idea ile cümle
idea kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Și despre redescoperirea idealismului printre toate acele ruine.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Und es geht um die Wiederentdeckung von Idealismus in diesem ganzen Trümmerhaufen.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Và việc tìm ra lại ý nghĩa lý tưởng trong đống hoang tàn sót lại đó.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Y trata de redescubrir el idealismo entre todos esos escombros.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.А еще про то, как снова открыть для себя идеализм посреди этих обломков.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.И тя е за преоткриването на идеализма във всичко, което е сбъркано.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.וגם על גילוי מחדש של אידיאליזם בין כל השברים הללו.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.عن إعادة اكتشاف المثالية في كل ماهو محطم.
Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.理想主義を 再認識することについての話です 教訓についても話すつもりです
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.A opět, v dokonalém světě, bychom udělali oboje.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.Dan lagi, dalam dunia ideal, kita akan lakukan keduanya.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.E ancora, in un mondo ideale, li faremmo entrambi.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.En wederom, in een ideale wereld zouden we beiden doen.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.És újra, ideális esetben mindkettőt megtennénk.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.Et à nouveau, dans un monde idéal, nous ferions les deux.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.I znów, w idealnym świecie robilibyśmy to i to.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.이상적인 상황이라면 우린 둘 다 실행하겠지요.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.Mais uma vez, num mundo ideal, faríamos as duas coisas.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.Og igen i en ideel verden ville vi gøre begge dele.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.Şi din nou, într-o lume ideală, le-am face pe amândouă.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.Tại thế giới lý tưởng ta sẽ làm cả hai.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.Und nochmal, in einer idealen Welt, würden wir beides machen.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.Y de nuevo, en un mundo ideal, haríamos las dos
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.И отново, в един идеален свят, бихме правили и двете.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.І знову, в ідеальному світі, ми могли б робити і те, і інше.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.Опять же, в идеале мы могли бы делать и то, и другое.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.וגם כאן, בעולם מושלם, היינו משקיעים בשתיהן.
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.وفي عالم مثالي يمكننا القيام بالامرين سويا .
Ve yine, ideal bir dünyada, ikisini birden yapardık.両方をできない あるいは十分にはできないときに
We built a community around the idea that where you liveA él.
We built a community around the idea that where you liveAm construit o Comunitate în jurul ideea că în cazul în care locuiţi Nu ar trebui să determine dacă locuiţi
We built a community around the idea that where you liveChúng tôi xây dựng một cộng đồng xung quanh ý tưởng mà bạn sống ở đâu Không nên xác định cho dù bạn sống
We built a community around the idea that where you liveConstruimos uma comunidade baseada na ideia de que onde você vive Não deve determinar se você vive
We built a community around the idea that where you liveEgy közösséget építettünk aköré az ötlet köré, hogy ahol élsz nem kell, hogy meghatározza, hogy vajon élsz e.
We built a community around the idea that where you live우리는 당신이 사는 주위에 단체를 만들었습니다. 어디에 있던지 상관 없습니다.
We built a community around the idea that where you live Shouldn't determine whether you liveAbbiamo costruito una comunità intorno all'idea che "il "Dove" vivi non dovrebbe determinare il "Se" tu vivi
We built a community around the idea that where you live Shouldn't determine whether you liveVybudovali jsme komunitu kolem myšlenky, že to, kde žiješ, by nemělo ovlivňovat, jestli žiješ.
We built a community around the idea that where you live Shouldn't determine whether you live私たちはコミュニティを作り上げました。
We built a community around the idea that where you liveVi byggde en gemenskap kring idén att om var du bor Borde inte avgöra vare sig du lever
We built a community around the idea that where you liveVi bygget et fællesskab omkring idéen, hvor du bor Bør ikke bestemme om du bor
We built a community around the idea that where you liveWe bouwden een gemeenschap rond het idee dat waar u woont
We built a community around the idea that where you liveZbudowaliśmy społeczeństwo wokół idei, że miejsce, w którym mieszkasz, nie powinno oznaczać tego, czy żyjesz.
We built a community around the idea that where you liveИзградихме общество, което вярвапе в идеята, че къде живееш не трябва да определя дали да живееш.
We built a community around the idea that where you liveבנינו קהילה סביב הרעיון שאיפה שאתה גר לא צריך להשפיע על האם אתה חי
We built a community around the idea that where you liveلقد أنشانا مجتمع حول هذه الفكرة أين تعيش يجب أن لا يحدد هل تعيش أم لا
We built a community around the idea that where you live我們懷著這些理念建立了這個社群, 無論你生在何方 都有生存的權利
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Als puntje bij paaltje komt, wordt het idealisme even opzij gezet.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Em situações críticas, o idealismo pode ser posto de lado.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.En el día a día el idealismo puede desvanecerse.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Ha szorul a hurok, az idealizmust félretehetjük.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Khi bị thúc giục, chủ nghĩa duy tâm có thể sẽ bị đẩy lùi.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Kiedy dociskamy gaz do dechy, idealizm może odejść na bok.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.즉, 상황이 급해지면 이상주의는 옆으로 밀린다는 말인데
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Quand il y a un changement soudain, l'idéalisme est remisé au second plan.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Quando il pedale dell'acceleratore incontra un ostacolo,
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.И в разгорячённом состоянии преданность идеалам может быть отодвинута на задний план.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.Когато педалът удари метала, идеализмът може да бъде изместен.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.כאשר מגיעים לרגע אמת וצריך לפעול, האידאלים יכולים להדחק הצידה.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.عندما تصل إلى الأمور إلى اقصاها تجد تلك المثالية قد تنحت جانباً.
Yani biliyorsunuz, iş sıkıya gelince idealizm camdan atılabiliyor.理想主義が容易く脇道に逸れてしまう あなたは時が経つにつれ 変化すると考えているのでしょうか