:% 80 kum ihtiva ederler.تايوان: تلة 8٪ الصف.
Eser bir önsöz, üç büyük bölüm ve bir sonsöz ihtiva eder.سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضاء نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته (ثلاث مرات).
Buradaki madenler uranyum açısından zengin olmakla beraber radyum ve radon da ihtiva etmektedir.كانت هذه المناجم غنية باليورانيوم مع الراديوم.
Ayrıca organik maddeler de ihtiva eder.كما كانوا يمتنعون عن الملذات الجسدية.