Mantıksız çünkü bunun gerçekçi ya da idealistik olanı seçmekten farkı yok.Este stupidă, la fel ca și cum ai încerca să alegi între a fi realist sau idealist.
Mantıksız çünkü bunun gerçekçi ya da idealistik olanı seçmekten farkı yok.È tanto folle quanto scegliere tra essere realisti o idealisti.
Mantıksız çünkü bunun gerçekçi ya da idealistik olanı seçmekten farkı yok.Jak pomiędzy byciem realistą i idealistą. Jak pomiędzy byciem realistą i idealistą.
Mantıksız çünkü bunun gerçekçi ya da idealistik olanı seçmekten farkı yok.마치 실제적인 존재와 이상적인 존재를 고르려고 하는 것과 같습니다
Mantıksız çünkü bunun gerçekçi ya da idealistik olanı seçmekten farkı yok.Net zoals dat het dom is om te kiezen tussen realistisch en idealistisch.
Mantıksız çünkü bunun gerçekçi ya da idealistik olanı seçmekten farkı yok.Nó ngu ngốc giống như cố chọn giữa trở nên thực tế hay lý tưởng.
Mantıksız çünkü bunun gerçekçi ya da idealistik olanı seçmekten farkı yok.Глупав, точно както да се опитваш да избереш дали да си реалист или идеалист.
Mantıksız çünkü bunun gerçekçi ya da idealistik olanı seçmekten farkı yok.Это такая же глупость, как пытаться выбрать между реализмом и идеализмом.
Mantıksız çünkü bunun gerçekçi ya da idealistik olanı seçmekten farkı yok.טפשית בדיוק כמו לבחור בין להיות ראליסט או אידיאליסט.
Mantıksız çünkü bunun gerçekçi ya da idealistik olanı seçmekten farkı yok.تماماً كمحاولة الإختيار بين أن تصبح واقعياً أو مثالياً.
Mantıksız çünkü bunun gerçekçi ya da idealistik olanı seçmekten farkı yok.選べというようなものです 人生には両方必要です
NutriSky® fiziksel aktivitelerini artırmak isteyenler için ideal meyve suyu karışımıApresentamos NutriSky® uma mistura para suco ideal para quem deseja favorecer suas atividades físicas
NutriSky® fiziksel aktivitelerini artırmak isteyenler için ideal meyve suyu karışımıLe presentamos NutriSky® un zumo ideal para quienes quieren realizar más actividad física
NutriSky® fiziksel aktivitelerini artırmak isteyenler için ideal meyve suyu karışımıMemperkenalkan NutriSky® jus pra-campur yang ideal bagi mereka yang ingin meningkatkan aktivitas fisik
NutriSky® fiziksel aktivitelerini artırmak isteyenler için ideal meyve suyu karışımıNutriSky®, mélange de jus idéal pour développer ses activités physiques
NutriSky® fiziksel aktivitelerini artırmak isteyenler için ideal meyve suyu karışımıنقدم لكم ®NutriSky عصير مركب مثالي لهؤلاء الراغبين في تعزيز أنشطتهم البدنية
Ölümle ilgili. Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.E é sobre redescobrir o idealismo em todos esses destroços.
Ölümle ilgili. Ve tüm bu yıkıntı arasında idealizmi yeniden keşfetmekle ilgili.Έχει να κάνει με το θάνατο και με την εκ νέου ανακάλυψη του ιδεαλισμού μέσα από τα συντρίμμια.
Ölüm üzerine bu kadar odaklanmaları Torajanların uzun hayatın idealinin peşinde olmadıkları anlamına gelmez.Al die aandacht voor de dood betekent niet dat de Torajanen niet streven naar het ideaal van een lang leven.
Ölüm üzerine bu kadar odaklanmaları Torajanların uzun hayatın idealinin peşinde olmadıkları anlamına gelmez.Mindez a halálra való összpontosítás nem azt jelenti, hogy a toraják nem vágynak hosszú életre.
Ölüm üzerine bu kadar odaklanmaları Torajanların uzun hayatın idealinin peşinde olmadıkları anlamına gelmez.Takže celé toto soustředění se na smrt neznamená, že Torajané netouží po ideálu dlouhého života.
Ölüm üzerine bu kadar odaklanmaları Torajanların uzun hayatın idealinin peşinde olmadıkları anlamına gelmez.Весь цей фокус на смерті не означає, що тораджани не прагнуть ідеалу довгого життя.
Ölüm üzerine bu kadar odaklanmaları Torajanların uzun hayatın idealinin peşinde olmadıkları anlamına gelmez.То, что всё сконцентрировано на смети, не значит, что тораджи не стремятся к идеалу долгой жизни.
Ölüm üzerine bu kadar odaklanmaları Torajanların uzun hayatın idealinin peşinde olmadıkları anlamına gelmez.Целият този фокус върху смъртта не означава, че тораджанците не се стремят към идеала за дълъг живот.
Onlara saygı duyuyorum. Çavuş biraz idealist biri, anlayın artık şunu. Görevine sonuna kadar inanıyor.حسنا.
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Anh ấy sẽ nghĩ cô ca sĩ người vợ lý tưởng cho bạn."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Azt fogja gondolni, kisasszony Singer az ideális feleség az Ön számára."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Bude si myslieť, slečnu Singer ideálna žena pre vás."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Dia akan berpikir Nona Singer istri ideal untuk Anda."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Egli penserà la signorina Singer la moglie ideale per voi."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""El va crede domnişoara Singer soţia ideală pentru tine."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Er wird denken, Fräulein Singer die ideale Frau für dich."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Hän ajattelee Miss Singer ihanteellinen vaimoksi sinulle."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Han kommer att tro fröken Singer den perfekta hustrun för dig."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Han vil tænke Miss Singer den ideelle hustru for dig."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Hij zal denken dat Miss Singer de ideale vrouw voor je."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Il pense que Miss chanteur de la femme idéale pour vous."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""그는 미스 싱어 당신을위한 이상적인 아내 생각합니다."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""On bo mislim Miss Singer idealna žena za vas."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""On myśli Miss Singer idealną żonę dla Ciebie."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""On si slečna Singer ideální žena pro vás."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Θα σκεφτούμε Δεσποινίς Singer η ιδανική γυναίκα για σένα."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Він буде думати Міс Зінгер ідеальна дружина для тебе".
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Он будет думать Мисс Зингер идеальная жена для тебя".
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler.""Той ще си помислят, Мис Сингър идеалната жена за вас."
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler."وأضاف "وتعتقد الآنسة سنجر الزوجة المثالية بالنسبة لك".
"O sizin için ideal eşi Bayan Şarkıcı düşünürler."コルクは、励ますため減少した。
Oturup arzuladığım ideal dengenin adım adım detaylı bir tanımını yazdım.１つ１つ細かく順番に 私が望む 理想のバランスの日を
Oturup arzuladığım ideal dengenin adım adım detaylı bir tanımını yazdım.저는 앉아서 제가 열망하는 이상적인 균형 잡힌 하루를
Oturup arzuladığım ideal dengenin adım adım detaylı bir tanımını yazdım.leültem és papírra vetettem részletesen, lépésről lépésre az ideális napi időbeosztást, amit elterveztem.
Oturup arzuladığım ideal dengenin adım adım detaylı bir tanımını yazdım.ישבתי ורשמתי תיאור מפורט, צעד אחר צעד,
Oturup arzuladığım ideal dengenin adım adım detaylı bir tanımını yazdım.جلست وكتبت وصفا مفصلا خطوة بخطوة ,
Özellikle yüzünün ideal güzelliği yansıtmadığını düşünüyorum.Мне кажется, что некоторые его черты прекрасны, но точно не лицо.
Platinyum kaplı Sabrina Chain kadınlar için ideal bir parçadır ve her durumda takılabilir.A Sabrina Chain folheada em platina é uma peça ideal para mulheres e pode ser usada em qualquer ocasião.
Platinyum kaplı Sabrina Chain kadınlar için ideal bir parçadır ve her durumda takılabilir.La chaîne plaquée platine Sabrina est par excellence la pièce féminine pouvant être portée en toute occasion.
Platinyum kaplı Sabrina Chain kadınlar için ideal bir parçadır ve her durumda takılabilir.Sabrina Chain bersepuh platina adalah perhiasan ideal bagi wanita dan dapat dikenakan kapan saja.
Platinyum kaplı Sabrina Chain kadınlar için ideal bir parçadır ve her durumda takılabilir.Sabrina Chain, chapada en platino, es una pieza ideal para mujeres y se puede llevar en cualquier ocasión.
Platinyum kaplı Sabrina Chain kadınlar için ideal bir parçadır ve her durumda takılabilir.Sabrina Chain - изделие, покрытое платиной, является идеальным для женщин, его можно одеть на любое событие.
Poussin imkansızı başarmış gözüküyor, akılcılıktan yola çıkarak şiirsel ve ideal olanı yansıtabilmiş.Donc Poussin a accompli ce qui semble d'être presque impossible. Il a crée la poésie du rationnel, de l'idéal.
Poussin imkansızı başarmış gözüküyor, akılcılıktan yola çıkarak şiirsel ve ideal olanı yansıtabilmiş.Poussinovi se podařilo, co se zdá skoro nemožné. Dokázal vytvořit poezii i z racionalismu a ideálu.