Korkunç bir tescilli marka ihlali.C'est une énorme violation de marque déposée...
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Es ist eine riesige Markenrechtsverletzung.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Este o imensă violare a mărcii FedEx.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Es una tremenda infracción a la marca.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.È una plateale violazione del marchio.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Hatalmas márkanév sértés.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Het is een zware merkinbreuk.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Meski sangat melanggar merk dagang.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Μια εξώφθαλμη κατάχρηση του σήματος της Φεντ-Εξ.
Korkunç bir tescilli marka ihlali.Това е огромно нарушение на запазената марка.
Meclisi şuna ikna etmeliyiz: Telif ihlaline bulunacak çözümKým nepresvedčíme Kongres, že k porušeniu autorských práv treba pristupovať, ako pri Napsteri a YouTube.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim.Aufpassen:
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Ecco, infrazione di brevetto via apparecchio in mobilità -- definito come un computer non immobile.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.He aquí la infracción de patente vía dispositivo móvil definida como computadora no estacionaria.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Iată, încălcarea brevetului prin dispozitivul mobil - definit ca un computer care nu este staţionar.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Naruszenie patentu poprzez urządzenie przenośne - zdefiniowane jako komputer niestacjonarny.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Se, patent krænkelse via mobilt apparat -- defineret som en computer, der ikke er stationær.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Vejam, infracção de patentes via aparelho móvel -- definido como um computador que não é estacionário.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Voilà, infraction au brevet par un appareil mobile -- défini comme étant un ordinateur qui n'est pas fixe.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Ziedaar, patentinbreuk via mobieltje -- gedefinieerd als een computer zonder vaste plek.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Ето ви, нарушаване на патенти чрез мобилни устройства -- дефинирани като компютър, който не е в покой.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Итак, патент об использовании мобильных устройств нарушает любой нестационарный компьютер.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim. Bunlar sabit olmayan bilgisayarlar olarak tanımlanıyor.Ось, порушення патенту через мобільний девайс - який розглядається як не стаціонарний комп'ютер.
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim.움직이는 컴퓨터로 정의된 모바일 기기를 통한
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim.Pozřete:
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim.ראו, הפרת פטנט דרך מכשיר סלולרי --
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim.انظروا، انتهاك براءات الاختراع من جهاز محمول --
Mobil araçlarla patent ihlalini patentleyeceğim.モバイル機器とは据付けでないコンピュータすべてを指します
Nerede bir zorla boşaltma olur, orada apaçık görebileceğimiz bir hak ihlali düzeni vardır.A chaque fois qu'il y a une expulsion forcée, il y a un schéma de violations qu'on peut voir très clairement.
Nerede bir zorla boşaltma olur, orada apaçık görebileceğimiz bir hak ihlali düzeni vardır.De fiecare dată când are loc o evacuare forțată, există o serie de ilegalități ce se văd foarte clar.
Nerede bir zorla boşaltma olur, orada apaçık görebileceğimiz bir hak ihlali düzeni vardır.En los casos de desalojos forzosos, se puede ver con claridad un patrón de violaciones.
Nerede bir zorla boşaltma olur, orada apaçık görebileceğimiz bir hak ihlali düzeni vardır.Onde quer que um despejo forçado ocorra, há um padrão de violações que nós podemos ver muito claramente.
Nerede bir zorla boşaltma olur, orada apaçık görebileceğimiz bir hak ihlali düzeni vardır.أينما يحدث إخلاء قسري، توجد آشكال متشابهة من الانتهاكات التي نراها بوضوح.
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.De aceea fiecare folosire necesită permisiune; fără permisiune violezi restricția de trecere.
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.Každé jedno užití proto vyžaduje povolení. A bez povolení porušujete něčí vlastnické/autorské právo.
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.Każde użycie kultury wymaga pozwolenia. Bez niego łamiemy prawo.
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.모든 이용에 대해 따라서 허가가 필요하게 되며 허락이 없다면 침해권자가 되는 겁니다.
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.Minden egyes felhasználáshoz engedélyre van szükség; engedély nélkül jogot sértünk.
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.Ogni singolo uso richiede perciò un permesso; senza un permesso violate la proprietà.
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.Por lo tanto, cada uso único requiere permiso; sin permiso usted es un infractor.
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.Portanto, todo o uso requer uma autorização. Sem autorização, somos violadores da propriedade.
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.Varje enskilt bruk kräver därför tillstånd -- utan tillstånd är du en inkräktare.
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.Voor ieder gebruik is daarom toestemming nodig; zonder toestemming pleeg je huisvredebreuk.
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.Κάθε μια χρήση λοιπόν χρειάζεται άδεια. Χωρίς άδεια καταπατείς το δίκαιο.
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.ולכן כל שימוש בודד מחייב הרשאה; מי שלא מקבל רשות הוא מסיג-גבול,
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.وبالتالي فإن كل استخدام لذلك العالم يتطلب " إذن استخدام " وبدون هذا الإذن أنت تتعدى على قانون حماية الملكية
O halde, her bir kullanım bir izin gerektirmektedir; izin olmadan sınır ihlali yapmaktasınızdır.許可を得なければ、侵害者になります 過去に飛行機が侵害者扱いされたのと同じような意味合いで
Protokol akımında kural ihlali.A protokoll adatfolyamában valami nem megfelelő az előírásoknak.
Protokol akımında kural ihlali.Beleidsovertreding in de protocolstream.
Protokol akımında kural ihlali.Brott mot policy i protokollströmmen.
Protokol akımında kural ihlali.Brud på politik i protokollens stream.
Protokol akımında kural ihlali.Es liegt eine Zuwiderhandlung gegen die Richtlinie des Protokoll-Datenflusses vor.
Protokol akımında kural ihlali.Kršenje politike v protokolu toka.
Protokol akımında kural ihlali.Naruszenie polityki w strumieniu protokołu.
Protokol akımında kural ihlali.Porušení pravidel v protokolovém proudu.
Protokol akımında kural ihlali.Violação de política no 'stream' do protocolo.
Protokol akımında kural ihlali.Violación de la política del protocolo de secuencia.
Protokol akımında kural ihlali.Violation de la police dans le flux du protocol
Protokol akımında kural ihlali.Violazione politiche nel flusso del protocollo.
Protokol akımında kural ihlali.Παραβίαση πολιτικής στη ροή του πρωτοκόλλου.