Günlük kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadıKunde inte använda reguljärt uttryck på sökväg till webbjournalens identifikation.
Günlük kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadıKunne ikke reg. udt. bloggens ID- sti.
Günlük kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadıNão foi possível ler a localização do ID do blog.
Günlük kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadıNelze použít regulární výraz na cestu id blogu.
Günlük kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadıNem sikerült reg. kifejezést illeszteni a blogazonosító útvonalhoz.
Günlük kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadıNie można znaleźć ścieżki identyfikatora bloga (blog id).
Günlük kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadıNo se pudo leer la ruta del identificador del « blog ».
Günlük kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadıΑδύνατη η λήψη (regexp) της διαδρομή id του ιστολογίου.
Günlük kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadıНе вдалося знайти за допомогою регулярного виразу шлях ідентифікатора журналу у мережі.
Günlük kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadıНевозможно обработать путь к журналу.
Günlük kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadıيمكن أن ليس مدونة هوية المسار.
Günlük kimliği yolu düzenli ifadesi oluşturulamadı正規表現を使ってブログ ID のパスを評価できませんでした。
Halkın önünde çalmaktan yorulmuştu ve kendi ifadesiyle "konser veren maymun" gibi hissediyordu.Er war es Leid, vor Publikum aufzutreten er nannte das einen darstellenden Affen.
Halkın önünde çalmaktan yorulmuştu ve kendi ifadesiyle "konser veren maymun" gibi hissediyordu.그는 그냥 청중 앞에 서는것에 싫증이 낫고, 이렇게 느꼈죠 -- "연주하는 원숭이"로요. 사실 이건 그의 표현이었습니다.
Halkın önünde çalmaktan yorulmuştu ve kendi ifadesiyle "konser veren maymun" gibi hissediyordu.Męczyło go granie dla publiczności, czuł się jak "występująca małpa", tak to określił.
Halkın önünde çalmaktan yorulmuştu ve kendi ifadesiyle "konser veren maymun" gibi hissediyordu.Ông ta đã mệt mỏi khi đứng trước thính giả, và cảm thấy như 1 con khỉ đang biểu diễn.
Halkın önünde çalmaktan yorulmuştu ve kendi ifadesiyle "konser veren maymun" gibi hissediyordu.פשוט נמאס לו להופיע אל מול קהל, והרגיש כמו - "קוף הופעות", כך הייתה הגדרתו לדבר.
Halkın önünde çalmaktan yorulmuştu ve kendi ifadesiyle "konser veren maymun" gibi hissediyordu.أصابه الإرهاق من العزف الحي, و شعر كأنه " القرد المؤدى" فى الواقع كان هذا هو تعبيره.
Halkın önünde çalmaktan yorulmuştu ve kendi ifadesiyle "konser veren maymun" gibi hissediyordu.彼いわく「芸をする猿」のように感じてしまい、 それで隠遁して、録音に専念しました。
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.Chúng ta phải dung hòa kiến thức của bệnh nhân về cơ thể của họ với các phép đo của bác sĩ.
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.Debemos reconciliar el conocimiento que el paciente tiene de su cuerpo con las mediciones del médico.
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.Dobbiamo riconciliare la conoscenza del corpo da parte del paziente con le analisi dei dottori.
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.의사가 측정한 것을 가지고 그 사이에서 타협해야 합니다.
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.la connaissance que le malade a de son propre corps avec les évaluations des médecins.
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.Musimy pogodzić wiedzę pacjenta na temat własnego ciała z lekarskimi pomiarami.
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.Trebuie să împăcăm cunoștința pacientului asupra propriului corp cu măsurile doctorului.
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.We moeten de kennis van de patiënt samenbrengen met de metingen van de arts.
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.Нам нужно согласовать знание пациентом своего тела и данные лечащего врача.
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.Ние трябва да съгласуваме знанието на пациентите за телата им с лекарските мерки.
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.הידע של המטופל על גופו לנתונים שבידי הרופא.
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.مع معرفة المريض بجسده مع قياسات الطبيب
Hastanın ifadesiyle doktorun raporlarını birlikte değerlendirmeliyiz.突き合わせる必要があります 感情を測定してそれを機械に
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.오류: 관찰 표현 "% 1" 을 볼 수 없습니다. 이미 추가되었거나 관찰할 수 없습니다.
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.Chyba: Nelze přidat sledovací výraz "% 1". Buď už byl přidán, nebo nemůže být sledován.
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.Chyba: Nemožno pridať sledovací výraz "% 1". Buď už bol pridaný alebo ho nemožno sledovať.
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.Erro: Não foi possível adicionar a expressão de vigia "% 1". Já foi adicionada ou não pode ser vigiada.
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.Error: No se puede añadir la expresión vigía « %1 ». Ya se ha añadido o no se puede ver.
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.Fejl: Kunne ikke tilføje udtryksvagt "% 1". Den er allerede tilføjet eller kan ikke overvåges.
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.Fel: Kan inte lägga till bevakning av uttrycket "% 1". Det har redan lagts till eller kan inte bevakas.
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.Fout: kan watch-expressie "%1" niet toevoegen. Hij is al toegevoegd of kan niet worden gewatcht.
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.Hiba: nem sikerült felvenni a( z) "% 1" figyelési kifejezést. Már fel van véve vagy nem lehet figyelni.
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.Грешка: Не може да се наблюдава изразът "% 1". Вече е бил добавен или принципно не може да се наблюдава.
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.Помилка: Не вдається додати вираз спостереження «% 1 ». Його вже було додано або не можна використовувати.
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.خطأ عاجز إلى اضف تعبير itإيطالياهو أو الإيطالية n
Hata: "% 1" izleme ifadesi eklenemiyor. Bu zaten eklenebiliyordur ya da eklenemeyebilir.エラー: ウォッチ式 “%1” を追加できません。既に追加されているか、ウォッチできません。
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.오류: 관찰 표현% 1이 존재하지 않습니다.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Błąd: Kontrolowane wyrażenie% 1 nie istnieje.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Chyba: Sledovací výraz% 1 neexistuje.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Chyba: Sledovaný výraz% 1 neexistuje.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Erreur & #160;: l'observateur de l'expression « & #160; %1 & #160; » n'existe pas.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Erro: Expressão a vigiar% 1 não existe.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Errore: l' espressione di osservazione %1 non esiste.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Error: No existe la expresión vigía %1.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Fehler: Den Haltepunkt-Ausdruck %1 gibt es nicht.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Fejl: Udtryksvagt% 1 eksisterer ikke.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Fel: Bevakat uttryck% 1 finns inte.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Fout: watch-expressie %1 bestaat niet.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Hiba: nem létezik a( z)% 1 figyelési kifejezés.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Σφάλμα: Η έκφραση παρακολούθησης% 1 δεν υπάρχει.
Hata:% 1 izleme ifadesi mevcut değil.Грешка: Изразът за наблюдение% 1 не съществува.