id ile cümle
id kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
İlk başkanı Lev Kamenev idi.The last head of Academia was Lev Kamenev.
2011 yılında şirketin 34.900 çalışanı bulunuyor idi.As of 2012, they reportedly employ 4,900 employees.
Örfî vergilerin tahsili, ser'î vergilerin tahsilinden farklı idi.Council Tax strongly resembled the rates system the poll tax had replaced.
Tŭkchang, 1995 yılında Pukchang'dan ayrıldıktan sonra kendi idari alanı olarak kuruldu.Tŭkchang was established as its own administrative area after separating from Pukch'ang in 1995.
İdeal bir gaz için, ısı kapasitesi sıcaklıkla sabittir.For an ideal gas, the heat capacity is constant with temperature.
Ulusal Arşivler ve Kayıtlar İdaresi.The National Archives and Records Administration.
937'de Manchester ile Altrincham arasında günlük 139 tren seferi yapılmakta idi.By 1937, 130 train services ran daily between Manchester and Altrincham.
Aquileia'da kuşatılan Maximus her ne kadar merhamet dilese de idam edildi.Maximus surrendered in Aquileia, and although he pleaded for mercy was executed.
Ortalama hanehalkı büyüklüğü 2.31 ve ortalama aile büyüklüğü 2.98 idi.The average household size was 2.31 and the average family size was 2.98.
Batı Cephesi Mareşal Semyon Timoşenko komutasında idi.Vitali Rozstalnoi as Marshal Semyon Timoshenko.
Aynı yıl Sejanus birçok yakınıyla birlikte idam edildi.Sejanus was put to death, along with many of his associates, the same year.
Sleigh'in tasvirleri bir şekilde idealleştirilmiş olsa da büyük ölçütte bireysel kalmıştır.While somewhat idealized, Sleigh's figures remain highly individualized.
Teori, iyi yemek yiyen ninjanın aynı zamanda iyi de performans göstereceği doğrultusunda idi.What was also found was that the kinds of food we eat plays a huge factor as well.
İdeal kral, yasalar çıkarmak yerine âhenge teşvîk eder.The ideal ruler fosters harmony rather than laws.
Bir aes grave (bronz kalıp) bir pounda eşit idi.The chief consort had to be of an equal caste.
Müslüman olmadan önceki lakabı Tâhire idi.Ibrahim, as might be expected, was no strict Muslim.
Tam bu sırada Kraliçe idam edilmeden önce Leicester Kontu'nu ziyaret etmeye gelir.The Queen enters to see Leicester prior to his death.
Hanehalkı temelinde, 2011 yılında hane başına ortalama gelir 6,671 ABD doları idi.The average family income in India was $6,671 per household in 2011.
Buna örnek olarak Pjöngjang, Kuzey Kore'de yaptırılan Ryugyong Oteli idi.An example of the latter is the Ryugyong Hotel in North Korea.
Bu iddia, J.J. Thomson tarafından 1897 yılında yapılan parçacık keşfinden önce meydana gelmiştir.This was before the discovery of the particle by J. J. Thomson in 1897.
Amcası aktör ve şarkıcı Frank Stallone ve büyükannesi Jackie Stallone idi.He was a nephew of actor and singer Frank Stallone, and grandson of Jackie Stallone.
Sınıfının en hızlı gemisi olmakla beraber en verimli yakıt kullanan gemi idi.In addition to being the fastest ship of her class, Pommern was the most fuel efficient.
Geri kalan topraklar Numidya'nın müvekkil kralı Massinissa'nın idaresine bırakıldı.The remaining territory was left in the domain of the Berber Numidian client king Massinissa.
İçlerinden en yetenekli ve ünlüsu bir opera bestecisi küçük kardeşi Gaetano Donizetti idi.His younger brother was the famous opera composer Gaetano Donizetti.
Onu öldürenler İbni Havva Esaksaki ve Ebu el-Adiye idi.Day of the Dead was created, curated and produced by Bryce and Aaron.
Bunlardan en önemlisi, 1994'te piyasaya sürülen Sony Magic Link ve Motorola Envoy idi.The most notable are the Sony Magic Link and the Motorola Envoy, both released in 1994.
Babasının büyükbabası Yunan idi (Mora Yarımadası'ndan Yeni Zelanda'ya taşındı).His paternal grandfather was Greek (he moved from the Peloponnese to New Zealand).
1946 yılından itibaren Birleşmiş Milletler Güven Bölgelerinden biri olarak idare edildi.From 1946, it was administered by the UK as a United Nations trust territory.
Mackay’ın kitabı bugün çokça basımı yapılan bir klasik olsa da iddiaları itirazlarla karşılaşmıştır.Although Mackay's book is a classic, his account is contested.
Galileo bu iddiadan şüphe etmiş ve Marius'un çalışmasını "çalıntı" olarak nitelendirmiştir.Galileo doubted this claim and dismissed the work of Marius as plagiarism.
Sistem eğitimsiz pilotlar için bile kolay, direkt ve oldukça iyi çalışır durumda idi.The system was simple, direct, and worked well, even with previously untrained pilots.
Hatta Aristo hareket eden her şeyin başka bir şey tarafından hareket ettirildiğini iddia etmiştir.Aristotle claimed that everything that is moving must be kept moving by something.
Reichpost'un en çok kabul görmüş pulları "Alman pul" idi.The most common stamps of the Reichspost were the Germania stamps.
İdare, yargıda daima davalı konumundadır.Almost always, therefore, it will be on the accused.
TSK’nın bu tarz fotoğrafları arşivlediği iddiası da kesinlikle doğru değildir".Whether those actions constitute tax fraud is unclear."
Her zaman fa ideli yenilikleri severek alırız.Just keep loving old Buck.
FKC, Amerikalıların liderlerini öldürdüğünü iddia etti.The PLF accused the Americans of assassinating their leader.
İbn Bacce, her gücün başka bir güce tepki olarak var olduğunu iddia etmiştir.Ibn Bajjah proposed that for every force there is always a reaction force.
Adı "calsium gone" (kalsiyum gitti) ifadesinden türetilmiş bir portmanteau (birleşik sözcük) idi.Its name was a portmanteau derived from the phrase "calcium gone".
Deplasmanı ise tam yükle 3.814 ton idi.Her displacement was 314 gross tons.
Tartışılan diğer bir konu "kamulaştırma" meselesi idi.Another debated issue was "expropriations".
İdeoloji ayrıca kadın haklarının sağlanması ve desteklenmesine özel bir vurguda bulunur.It also places a particular emphasis on securing and promoting women's rights.
Alternatif olarak, üst idrar yolunu etkileyebilir ve bu durumda piyelonefrit olarak adlandırılır.Alternatively, it may involve the upper urinary tract, in which case it is known as pyelonephritis.
Misch ve mekanik görevlisi Johannes Hentschel, sığınakta kalan son kişi idi.Misch and mechanic Johannes Hentschel were two of the last people remaining in the bunker.
13 farklı ülkede ateist olanlar idam ile cezalandırılmaktadır.In 13 Muslim-majority countries atheism is punishable by death.
İsrail hükümeti, her saldırının geçerli hedeflere karşı yapıldığını iddia etti.The Israeli government stated that each of the attacks were on a legitimate military target.
2011 nüfus sayımında, Adzyubzha'nın nüfusu 1072 kiş idi.At the time of the 2011 Abkhazian Census, Adzyubzha had a population of 1,072.
Ben bütün bu iddialar karşısında hep sustum.I've always stayed quiet when facing of all these claims.
Bu, ilk köpüklü boru yılan ürünü idi.This was the first-ever foaming pipe snake product.
Doğrudan Eğitim Bakanlığı tarafından idare edilmektedir.They are monitored directly by the Department for Education.
Hirodes kendi oğlunu idam ettirdi.Hern VI even raped his own daughter.
Bu idare 1804 yılına kadar devam etti.This lasted until 1804.
Kolejin ilk öğretim üyeleri Isaiah Berlin, Dorothy Hodgkin ve John Hicks idi.The first senior members included Isaiah Berlin, Dorothy Hodgkin and John Hicks.
Bu dönemde de Resne, devam eden idari yapı içinde yer almıştır.Meanwhile, Megatron was sitting already in the Negavator's cab.
İddia ortadadır: güneş gibi bir yerçekimsel güç ele alınsın.The argument is obvious: consider a gravitational source, such as the sun.
Bu geziler inceleme amaçlı idi.This bus has arrived for testing.
Klasik belirtiler sık idrara çıkma, susuzluğun artması, açlığın artması ve kilo kaybıdır.The classic symptoms are frequent urination, increased thirst, increased hunger, and weight loss.
O, ayrıca kübik denklemlerin genel geometrik çözümünü bulan ilk kişi idi..He was also the first to find the general geometric solution to cubic equations.
1947'den 1949'a kadar İtalyan Komünist Partisi'nin bir üyesi idi.She was a member of the French Communist Party from 1943 until 1956.
İddia edilen toprak Ross Bölgesi ile Britanya Antarktika Toprakları arasında yer almaktadır.Defaced white ensigns include that of the British Antarctic Territory.