Bu orijinal ifadeyi baştan yazalım ki daha iyi anlayalım.Przepiszę nasze wyrażenie, żeby to, co mówię miało więcej sensu.
Burada, bu ifadeyi karekökten çıkaracak olursak, y'nin artı veya eksi olacağını anlamış olduk.En dus zou het ongeveer gelijk zijn aan de positieve of de negatieve.
Burada, bu ifadeyi karekökten çıkaracak olursak, y'nin artı veya eksi olacağını anlamış olduk.E quindi questo è --- quindi y sarebbe approssimativamente uguale a più o meno.
Burada, bu ifadeyi karekökten çıkaracak olursak, y'nin artı veya eksi olacağını anlamış olduk.I zatem -- więc y będzie w przybliżeniu równy plus, minus...
Burada, bu ifadeyi karekökten çıkaracak olursak, y'nin artı veya eksi olacağını anlamış olduk.И така, това е - y ще бъде приблизително равно на плюс или минус.
Burada, bu ifadeyi karekökten çıkaracak olursak, y'nin artı veya eksi olacağını anlamış olduk.اذاً y تساوي تقريباً + او -
Burada, bu ifadeyi karekökten çıkaracak olursak, y'nin artı veya eksi olacağını anlamış olduk.プラスまたはマイナスのこの項です。 これの平方根を取るができます。
Burada bu iki ifadeyi çarpmış oldum.A więc tym sposobem pomnożyłem te dwa wyrażenia,
Burada bu iki ifadeyi çarpmış oldum.이 식을 푼 것이군요.
Burada bu iki ifadeyi çarpmış oldum. Ya da iki karmaşık sayı diyelim.Takže takto som vynásobil tieto dva výrazy, alebo vlastne tieto dve komplexné čísla.
Burada bu iki ifadeyi çarpmış oldum.قمت بضرب هاتين العبارتين
Burada bu iki ifadeyi çarpmış oldum.本当に
Burada bulduğumuz ifadeyi daha önce öğrenmiştik. Buna z skoru deriz.A tohle je, jak jsme si dříve vysvětlili,
Burada bulduğumuz ifadeyi daha önce öğrenmiştik. Buna z skoru deriz.А това нещо тук, научихме го наскоро, е един Z-резултат.
Burada istedikleri bu ifadeyi "tam kareye" tamamlamamız. . .Donc quand vous completez le carré, vous voulez que ce qui est du coté gauche ressemble à un carré parfait.
Burada istedikleri bu ifadeyi "tam kareye" tamamlamamız. . .완전제곱을 만들려고 할 때 좌변을 완전제곱처럼 보이게 만들고 싶을 겁니다
Burada istedikleri bu ifadeyi "tam kareye" tamamlamamız. . .כאשר אתה משלים את הריבוע את תרצה שמה שנמצא בצד השמאלי של המשוואה יראה כמו ריבוע מושלם.
Burada istedikleri bu ifadeyi "tam kareye" tamamlamamız. . .عندما نكمل المربع سنحتاج الى شيئ يبدو --نريد وضعه في الجانب الايسر لكي يبدو كمربع كامل
Burada istedikleri bu ifadeyi "tam kareye" tamamlamamız. . .左側の式を 完全な2乗にするには、 どうしますか？
Buradaki ifadeyi bu videoda inceledik. -Ale mamy tę równość, którą już wykazaliśmy.
Buradaki ifadeyi bu videoda inceledik. -Esto aquí es exactamente lo que nos demostró sólo es exactamente lo que mostramos en este video solo.
Buradaki ifadeyi bu videoda inceledik. -هذا شيء هنا بالضبط ما كنا فقط ثبت، بالضبط ما أظهرنا فقط في هذا الفيديو.
Buradaki ifadeyi de sadeleştirelim. Yine değişme özelliğine göre, sırayı değiştirebiliriz.오른쪽에 표현(식)을 간단히 해볼게요
Buradaki ifadeyi de sadeleştirelim. Yine değişme özelliğine göre, sırayı değiştirebiliriz.Uprościmy wyrażenie w nawiasie.
Buradaki ikinci ifadeyi eksi 6 çarpı kök 16 çarpı kök 2 şeklinde yazabiliriz. .그래서 이 두 번째 식은 다시 쓸 수 있군요 -6(루트16)(루트2)로 말이죠
Buradaki ikinci ifadeyi eksi 6 çarpı kök 16 çarpı kök 2 şeklinde yazabiliriz. .Det andet udtryk kan altså skrives som minus 6 gange kvadratroden af 16 gange kvadratroden af 2.
Buradaki ikinci ifadeyi eksi 6 çarpı kök 16 çarpı kök 2 şeklinde yazabiliriz. .Druhý výraz zapíšeme jako minus 6 krát odmocnina ze 16 krát odmocnina ze 2.
Buradaki ikinci ifadeyi eksi 6 çarpı kök 16 çarpı kök 2 şeklinde yazabiliriz. .Então a segunda expressão pode ser reescrita como -6 vezes a raiz quadrada de 16 vezes a raiz quadrada de 2.
Buradaki ikinci ifadeyi eksi 6 çarpı kök 16 çarpı kök 2 şeklinde yazabiliriz. .Questa seconda espressione si può scrivere come meno 6 per radice quadrata di 16 per radice quadrata di 2.
Buradaki ikinci ifadeyi eksi 6 çarpı kök 16 çarpı kök 2 şeklinde yazabiliriz. .Więc to drugie wyrażenie możemy zapisać jako -6 razy pierwiastek z 16 razy pierwiastek z 2.
Buradaki ikinci ifadeyi eksi 6 çarpı kök 16 çarpı kök 2 şeklinde yazabiliriz. .Това второ уравнение може да бъде написано като минус 6 по корен квадратен от 16 по корен квадратен от 2.
Buradaki ikinci ifadeyi eksi 6 çarpı kök 16 çarpı kök 2 şeklinde yazabiliriz. .Цей вираз можна записати як мінус 6 помножене на квадратний корінь з 16 помножене на квадратний корінь з 2.
Buradaki ikinci ifadeyi eksi 6 çarpı kök 16 çarpı kök 2 şeklinde yazabiliriz. .هذه العبارة الثانية يمكن ان تكتب -6 × الجذر التربيعي لـ 16 × الجذر التربيعي لـ 2
Buradaki köklü ifadeyi yalnız bırakmak istiyoruz ki değerini bulabilelim. .Chodzi o wyizolowanie tego pierwiastka.
Buradaki köklü ifadeyi yalnız bırakmak istiyoruz ki değerini bulabilelim. .문제를 풀기 위해서 일단 우리는 이 무리수를 따로 떼어놓아야합니다
Buradaki köklü ifadeyi yalnız bırakmak istiyoruz ki değerini bulabilelim. .Искаме да изолираме този радикален знак тук, така че да можем да го намерим.
Buradaki köklü ifadeyi yalnız bırakmak istiyoruz ki değerini bulabilelim. .نريد ان نفصل هذا الجذر الى هنا، حتى نستطيع ايجاده
Buradan bu ifadeyi çıkarıyoruz.ハムについても同様の計算を行って式に加えます
Buradan. Bu ifadeyi hesapladı. Hesaplamak için, içteki parantezden başlar.Sen försöker den att ta typen av 10, vilket är en typ 'int', sen skriver den ut den typen 'int'.
Burada sadece ifadeyi ayrı kesirler halinde yazdık.즉 분수를 분리 시킨 것 입니다
Burada sadece ifadeyi ayrı kesirler halinde yazdık.Nous prenons les fractions séparément.
Burada sadece ifadeyi ayrı kesirler halinde yazdık.Vi adderar bara -- vi delar på bråket.
Burada sadece ifadeyi ayrı kesirler halinde yazdık.اننا نجمع --نأخذ كل كسر على حدة
Bu rasyonel ifadeyi sadeleştirdiğimizde, bunun 3 bölü 4'e eşit olduğunu söyleyebiliriz. -3/4 に等しいと言えます。 いいですか？
Bu rasyonel ifadeyi sadeleştirdiğimizde, bunun 3 bölü 4'e eşit olduğunu söyleyebiliriz. -Czyli gdybyśmy mieli zapisać to wyrażenie w postaci nieskracalnej, to możemy powiedzieć że jest równe 3/4.
Bu rasyonel ifadeyi sadeleştirdiğimizde, bunun 3 bölü 4'e eşit olduğunu söyleyebiliriz. -그래서, 만약 이 유리식을 기약분수로 나타내면,
Bu rasyonel ifadeyi sadeleştirdiğimizde, bunun 3 bölü 4'e eşit olduğunu söyleyebiliriz. -Ако искаме да запишем този рационален израз с най-ниски стойности, можем да кажем, че е равен на 3 /4
Bu rasyonel ifadeyi sadeleştirdik ve tanım kümesi eksi 2 dışındaki tüm reel sayılar. -우리는 간단히 표현된 유리식이 있고 정의역은 a에 대한 영역입니다
Buraya faktöriyel koymamızın sebebi, her türevde, ifadeyi üsle çarpıp, üssü 1 azaltmam. - -Asi que vas a tomar el derivativo n, esencialmente vas a multiplicar esta expresión por n!.
Buraya faktöriyel koymamızın sebebi, her türevde, ifadeyi üsle çarpıp, üssü 1 azaltmam. - -Значи, ако вземем производната 'n', ще умножаваме този израз по n факториел
Bu sekilde istedigimiz ifadeyi kombine edebiliriz.Auf diese Weise können wir alle Ausdrücke kombinieren, die wir wollen.
Bu sekilde istedigimiz ifadeyi kombine edebiliriz.De esta manera podemos combinar cualquier expresión que queramos.
Bu sekilde istedigimiz ifadeyi kombine edebiliriz.Nous pouvons combiner n'importe quelle expression comme ceci.
Bu sekilde istedigimiz ifadeyi kombine edebiliriz.Podemos combinar qualquer expressão que quisermos desta forma.
Bu sekilde istedigimiz ifadeyi kombine edebiliriz.Possiamo combinare qualsiasi espressione che vogliamo in questo modo.
Bu sekilde istedigimiz ifadeyi kombine edebiliriz.Putem combina orice expresii vrem in acest fel.
Bu sekilde istedigimiz ifadeyi kombine edebiliriz.We kunnen op deze manier elke expressie combineren.
Bu sekilde istedigimiz ifadeyi kombine edebiliriz.Мы можем объединять любые выражения, которые захотим.
Bu sekilde istedigimiz ifadeyi kombine edebiliriz.כך אנו יכולים לשלב כל ביטוי שנרצה
Bu sekilde istedigimiz ifadeyi kombine edebiliriz.例えば、1年の秒数を求めたければ