Bu ihtimali göze alamayız.Chúng ta khó mà thoát được.
Bu ihtimali göze alamayız.그런 일이 생기도록 둘 수는 없습니다.
Bu ihtimali göze alamayız.Nie możemy sobie pozwolić na takie ryzyko.
Bu ihtimali göze alamayız.Non possiamo permetterci di rischiare.
Bu ihtimali göze alamayız.No podemos permitirnos ese riesgo.
Bu ihtimali göze alamayız.Nous ne pouvons pas nous permettre de prendre ce risque.
Bu ihtimali göze alamayız.Nu ne putem permite acest risc.
Bu ihtimali göze alamayız.Wir können uns dieses Risiko nicht leisten.
Bu ihtimali göze alamayız.Мы не можем рисковать.
Bu ihtimali göze alamayız.Не можем да си позволим да поемем този риск.
Bu ihtimali göze alamayız.איננו יכולים להרשות לעצמנו לקחת את הסיכון הזה.
Bu ihtimali göze alamayız.لن ننتظر حتى حدوث ذلك.
Bu iki yolun ihtimali de, kombinasyonun ihtimali; p çarpı q. -De kans op beide manieren, de waarschijnlijkheid van deze combinatie, is p keer q.
Bu iki yolun ihtimali de, kombinasyonun ihtimali; p çarpı q. -Esta combinación es p veces q.
Bu iki yolun ihtimali de, kombinasyonun ihtimali; p çarpı q. -Pravděpodobnost každého způsobu, pravděpodobnost této kombinace, je p x q.
Bu iki yolun ihtimali de, kombinasyonun ihtimali; p çarpı q. -Prawdopodobieństwo każdego z nich, każdej kombinacji, wynosi p razy q.
Bu iki yolun ihtimali de, kombinasyonun ihtimali; p çarpı q. -Вероятността на всяко от тези събития е следната: вероятността на тази комбинация е "p" умножено по "q".
Bu iki yolun ihtimali de, kombinasyonun ihtimali; p çarpı q. -Ймовірність кожного з цих способів, ймовірність такої комбінації - p*q.
Bu iki yolun ihtimali de, kombinasyonun ihtimali; p çarpı q. -احتمالية كل من هذه الطرق, احتمال جمع ,p مع q.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.C'est un type d'appareil sans fil qui pourrait changer la médecine dans les années à venir.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.Dar acesta este un tip de a proba dispozitiv fără fir care ar putea schimba medicina în anii ce urmează.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.Dit soort testen voor draadloze apparatuur kan de geneeskunde de komende jaren veranderen.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.É um tipo de experiência com um aparelho sem fios que pode alterar a medicina nos próximos anos.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.E' un esperimento che potrebbe cambiare la medicina negli anni a venire.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.Ez egy olyan fajta vezeték nélküli eszköz próba, mely megváltoztathatja az orvoslást, a következő években.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.그러나 저 실험은 앞으로의 의술에 변화를 가져올 수 있는 무선장치를 이용한 유형의 실험입니다.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.Pero esto es un tipo de prueba de aparatos inalámbricos que podría cambiar la medicina en los años que vienen.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.To rodzaj testu dla urządzeń bezprzewodowych, który może zmienić medycynę na długie lata naprzód.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.А вот - эксперимент с беспроводным прибором, который может в дальнейшем изменить медицину.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.Но това е един тип изпитание на безжично устройство, което би могло да промени медицината през идните години.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.אבל זה סוג של ניסוי במכשיר אלחוטי שיכול לשנות את הרפואה בשנים הבאות.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.وهذا نوع من اختبارات لأجهزة لاسلكية قد تغير الطب في السنوات المقبلة.
Bu, ilerleyen yıllarda tıbbın bakış açısını değiştirme ihtimali olan bir kablosuz cihaz çalışması olacak.ここ数年のうちに医療の変革をもたらす可能性があるものです なぜいま なぜこれが突然
Bu insanların 100 kişi kadar olmaları ihtimali var.그들은 모두 합해 백 명일 만큼 소수였습니다.
Bu insanların 100 kişi kadar olmaları ihtimali var.Prawdopodobnie było ich nie więcej niż setka.
Bu insanların 100 kişi kadar olmaları ihtimali var.אולי 100 איש בלבד.
Bu insanların 100 kişi kadar olmaları ihtimali var.من المحتمل أن يكون مجموعهم مئة
Bu insanların 100 kişi kadar olmaları ihtimali var.今日生きている、祖先がなんらかのアフリカ系である人は おそらく全員がこの移動集団の子孫です。
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Cela ouvre la réelle possibilité de la guerre anonyme.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Das steigert die reale Möglichkeit eines anonymen Krieges.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Detta skapar reella möjligheter till anonym krigföring.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Devine astfel realitate posibilitatea războiului anonim.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Điều này cho thấy khả năng cao của chiến tranh giấu mặt
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Esto plantea la posibilidad muy real de una guerra anónima.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Ez felveti a névtelen háború nagyon is valószínű lehetőségét.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Isso suscita a possibilidade, muito real de guerra anónima.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.이것은 익명 전쟁을 실제 현실로 만들 수 있습니다.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Questo apre la possibilità molto reale di una guerra anonima.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Tím ale vzniká velmi reálná možnost anonymní války.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.To niesie za sobą poważne ryzyko anonimowej wojny.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Αυτό εγείρει την πολύ πραγματική πιθανότητα του ανώνυμου πολέμου.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.А це підвищує цілком реальну можливість анонімної війни.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.Тут возникает реальная угроза анонимной войны.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.זה מעלה את האפשרות המאוד ממשית של מלחמה אנונימית.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.هذا الأمر يرفع من إمكانية حدوث حرب مجهولة الأطراف.
Bu kimin yaptığı belli olmayan savaşların çok hakiki ihtimalini artıracaktır.非常に現実的な可能性として 浮かび上がります 地政学的なバランスを 180度変えてしまう可能性があり
Buna önsel (prior) olasılık, buna marjinal ihtimaliyet denir.Ceci est appelé l'antérieur, et ceci la probabilité marginale de vraisemblance.
Buna önsel (prior) olasılık, buna marjinal ihtimaliyet denir.Dies wird A-priori-Wahrscheinlichkeit und dies marginale Wahrscheinlichkeit genannt.
Buna önsel (prior) olasılık, buna marjinal ihtimaliyet denir.Ez itt a feltétel nélküli valószínűség (a priori), ez pedig a határvalószínűség.
Buna önsel (prior) olasılık, buna marjinal ihtimaliyet denir.P（A｜B）は事後確率と言います