idam cezası ile cümle

idam cezası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Bunların yedisi idam cezasına çarptırılıp infaz edildiler.Kolme heistä tuomittiin ja teloitettiin.
Bu arada mart ayında yeni rejim tarafından gıyabında idam cezasına çarptırıldı.Laki palasi maaliskuussa valitun uuden parlamentin käsiteltäväksi.
16 Mayıs 2015 günü de idam cezasına çarptırıldı.Toukokuussa 2015 hänelle langetettiin kuolemantuomio.
Daha sonra Adana Ağır Ceza Mahkemesi'nde yapılan yargılamalarda 34 kişi idam cezasına çarptırıldı.Στη συνέχεια, στη δίκη που έγινε στα Άδανα, 34 άνθρωποι καταδικάστηκαν σε θάνατο.
İdam cezası kaldırıldı.Η θανατική ποινή καταργήθηκε.
2006 - Irak'ın devrik lideri Saddam Hüseyin'e, bir kentte 148 Şiinin öldürülmesi suçundan idam cezası verildi.2006 – Ο Σαντάμ Χουσεΐν και συνεργάτες του καταδικάζονται σε θάνατο για την σφαγή 148 Σιιτών το 1982.
2009 yılında kasten öldürmekten idam cezasına çarptırılmıştır.Θανατώθηκε με τη μέθοδο του απαγχονισμού το 2009.
16 Mayıs 2015 günü de idam cezasına çarptırıldı.Καταδικάστηκε στις 16 Μαίου 2015 σε θανατική ποινή, συγκεκριμένα σε θανατηφόρα ένεση.
Dünyada memleketler var ki idam cezasını büsbütün kaldırmışlardır" dedi.Οι παρακάτω χώρες έχουν καταργήσει εντελώς την ποινή του θανάτου.
Fransa'da idam cezası 1981 yılında kaldırıldı.Η ποινή του θανάτου καταργήθηκε τον Οκτώβριο του 1981.
1924 - İdam cezası: ABD'de idam cezasını gaz kullanmak suretiyle gerçekleştiren ilk eyalet Nevada oldu.1924 - Πραγματοποιείται στη Νεβάδα η πρώτη εκτέλεση σε θάλαμο αερίων στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Kısa süren dava sonucunda dört idam cezasına çarptırıldı.Μόνο 4 καταδικάστηκαν για μικρότερες κατηγορίες.
Fakat bazı konularda muhafazakar ortodokslardan ayrılır (idam cezasına karşı olması gibi).Η ομοταξία τους χωρίζεται με τη σειρά της σε διάφορες υποκατηγορίες (υφομοταξίες).
Bunların yedisi idam cezasına çarptırılıp infaz edildiler.Syv af dem blev efterfølgende dømt til døden og henrettet.
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.I Europa er Hviderusland det eneste land, der for nylig har eksekveret en dødsdom.
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.Hviterussland er også det siste landet i Europa som praktiserer dødsstraff.
1924 - İdam cezası: ABD'de idam cezasını gaz kullanmak suretiyle gerçekleştiren ilk eyalet Nevada oldu.1924 – Den første dødsstraffen i USA ved hjelp av gass blir gjennomført i Nevada.
Doğu Almanya idam cezasını 1987 yılında, Avusturya ise 1968 yılında kaldırmıştır.I 1981 forekom den siste henrettelsen i Øst-Tyskland, som opphevet dødsstraffen i 1987.
1976 - Kanada'da idam cezası kaldırıldı.1977 – Unntakstilstanden i India avsluttes.
1924 - İdam cezası: ABD'de idam cezasını gaz kullanmak suretiyle gerçekleştiren ilk eyalet Nevada oldu.1924 - Hukuman badan: Eksekusi negara pertama di Amerika Serikat dengan kamar gas dilaksanakan di Nevada.
Kısa süren dava sonucunda dört idam cezasına çarptırıldı.Pengadilan tersebut berlangsung singkat dan Kamo dijatuhi empat hukuman mati.
Bu "suç"un en yüksek cezası idam cezasıdır.Với các tội này, mức phạt cao nhất là tử hình.
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.Bài chi tiết: Tử hình tại Belarus Belarus là nước châu Âu duy nhất vẫn còn áp dụng án tử hình.
İdam cezası kaldırıldı.Tội tử hình đã được hủy bỏ.
1962'de asılan Eichmann, İsrail mahkemelerince idam cezası verilen tek kişidir.Năm 1962 Eichmann bị tòa án Israel kết án và xử tử hình.
Ned oğullarını alıp Will'in idam cezasını vermeye Winterfell'ın dışına çıkar.Ned đưa các con trai của ông đến chứng kiến buổi xử tử Will.
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.ベラルーシはヨーロッパで唯一の死刑存置国である。
1981 - Fransa'da idam cezası kaldırıldı.1981年 - フランスで死刑廃止法が可決される。
İdam cezasına çarptırılan Kolçak'ın cezası hemen infaz edildi.死刑宣告を受けた被告は即日処刑された。
12 Eylül cuntasının askeri mahkemesinde idam cezasına çarptırıldılar.12日、東京陸軍刑務所で死刑執行。
2009 yılında kasten öldürmekten idam cezasına çarptırılmıştır.2009年、コカイン所持で有罪判決が下される。
Yüksek Adalet Divanı 15 sanığı idam cezasına çarptırdı.法務大臣在任中に15人の死刑囚に死刑執行命令に署名した。
Kısa süren dava sonucunda dört idam cezasına çarptırıldı.裁判はすぐに終わり、彼には4件分の死刑が宣告された。
2006'da ise idam cezasına mahkûm oldular.2006年被判死刑。
Bu yazılara göre Sokrates idam cezasından kurtulmak için hapisten kaçmayı reddeder.在對話中,蘇格拉底拒絕從監獄中逃脫以避開死刑。
Bu "suç"un en yüksek cezası idam cezasıdır.而死刑(絞刑)則是最高刑罰。
Süren davalarda on iki imzacı idam cezasına çarptırılır.有30项左右的罪名会被强制处以该项刑罚。
Ancak kurban yakınlarının baskısı sonucu Kravçenko, Temmuz 1983 yılında idam cezası aldı ve idam edildi.在受害者家属的施压下,1983年7月,克拉夫琴科最终因杀害扎科特诺娃的罪名被处死。
Beyaz Rusya, Avrupa'da idam cezası veren tek ülkedir.自1997年以來,白俄羅斯是歐洲唯一有執行死刑的國家。
1962'de asılan Eichmann, İsrail mahkemelerince idam cezası verilen tek kişidir.艾希曼成為以色列歷史上唯一遭到法庭判處死刑的人。
16 Mayıs 2015 günü de idam cezasına çarptırıldı.ב-16 במאי 2015 נגזר עליו עונש מוות.
Beş küçük zenci mahkemeye gitti, Biri idam cezası aldı, kaldı dört.חמישה כושים קטנים, משפט עליהם יצא, האחד יצא חייב, שרדו רק ארבעה.
İdam cezasını sıkı şekilde savunmuştur.כלומר, ההגנה לנתבע הייתה מוחלטת.
27 Mayıs Askeri Darbesi sonucu idam cezasına çarptırıldı.26 במאי – ביטול עונש מוות.
1969 - Birleşik Krallık Parlamentosu, cinayet suçlarında idam cezasını kaldırıldı.1969: ביטול עונש המוות בממלכה המאוחדת - הממלכה המאוחדת מכריזים על ביטול עונש המוות.
Haklarında idam cezası verilenlerden 50'si asıldı (26 siyasi suçlu, 23 adli suçlu, 1'i Asala militanı).50 от тях са екзекутирани (26 политически затворници, 23 криминални престъпници и член на ТАОА).
Bu "suç"un en yüksek cezası idam cezasıdır.Наказанието за тези "престъпления" е най-често глоба в различен размер.
Fakat 2008 yılında hakkında verilen idam cezası haksız bulundu.През януари 2008 година неговата смъртна присъда е отменена посмъртно.
Yüksek Adalet Divanı 15 sanığı idam cezasına çarptırdı.Народен съд, като иска 15 смъртни присъди срещу депутати.
16 Mayıs 2015 günü de idam cezasına çarptırıldı.На 26 май 2006 г. е осъден на смъртно наказание.
Yaşları küçük olduğu için idam cezası almazlar.Избягва смъртна присъда поради това, че е непълнолетен.
Aslan, Türkiye'de idam cezası uygulanan son kişi oldu.On je bio posljednja osoba nad kojom je izvršena smrtna kazna na Malti.
Macaristan 1990 yılında idam cezasını yürürlükten kaldırdı.Hrvatska je Ustavom iz 1990. godine ukinula smrtnu kaznu.
5 tanesi idam cezasına çarptırılacak, 9 tanesi de 30 yıl hapse mahkûm edilecekti.Petero ih je osuđeno na smrt, a trojica na dugogodišnju robiju.
Fakat 2008 yılında hakkında verilen idam cezası haksız bulundu.Godine 2008 je oslobođen zbog loše napisane optužnice.
İdam cezası kaldırıldı.Oslobođen je optužbi.
1962'de asılan Eichmann, İsrail mahkemelerince idam cezası verilen tek kişidir.Ani to mu však nepomohlo a v roku 1962 bol najvyšším izraelským súdom odsúdený na trest smrti obesením.
Yüksek Adalet Divanı 15 sanığı idam cezasına çarptırdı.Za trest uväznili pätnásť väzenských dozorcov.
Batı Almanya idam cezasını 1949 yılında kaldırır.Uporabljali so jo do leta 1949, ko je bila smrtna kazen v Zahodni Nemčiji odpravljena.
1962'de asılan Eichmann, İsrail mahkemelerince idam cezası verilen tek kişidir.Do danes Eichmann ostaja edina oseba usmrčena s strani izraelskih oblasti.

İlgili Sayfalar