Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.É difícil de traduzir para outro idioma que não seja o mandarim.
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Es difícil traducir a un idioma distinto del chino mandarín.
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Este dificil de tradus în altă limbă decât în mandarină.
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Het is moeilijk te vertalen in een andere taal dan het Mandarijn.
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.북경식 중국어 외에는 번역할 수 있는 언어가 마땅치 않아요.
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Memang sulit menerjemahkan ke bahasa lain selain bahasa mandarin
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Nagyon nehéz a mandarin nyelven kívül másra lefordítani.
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Sanaa on hankalaa kääntää mandariinikiinasta muille kielille.
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Thật khó để có thể dịch sang từ khác ngoài tiếng quan thoại
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Trudno je przetłumaczyć na język inny niż mandaryński.
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Veľmi ťažko sa to z čínštiny prekladá.
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Velmi těžce se to z čínštiny překládá.
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Είναι πολύ δύσκολο να τη μεταφράσει κανείς σε άλλη γλώσσα εκτός των Μανδαρινικών
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Сложно перевести это слово с мандаринского диалекта на другой язык.
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Трудно е да се преведе на друг език освен на мандарин.
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.Це слово складно перекласти якоюсь іншою мовою, окрім мандаринського діалекту
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.קשה לתרגם את זה לשפה אחרת ממנדרינית
Bu ifadeyi Mandarin dışında bir dile çevirmek çok zor.フィジーヒンディー語の 「Talanoa」ということば
Bu ifadeyi ne tanımsız kılar? -이제 특이행렬이 어떻게 생겼는지,
Bu ifadeyi ne tanımsız kılar? -اذاً دعونا نفكر في كيف تبدو المصفوفة المفردة
Bu ifadeyi, payda'nın eşleniği ile çarpacağız.２−３iです。いいですか？
Bu ifadeyi, payda'nın eşleniği ile çarpacağız. 2 eksi "3 i", bölü, kendisi.Ganger vi det gange konjugerede af nævneren. to minus threei over - over sig selv, right?
Bu ifadeyi, payda'nın eşleniği ile çarpacağız. 2 eksi "3 i", bölü, kendisi.Mnożymy to razy sprzężenie mianownika. dwa odjąć trzy i przez -- przez to samo.
Bu ifadeyi, payda'nın eşleniği ile çarpacağız.Lo moltiplichiamo per il coniugato del denominatore.
Bu ifadeyi, payda'nın eşleniği ile çarpacağız.On le multiplie par le conjugué du dénominateur.
Bu ifadeyi, payda'nın eşleniği ile çarpacağız.Vynásobíme to konjugátom menovateľa.
Bu ifadeyi, payda'nın eşleniği ile çarpacağız.نضربها بوحدة المقام
Bu ifadeyi (s+5) x (5r-3) şeklinde yazabiliriz.+ 5) × 5r
Bu ifadeyi (s+5) x (5r-3) şeklinde yazabiliriz. Bu ifadeyi (s+5) x (5r-3) şeklinde yazabiliriz.Alors, cette expression entière peut être réécrite comme s plus 5 fois 5r.
Bu ifadeyi (s+5) x (5r-3) şeklinde yazabiliriz. Bu ifadeyi (s+5) x (5r-3) şeklinde yazabiliriz.Quindi tutto questo può essere riscritto come s più 5 per 5r.
Bu ifadeyi (s+5) x (5r-3) şeklinde yazabiliriz. Bu ifadeyi (s+5) x (5r-3) şeklinde yazabiliriz.Tedy toto celé může být přepsáno jako (s+5) krát 5r.
Bu ifadeyi (s+5) x (5r-3) şeklinde yazabiliriz.다시 쓸 수 있습니다
Bu ifadeyi (s+5) x (5r-3) şeklinde yazabiliriz.그래서 이것은 ( s + 5 ) × 5r 로
Bu ifadeyi (s+5) x (5r-3) şeklinde yazabiliriz.اذاً هذا كله يمكن ان تعاد كتابته كالتالي (s
Bu ifadeyi (s+5) x (5r-3) şeklinde yazabiliriz.いいですか？
Bu ifadeyi (s+5) x (5r-3) şeklinde yazabiliriz.書き換えましょう。
Bu ifadeyi sadeleştirdik.Chúng tôi đã đơn giản hóa sự biểu hiện.
Bu ifadeyi sadeleştirdik.식을 간단히 했습니다
Bu ifadeyi sadeleştirdik.Nós simpleficamos a expressão.
Bu ifadeyi sadeleştirdik.Uprościliśmy wyrażenie.
Bu ifadeyi sadeleştirdik.Wir haben die Gleichung vereinfacht.
Bu ifadeyi sadeleştirdik.Zjednodušili jsme výraz.
Bu ifadeyi sadeleştirdik.Ние опростихме израза.
Bu ifadeyi sadeleştirdik.لقد قمنا بتبسيط العبارة
Bu ifadeyi sadeleştirebiliriz, ama yine de ilk ifadeye eşit olmaz. -/x^2+1+1 조금은 정리할 수 있지만
Bu ifadeyi sadeleştirebiliriz, ama yine de ilk ifadeye eşit olmaz. -مقسومة على x^2 + 1+ 1 ويمكنك تبسيطها قليلاً، لكنها تبقى
Bu ifadeyi sadeleştirebiliriz, ama yine de ilk ifadeye eşit olmaz. -これを簡素化することができますが、 これと等しくなりません。
Bu ifadeyi sadeleştirebiliriz. Bir bakalım.Vi kan förenkla som.
Bu ifadeyi sadeleştirebiliriz.Moglibyśmy to uprościć.
Bu ifadeyi sadeleştirebiliriz.Podemos simplicar eso.
Bu ifadeyi sadeleştirebiliriz.We kunnen dat gemakkelijker opschrijven.
Bu ifadeyi sadeleştirebiliriz.Θα μπορούσαμε να το απλοποιήσουμε αυτό.
Bu ifadeyi sadeleştirebiliriz.אנו יכול לפשט בו.
Bu ifadeyi sadeleştirebiliriz.بامكاننا تبسيط ذلك
Bu ifadeyi sadeleştirebiliyor muyuz bakalım.A pojďme to rozložit na celočíselné dělitele.
Bu ifadeyi sadeleştirebiliyor muyuz bakalım.이걸 다시 소인수분해할게요
Bu ifadeyi sadeleştirebiliyor muyuz bakalım.Lad os faktorisere det igen.
Bu ifadeyi sadeleştirebiliyor muyuz bakalım.Spójrzmy na ten czynnik ponownie.
Bu ifadeyi sadeleştirmek için payı ve paydayı x'lerin ortalamasıyla çarpabiliriz. -To je přesně totéž, co máme tady dole. Děleno změna x. Kde změna x je rozdíl mezi touto souřadnicí x a touto.
Bu ifadeyi sadeleştirmek için payı ve paydayı x'lerin ortalamasıyla çarpabiliriz. -Правя това, за да нямаме това в знаменателя, на двете места.