Beni korkutan, yeterli sayıda robotumuzun olmaması ihtimali.Jadi saya takut tidak akan ada cukup robot.
Beni korkutan, yeterli sayıda robotumuzun olmaması ihtimali.J'ai donc peur que nous n'aurons pas assez de robots.
Beni korkutan, yeterli sayıda robotumuzun olmaması ihtimali.그래서 저는 우리가 충분한 로봇을 갖지 못할까봐 두렵습니다.
Beni korkutan, yeterli sayıda robotumuzun olmaması ihtimali.Takže se bojím, že nebudeme mít dostatek robotů.
Beni korkutan, yeterli sayıda robotumuzun olmaması ihtimali.Vì thế, tôi lo rằng chúng ta sẽ không có đủ những con robot.
Beni korkutan, yeterli sayıda robotumuzun olmaması ihtimali.Φοβάμαι λοιπόν πως δεν θα έχουμε αρκετά ρομπότ.
Beni korkutan, yeterli sayıda robotumuzun olmaması ihtimali.Ето защо се страхувам, че няма да имаме достатъчно роботи.
Beni korkutan, yeterli sayıda robotumuzun olmaması ihtimali.И я боюсь, что у нас будет недостаточно роботов.
Beni korkutan, yeterli sayıda robotumuzun olmaması ihtimali.Тож я боюсь, що роботів бракуватиме.
Beni korkutan, yeterli sayıda robotumuzun olmaması ihtimali.אז אני חושש שלא יהיו לנו מספיק רובוטים.
Beni korkutan, yeterli sayıda robotumuzun olmaması ihtimali.لذا أنا خائف من أن لا نمتلك أعداد كافية من الروبوتات
Beni korkutan, yeterli sayıda robotumuzun olmaması ihtimali.長い間 技術の進歩で 仕事がなくなると心配されてきました
beni yanlış anlama ihtimalin var.che molto probabilmente mi fraintenderete.
beni yanlış anlama ihtimalin var.dass jede Möglichkeit besteht, dass du mich missverstehen wirst.
beni yanlış anlama ihtimalin var.Điều đó có mọi khả năng làm bạn sẽ không hiểu rõ ý tôi
beni yanlış anlama ihtimalin var.بحيث ان هناك كل إمكانية بانكم سوف تسيئوا فهمي.
B hücresinin bu tipine rastlama ihtimali daha yüksek olacak böylece yanıt daha hızlı verilecek.들어 오게 된다면, 그 항원, 병원체에 대한 variable portion의 특이성을 가지고 있는
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfırDet finns ingen chans att en tyfhon ska komma igen vid den tiden.
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfırEr is geen kans dat de typhoon's opnieuw gaan komen bij die tijd.
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfırEs ist nicht möglich,dass der Taifun wieder zu dieser Zeitpunkt kommt.
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfırIl n'y a aucune chance qu'un autre typhon arrive encore cette fois-ci.
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfır태풍이 또 딱 맞춰서 와줄리가 없어.
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfırLàm gì lại xuất hiện cơn bão lần nữa.
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfırMana ada topan akan terjadi di waktu yang sama untuk kedua kalinya.
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfırNie ma mowy, żeby tajfun przyszedł i tym razem.
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfırNon c'è modo che quel tifone torni di nuovo in quel periodo.
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfırNu are cum sa vina din nou taifunul in acel timp.
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfırΔεν υπάρχει καμιά πιθανότητα να εμφανιστεί και πάλι εκείνος ο τυφώνας εκείνη τη στιγμή.
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfırНе может тайфун дважды в одном и том же месте пронестись, когда мне надо.
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfırمن المستحيل ان يضرب الإعصار هذه المرة أيضاً
Bir daha öyle bir tayfunun gelme ihtimali sıfır台風？
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,Cokoliv, co můžu opakovat, mi umožní vytvořit vzor.
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,제가 반복만 할 수 있다면, 패턴의 가능성이 있기에,
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,אם אני יכול לחזור על כל דבר, יש לי את האפשרות לדפוס,
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,لو استطيع تكرار اى شىء، فعندى إمكانيه لنمط،
Birşeyi tekrar ettirirsem, ahenk elde etme ihtimalim artar,繰り返し用いればパターンが生まれます
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Außer, dass wir dann ausflippen bei der Möglichkeit, uns bei etwas geirrt zu haben.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Behalve dat we in paniek raken bij de idee dat we ernaast kunnen zitten.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Bortset fra at vi flipper ud ved muligheden for at vi tager fejl omkring noget.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Doar că atunci ne panicăm la posibilitatea că am greşit ceva.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Eccetto che poi andiamo in paranoia alla sola possibilità di esserci sbagliati.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Kecuali bahwa kemudian kita ketakutan pada kemungkinan kita akan melakukan kesalahan.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Kivéve, hogy kiborulunk annak a lehetőségétől, hogy valamiben tévedtünk.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.우리가 틀렸을 가능성을 원만하게 수용하지 못하는것만 빼고요.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Kromě toho, že nás děsí možnost, že bychom něco mohli udělat špatně.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Ngoại trừ việc chúng ta bắt đầu lo lắng về khả năng là chúng ta đã làm điều gì đó sai.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Okrem toho, že všetci sa ideme zblázniť pri možnosti, že niečo sme spravili zle.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Oprócz tego wariujemy na samą myśl o możliwosci popełnienia błędu.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Paitsi että sekoamme, jos olemme mahdollisesti tehneet virheen.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Salvo que nos aterra la posibilidad de equivocarnos en algo.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Sauf que nous flippons à la possibilité que nous nous soyons trompés.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Εκτός, από όταν πανικοβαλλόμαστε στην πιθανότητα ότι έχουμε κάνει κάτι λάθος.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.За виключенням того, що ми жахаємося вірогідності того, що ми схибили.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Кроме того, что мы паникуем от одной только мысли, что мы сделали что-то не так.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.Освен когато се побъркаме при възможността да сме сбъркали някъде.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.מלבד זה שאנו יורדים מהפסים מהאפשרות שטעינו בדבר מה.
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.ولكن المشكلة هي .. اننا نجزع من فكرة اننا قد نخطىء
Birşeyleri yanlış yaptığımız ihtimalinde çıldıracak duruma geliyor olmamızın haricinde tabi.恐れる事を除けば 間違いの盲目性によると
Bir tanesinin mutasyonlu olma ihtimalinin 7000de 1 olduğunu biliyoruz. -두 염색체가 돌연변이인 확률은 각각 1/7000입니다
Bir tanesinin mutasyonlu olma ihtimalinin 7000de 1 olduğunu biliyoruz. -Así, la probabilidad de que una mutación en uno de ellos, 1/7000.