Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.Dari 10 persen yang mendarat, 16 persen tidak meletus.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.E desses 10% que lá caíram, houve 16% que nem sequer explodiram. Foram fracassos.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.E di questo 10% che atterrò, il 16 % nemmeno esplose. Era difettoso.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.En van die 10 procent die er terechtkwamen, ging 16 procent niet eens af. Het waren prullen.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.És annak a 10 százaléknak, ami oda esett 16 százaléka nem robbant fel; befulladtak.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.Et de ce 10% qui a atterri, 16% n'a même pas éclaté ; elles étaient défectueuses.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.Och av de 10 procent som landade, var det 16 procent som inte ens small av; de blev till damm.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.Și din 10% din bombe, 16 nu au explodat, au fost inutile.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.Und von diesen zehn Prozent gingen 16 Prozent noch nicht einmal hoch, sie waren Blindgänger.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.Và trong số 10 phần trăm rơi trúng, 16 phần trăm không nổ; chúng bị tịt ngòi.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.Y de ese 10% que aterrizó el 16% ni siquiera explotó; no estallaron.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.Z tych 10% 16% stanowiły niewypały.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.Και από αυτό το 10 τοις εκατό που προσγειώθηκε, 16 τοις εκατό δεν εξερέγησαν, ήταν χαλασμένες.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.А из этих 10 процентов 16 процентов даже не разорвались.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.И от тези 10 процента, който уцелили, 16 процента не избухнали въобще.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.І з цих десяти відсотків бомб 16 відсотків навіть не розірвалися.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.ומתוך 10 האחוזים האלה שנחתו, 16 אחוז אפילו לא התפוצצו, הן היו נפלים.
Ve bu isabet eden yüzde onun yüzde on altısı patlamadı bile.ومن تلك القنابل ال10 % 16% منها لم تنفجر .. فقد كانت معطوبة
Ve gerçektende bu adamlardan biri Sir Isaac Newton.In der Tat, einer dieser Herren ist
Ve gerçektende bu adamlardan biri Sir Isaac Newton.Και, πράγματι, ο ένας από αυτούς τους κυρίους είναι ο sir Ισαάκ Νεύτων.
Ve gerçektende bu adamlardan biri Sir Isaac Newton.Насправді, один з цих джентельменів - сер Ісаак Ньютон.
Ve gerçektende bu adamlardan biri Sir Isaac Newton.החלק הפחות ברור לגבי החוק הוא החלק השני שלו.
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?Dan gaat die signatuur verloren. Wat leren we hieruit?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?E então a assinatura perde-se. O que aprendemos com isto?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?E poi la firma si perde. Cosa impariamo da questo?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?És aztán eltűnik ez az azonosító. Mit tanultunk meg ebből?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?Et alors la signature est perdue. Qu'apprenons-nous de cela ?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?그 다음에는 지표가 손실되죠 우리가 그것에서 배우는 것이 뭘까요?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?Și apoi această semnătură se pierde. Ce am învățat din asta?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?Und dann ist die Signatur verloren.
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?Và dấu hiệu bị mất. Chúng ta có thể rút ra gì từ điều đó?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?Wtedy sygnatura ginie. Jaki z tego morał?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?Y entonces se pierde el marcador. ¿Qué aprendimos de esto?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?Και μετά η υπογραφή χάνεται. Τι μαθαίνουμε από αυτό;
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?И сигнатура теряется. Что же мы можем вынести из всего этого?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?И тогава тази следа изчезва. Какво научихме от това?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?І тоді ми втрачаємо сигнітуру. Що ж ми з цього всього дізналися?
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?כך שהיכולת להשתכפל מתחסלת. אז אותה חתימה הולכת לאיבוד.
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?ومن ثم تضيع البصمة مالذي نتعلمه من ذلك
Ve sonra isaretler kayıp. biz ne öğrenebiliriz?この実験から いくつものことを学ぶことができますね
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti. Cok kisa bir zaman da,E il risultato è una divergenza ancora più forte in un periodo di tempo molto breve rispetto alla Germania.
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti. Cok kisa bir zaman da,E o resultado foi uma divergência, num espaço de tempo muito curto, ainda maior do que a ocorrida na Alemanha.
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti. Cok kisa bir zaman da,Het resultaat is een nog grotere divergentie in een nog kortere tijd dan in Duitsland.
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti. Cok kisa bir zaman da,Le résultat est, en très peu de temps, une divergence encore plus grande que celle qui a eu lieu en Allemagne.
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti. Cok kisa bir zaman da,Og resultatet er en endnu større forskel i et meget kort tidsrum end hvad der skete i Tyskland.
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti. Cok kisa bir zaman da,Rezultatul e o divergență și mai mare, foarte rapidă, față de ce s-a întâmplat în Germania.
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti. Cok kisa bir zaman da,Różnica pomiędzy nimi była jeszcze większa, w bardzo krótkim czasie, niż ta w Niemczech.
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti. Cok kisa bir zaman da,Và kết quả là một sự khác biệt lớn hơn trong một không gian ngắn hơn ở Đức.
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti. Cok kisa bir zaman da,В результате - ещё большая дивергенция за очень короткий период, по сравнению с Германией.
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti. Cok kisa bir zaman da,И резултатът е дори по-голямо разделение в много кратък период от време, отколкото се случи в Германия.
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti. Cok kisa bir zaman da,І в результаті маємо ще більшу розбіжність, ще й за коротший проміжок часу ніж як то було у Німеччині.
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti.그리고 이 결과 아주 짧은 시간 동안
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti.ובתוצאה התקבלו הבדלים גדולים הרבה יותר,
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti.وكانت النتائج إختلاف أكبر
Ve sonuclar daha buyuk bir farka isaret etti.さらに大きな格差が
Yaklaş ve dudaklarından öpül. Eğer durmazsan, Isak'a, senin sürekli beni öpmeye çalıştığını söylerim.Håll dig i skinnet, annars talar jag om för Isak att du försöker kyssa mig.
Yani -1 + 2 (7) = 13 olmali, soru isareti koyuyoruz cunku tam olarak bilmiyoruz.즉, 이 식은 -1+2*7=13? 입니다
Yani -1 + 2 (7) = 13 olmali, soru isareti koyuyoruz cunku tam olarak bilmiyoruz.Takže máme -1 plus (2 krát 7) rovná se 13. Dám sem otazník, protože zatím nevíme.
Yani -1 + 2 (7) = 13 olmali, soru isareti koyuyoruz cunku tam olarak bilmiyoruz.それを満たしているかどうかは試します。-1 + 14 = 13
Yargılarınız çok kesin Isak amca.Afirmaþiile tale sunt foarte categorice, unchiule Isak.