id ile cümle
id kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Babası Major László Szemere, annesi Erzsébet Karove idi.His father was Major László Szemere, his mother was Erzsébet Karove.
Ülüş sistemi tarihi Türk ve Moğol devletlerinde idari sistemdi.The Ülüş system was the administrative system of the historical Turkic and Mongolic states.
Aşağı Mısır’ ın başkenti Memfis idi.The capital of Lower Egypt was Memphis.
Vakıf, olmayan iddialar yaratıp sonra bunları çürütmüştür.Thus Marchlewszczyzna was created, and later Dzierżyńszczyzna.
4.0 özelliklerini uygulayan ilk akıllı telefon Ekim 2011'de piyasaya sürülen iPhone 4S idi.The first smartphone to implement the 4.0 specification was the iPhone 4S, released in October 2011.
Kurfürst Friedrich Wilhelm, sınıfının dördüncü ve son savaş gemisi idi.Kurfürst Friedrich Wilhelm was the fourth and final ship of her class.
Annesi, büyükannesinin ilk evliliğinden, beş kardeşin en küçüğü idi.His mother was the youngest of five siblings from the first marriage of his grandmother,.
Gülbence dergisi haftalık yayımlanan bir kadın dergisi idi.Gülbence was a women's magazine published weekly.
Söylendiğine göre bu Pön savaşları'nın finansal sonucu idi.This is said to have been a result of financing the Punic Wars.
Hooft beşinci boyutun gerçekten bir uzay zaman fabrikası olduğunu iddia etmiştir.'T Hooft has speculated that the fifth dimension is really the spacetime fabric.
Hedef Madrid'ten 50 km uzaklıktaki Guadalajara idi.The objective was the town of Guadalajara, 50 km from Madrid.
Raven aynı sokakta bulunan id Software şirketi ile ilişki içinde olmuştur.Raven has a history of working with id Software, who were briefly located on the same street.
VK 36.01 (H) , 2. Dünya Savaşı sırasında deneysel bir Alman ağır tankı idi.The VK 36.01 (H) was an experimental German heavy tank, developed during World War II.
Gaz idarelerinde, şüpheli sızıntıları soruşturma ve tamir etmek üzere sevkedilmiş mühendisler.In gas utilities, engineers who are dispatched to investigate and repair suspected leaks.
Müzik eleştirmenleri albümü samimi ve iddiasız buldu.Music critics found the album intimate and unpretentious.
Madrid’teki önemli mevzilerden biri de Casa del Campo idi.One of the strategic positions in Madrid was the Casa de Campo.
Eşi başkan George Washington’ın abisi John Augustine Washington’ın bir akrabası idi.She was a descendant of President George Washington's brother John Augustine Washington.
Bu durum eğr kaynak ideal noktasal kaynak ise geçerlidir.Note that this is only the case if the source is close to an ideal point source.
Matkap durunca Doktor, Ida ile beraber gezegenin içine inmeyi teklif eder.When the drilling is complete, the Doctor offers to go with Ida into the bowels of the planet.
GAA en çok 1970'ten 1974'e kadar etkin idi.GAA was most active from 1970 to 1974.
Maliyeti £105.700 idi.She cost £105,700.
Tabiatı gereği rintmeşrep bir zât idi.Indeed, there was a certain irony.
SMRTV başlangıçta, Moskova'da gerçekleştirilen 2009 yarışmasına katılmayı planlamakta idi.SMRTV had originally planned to compete at the 2009 contest in Moscow, Russia.
Ertuğrul hakkındaki iddiaları bildiği için obaya gelir, Kocabaş'ı öldürür ve teslim olur.They speak of all that has befallen them, lie down and make love.
Annesi, Düzdidil Kadınefendi idi.And his mother was a truthful woman.
Kardinal Feyerabend’in iddiasıyla aynı fikirde olduğunu veya olmadığını açıkça belirtmedi.The Cardinal did not clearly indicate whether he agreed or disagreed with Feyerabend's assertions.
Takma ismi Midnight Express (Geceyarısı Ekspresi) idi.This move was named by the Midnight Express.
Fakat devlet idaresi için çok güçsüz olduğu belirtilmektedir.Why our government is so dysfunctional.
Himba klanları, en yaşlı erkek üye tarafından idare edilir.Himba clans are led by the eldest male in the clan.
Dış işlerin idaresi için tarafımızdan memurlar atanmıştır.Officers are being appointed by us to the conduct of foreign affairs.
En çok gereksinim duyulan mesleklerden biri de öğretmenlik idi.One of the most highly skilled jobs a woman could have was to be a teacher.
Furman öncesi gerçekleştirilen son idam 2 Haziran 1967'de Luis Monge'un idamıdır.The last pre-Furman execution was that of Luis Monge on June 2, 1967.
Antlaşma ile Prusya, Alman devletlerinin liderliği iddiasından vazgeçti.Prussia gave up its claim for the leadership of the German states.
Iduk, Itık, Iyık olarak da söylenir.כ (Kaph) is pronounced , (voiceless velar fricative).
Bu iddialar uluslararası düzeyde kabul edilmemiştir.This division wasn't internationally accepted.
En çok bilinen kızaklı köpek yarışı, Iditarod Trail Kızaklı Köpek Yarışı'dır.The most famous long-distance race is the Iditarod Trail Sled Dog Race.
Üç niteleyici Gabi Tóth ve Freddie Shuman feat tarafından gerçekleştirilen "Hosszú idők" idi.The three qualifiers were "Hosszú idők" performed by Gabi Tóth & Freddie Shuman feat.
“Milli ideoloji ve yabancı ideolojiler”, Tasvir, 13 Ocak, sahife 3. Maksudi, S. (1946).“Milli ideoloji ve yabancı ideolojiler”, Tasvir, 13 Ocak, sahife 3.
İlk gerilla müfrezeleri nispeten küçük idi.The first guerrilla detachments were relatively small.
Akşam gazetesi, Yener'in zarar ettiği için mekânlardan çekildiğini iddia etti.Akşam newspaper later claimed that Yener withdrew from the venues due to loss of money.
Po Dharma'ya göre 1975'te Kamboçya'da yaşayan Müslümanların sayısı 150.000-200.000 dolaylarında idi.According to Po Dharma, there were 150,000 to 200,000 Muslims in Cambodia as late as 1975.
1989 yılından 542 milletvekilinden oluşuyordu (daha önce bu sayı 1500 idi).After 1989 it consisted of 542 deputies (decreased from previously 1,500).
Norveç istatistik tahminlerine göre 19 Mart 2012 tarihinde ülkenin nüfusu 5.000.000 idi.Statistics Norway estimated that the 5,000,000 milestone was reached on 19 March 2012.
İlk grubu 1964'te Kirka isminde katıldığı The Creatures idi.His first band was The Creatures, which he joined in 1964 assuming stage name Kirka.
Hammurabi Kanunları, bu tür anlaşmaları idare eden yönetmelikler içerir.The Code of Hammurabi contains regulations attempting to govern the use of these contracts.
Böyle sistemler ideal gaz termometreleri olarak bilinir.Such systems are known as "ideal gas thermometers".
Oscar Wilde Bookshop, lezbiyen ve gey yazarlarının eserlerinden oluşan ilk kitap dükkânı idi.The Oscar Wilde Bookshop was the first bookstore devoted to gay and lesbian authors.
Tepelere yerleştirilmiş bir dizi muhafız tarafından korunmakta idi.It was surrounded by a series of protective hills where guards were placed.
ILife '09 ve iLife '11'de, iDVD güncellenmedi (birkaç hata düzeltmesi hariç).If anyone has delayed until the ninth hour, let them draw near without hesitation.
Bunların arasında en kötü şöhretlilerden bir tanesi de Rum Hrisantos idi.Innamaadhoo (Dhivehi: އިއްނަމާދޫ) is one of the inhabited islands of Raa Atoll in the Maldives.
Buna ek olarak, başka biyolojik yan etkiler olduğuna dair iddialar bulunmaktadır.In addition there are claims of other adverse biological effects.
Şampiyonaya katılmak için gerekli olan baraj derecesi 13:22.60 idi.The standard to qualify automatically for entry was 13:22.60.
Final kısası ise 14 Mayıs 1989'da yayınlanan "TV Simpsons" idi.The final short to air was "TV Simpsons", originally airing on May 14, 1989.
RAM boyutları sırasıyla 512 kB ve 1024 kB idi.Their RAM size was 512 kB and 1024 kB respectively.
Lakabı "Bubi" (Küçük oğlan) idi.The Nibelungenlied: The Lay of the Nibelungs.
22:24 Mahkeme, yakma yoluyla idam cezasını uygulamalı Lev.22:24 The courts must carry out the death penalty of burning — Lev.
Fakat bu iddialar bilimsel topluluklardan çok az destek görmektedir.However, these claims have very little support in the scientific community.
Komplike vakalarda veya tedavinin başarısız olduğu durumlarda bir idrar kültürü faydalı olabilir.In complicated cases or if treatment fails, a urine culture may be useful.
2007'de hane gelirinin % 62'si yiyeceğe harcanmaktadır bu oran 2004'te % 37'idi.In 2007, households spent an average of 62% of their total income on food, compared to 37% in 2004.
Telefonun kod adı 'Lightning' idi ve 21 Nisan 2010'da internete sızdırıldı.The phone was codenamed 'Lightning', and was leaked to the Internet on April 21, 2010.