Ertesi gün yemek getirecek olan kadına kura isabet eder.翌晩，女人又來買糖。
Büyükelçi, vücuduna isabet eden 9 kurşun ile vuruldu.他被殺手用9mm手槍的子彈擊中了十次。
Isabelle çok çocuksu olmasıyla tarif edilmiştir ama aynı zamanda da biraz serttir.伊莎贝被形容为有着很强的少女心但也有着一个气势汹汹的态度。
Isaac Newton ayrıca yüzeysel olarak soğutma sistemleri üzerinde de çalışmıştır.艾萨克·牛顿研究過稜鏡的折射現象。
Atış isabeti oldukça yüksektir.射擊水準頗高。
Isahakyan 1946 yılında Stalin Devlet Ödülü'ne layık görüldü.伊萨克扬曾于1946年获得了斯大林奖金一等奖。
29 Mart 1992'de keskin nişancı mermisi onun kalbine isabet etti.1992年11月29日她被高压电击失去了双臂。
Atışları çok isabetlidir.槍法很好。
Isaac Newton, 1668 yılında ilk işlevsel yansıtan teleskop inşasına katkı sağlamıştır.1668 –牛顿制造自己的反射望远镜。
Bu da atışların isabet oranını düşürüyordu.但是他其实有意打偏了这一枪。
Diğer taraftan ISA, PCI ile birlikte 2000 yılına kadar kullanılmaya devam etti.EISA는 2000년까지 PCI와 함께 사용되었다.
Bunun üzerine kraliçe Isabella tahttan düştü.그에 따라 엘리자베스 공주가 왕위를 계승하였다.
Ancak atışlar isabetli değildi.하지만, 여름은 총해가 아니었다.
Erişim tarihi: 2015-01-30. ^ Íñigo-Mora, Isabel (2010).2015년 1월 30일에 확인함. Íñigo-Mora, Isabel (2010).
Özellikle dış atışlardaki isabet yüzdesi ile dikkat çekmektedir.특히 서양화의 구상 계열에서 그의 영향력은 컸다.
Elina, bir yıl boyunca Elina'nın Yunanistan'da yaz isabetine sahip olmasına rağmen.핀투는 독일에서 10년 이상 체류함에 따라, 이중국적을 가지고 있다.
Sezonu %60 şut isabeti yüzdesi ile birinci sırada tamamladı.다음 날 아침에는 60% 정도 화재를 진압했다.
Sir Isaac Newton yerçekimi kanununu açıkladı.아이작 뉴턴 - 중력을 발견.
Tupac'a 4 adet mermi isabet etti.에그조세 2발이 발사되었다.
Kasaba başbakan Margaret Thatcher'ın doğum yeri ve Isaac Newton'un okula gittiği yer olarak tanınır.마거릿 대처 전 영국 총리의 출생지이며 아이작 뉴턴이 다녔던 학교가 있는 곳이기도 하다.
Sufffen, 14 dakika içinde 14 isabet almıştı ve yangınlar başladı.사고 서울 노량진 수산시장에 화재가 발생하여 15분만에 진화되었고, 상인들이 긴급대피하였다.
Ancak atışlar isabetli değildi.ההפגזות לא היו אפקטיביות.
Jerome Isaac Friedman 28 Mart 1930 Chicago doğumlu Amerikan fizikçidir.ג'רום אייזק פרידמן (באנגלית: Jerome Isaac Friedman; נולד ב-28 במרץ 1930), פיזיקאי אמריקאי ממוצא יהודי.
Mermilerin biri sağ akciğerine isabet etti.כדור אחד פגע ישירות בעינו הימנית.
Sonra Dük Isabella'ya kendisi ile evlenmesini teklif eder.הדוכס מציע נישואים לאיזבלה.
Sufffen, 14 dakika içinde 14 isabet almıştı ve yangınlar başladı.האש שפרצה כובתה לאחר 40 דקות ו-14 איש נספו באירוע.
Isaac o günden sonra bir daha asla Rousseau'yu ziyaret etmemiştir.מאותו היום גוסינסקי לא חזר לרוסיה.
12 Haziran 1689 yılında İngiltere’ye yaptığı üçüncü ziyaretinde Isaac Newton ile tanıştı.ב-12 ביוני 1689, מהלך ביקורו השלישי באנגליה, פגש את אייזק ניוטון.
Yivli tüfeklerin atışları daha isabetlidir.ירי הדבורים היה מדויק.
Hood'da 7. salvosunda yine isabet kaydedemedi.הופיע שוב בספר השביעי במהלך הקרב על הוגוורטס.
Annesi Isabelle, eski bir hastane temizleyicisi ve Portekiz kökenli biridir.אמו, איזבל, ממוצא פורטוגזי, הייתה מנקה בבית חולים.
İkisi de ISA standardının uyumlu uzantılarıydı.שניהם גם הבדילו חדות בין מנהג להלכה.
Bir mermi boş kışlaya isabet etti ve yıktı.גשר הופצץ במרכז הרצועה, והתמוטט.
Isabelle "Izzy" Sophia Lightwood; güzel, zayıf ve uzun olarak tarif edilen bir Gölgeavcısıdır.איזבל "איזי" לייטווד - ציידת צללים מיומנת, יפהפייה ועוקצנית בת 16.
Ancak ilki isabet kaydetmedi.ההקלטה המקורית לא שרדה.
Ancak Angelo hâlen Isabella ile yattığına inanmaktadır.מריאנה מסכימה לתפוש את מקומה של איזבלה ולשכב עם אנג'לו, שממשיך להאמין שהוא שוכב עם איזבלה.
Dodging rate düşmanın isabet puanını düşürür.שיטה זו תביא להחלשת האויב.
Bu olayı ilk kez Isaac Newton, Opticks isimli kitabında açıklamıştır.ישר זה נקרא ישר ניוטון על שם אייזק ניוטון שהוכיח את המשפט לראשונה.
İlk turda sekiz yarışçı finale kalmak için 1 dakika içerisinde en fazla isabeti bulmaya çalışır.מטרת התחרות היא להשיג כמה שיותר נקודות במהלך דקה אחת.
Güneş’in kütlesini ilk tahmin eden kişi Isaac Newton’dur.האדם הראשון שניסה לאמוד את מסת השמש היה אייזיק ניוטון.
Bu ilk indirmede bir C-130E hafif uçaksavar isabeti almış fakat görevine devam edebilmiştir.קליטת מטוסי ה"מיראז' 3C" ("שחק") מטייסת 117 ותפעולם עד לקבלת החלטה מה יעשה בהם.
Bir sporcu bütün topları potadan isabetle geçirirse 30 tam puan alır.מי שזקוק לעזרה מלאה בכל פעולות הרחצה, יקבל נקודה וחצי.
Kaptan Okada, köprüye isabet eden bir bombayla hayatını kaybetti.Капитан Окада е убит от бомба, която удря мостика.
Isan Tayland'ın en fakir bölgesidir.Исан е най-бедният регион на Тайланд.
Güneş’in kütlesini ilk tahmin eden kişi Isaac Newton’dur.Първият човек, направил оценка на масата на Слънцето е Исак Нютон.
Torpidolar arızalı idi, hiçbiri isabet etmedi.Бутонът беше натиснат, но нищо не се случи.
Darwin bugün, John Herschel ve Isaac Newton gibi isimlerle beraber Westminster Kilisesi'nde gömülüdür.Дарвин бива погребан в Уестминстърско абатство, редом с Джон Хершел и Исак Нютон.
Fantastic Voyage (roman), bu filmin senaryosundan Isaac Asimov'un yazdığı 1966 tarihli roman.Съавтор е на филма „Великолепното пътешествие“ (1966) (Fantastic Voyage), по който Айзък Азимов пише роман.
Isabella Garcia-Shapiro - Phineas ve Ferb'ün en iyi arkadaşıdır.Изабела Гарсиа-Шапиро (Алисън Стоунър) – Приятелка на Финиъс и Фърб.
Isaac Hempstead Wright, 9 Nisan 1999 yılında İngiltere'nin Kent kontluğunda doğdu.Айзък Хемпстед Райт е роден на 9 април 1999 г. в Съри, Англия.
Eski Konsüllerden Publius Servilius Vatia Isauricus'un oğludur.Публий Сервилий е син на Публий Сервилий Ватия Исаврик.
Brezilya ise ilk yarıda rakip kaleye hiç isabetli şut çekemedi.Бразилия няма точен удар през първата част.
Böylece Clarke kanunları bilim kurgu yazımlarda Isaac Asimov`un üç robotkanunların önemine ulaştılar.В историята на научната фантастика най-популярни са трите закона на роботиката на Айзък Азимов.
Batarya Queen Elizabeth 17 isabet kaydetti ise de hasara yol açamadı.Полет 77 е допуснат умишлено да удари Пентагонa или въобще не се е разбил там.
Isabelle Fuhrman Washington D.C.'de doğdu ama Atlanta, Georgia'da büyüdü.Изабел Фурман е родена на 25 февруари 1997 г. във Вашингтон, САЩ, но израства в Атланта, Джорджия.
Fakat daha garip olanı şarkının hahamların iddia ettiği gibi Isaac Lurier hakkında olmaması.Ali još čudnije je to da ta pjesma nije o Isaac Lurieru kao što rabini tvrde.
Ancak atışlar isabetli değildi.Neželjene eksplozije bile su česte.
Birincil müzikal etkilenimleri olarak George Clinton, Isaac Hayes ve Curtis Mayfield'i gösterdi.Za svoje glazbene uzore on citira Georgea Clintona, Isaaca Hayesa i Curtisa Mayfielda.
Fakat iki mermi de isabet etmedi.Ali me meci nisu pogodili.
Babası diplomat ve avukat olan Richard John Kerry, annesi ise Rosemary Isabel Forbes'ti.Roditelji su mu bili Richard John Kerry i Rosemary Isabel Forbes.