Peki, Mallifert ikizleri birlikte büyüselerdi ne olacaktı?もっと似ていたとあなたは考えるかもしれません
Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım.Apresento-vos os gémeos Beery, diagnosticados com paralisia cerebral aos 2 anos de idade.
Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım.Dovoľte mi predstaviť vám dvojičky Beeryové, ktorým bola vo veku 2 rokov stanovená diagnóza mozgová obrna.
Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım.Hadd mutassam be Önöknek a Beery ikreket, akiket agyi bénulással diagnosztizáltak kétévesen.
Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım.Mari saya perkenalkan dengan si kembar Beery, yang didiagnosis dengan cerebral palsy pada usia dua tahun.
Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım.Permítanme presentarles a los gemelos Beery, diagnosticados con parálisis cerebral a los 2 años.
Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım.Să vi-i prezint acum pe gemenii Beery, diagnosticaţi cu paralizie cerebrală la 2 ani.
Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım.Tôi xin giới thiệu với bạn cặp song sinh Beery, được chuẩn đoán bị bại não năm hai tuổi.
Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım.Να σας παρουσιάσω τα δίδυμα Μπήρι, διαγνώστηκαν με σπαστική παραπληγία στην ηλικία των δύο ετών.
Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım.Дозвольте представити вам близнюків Бірі, котрим діагностували церебральний параліч у віці двох років.
Şimdi sizi, henüz iki yaşındayken beyin felci tanısı konmuş olan Beery ikizleri ile tanıştırayım.Позвольте представить вам близнецов Бири, которым диагностировали церебральный паралич в возрасте двух лет.
Şu ikizleri susturun.Alguien debería poner un bozal a las gemelas.
Şu ikizleri susturun.Gemenele ar trebui sã poarte botniþã.
Şu ikizleri susturun.-Håll tyst eller gå från bordet.
Şu ikizleri susturun.- Kaksosten suut pitäisi lukita.
Şu ikizleri susturun.- Man sollte sie knebeln.
Şu ikizleri susturun.- Man sollte sie knebeln.
Şu ikizleri susturun.On devrait leur coudre la bouche.
Tam ikizlere göre.Das ist typisch für die Zwillinge!
Tam ikizlere göre.Det är typiskt tvillingarna.
Tam ikizlere göre.Ein Lied für einen Tauben zu schreiben.
Tam ikizlere göre.E tipic pentru gemene.
Tam ikizlere göre.Muy típico de las gemelas.
Tek yumurta ikizlerinin bilim adamlarının doğa ve yetiştirmeye ait düşünceleri üzerinde derin bir etkisi var.Los gemelos idénticos han tenido un gran impacto en el análisis de los científicos sobre naturaleza y crianza.
Tek yumurta ikizlerinin bilim adamlarının doğa ve yetiştirmeye ait düşünceleri üzerinde derin bir etkisi var."生まれと育ち"を理解するうえで この上ない影響力を持ち続けてきました 出産直後に別れ 別々の家庭で育てられた 一卵性双生児を研究することは
Tüm yaz boyunca burada kalıp, ikizler ve hepiniz için alay konusu olmak istemiyorum.Haluan kotiin. En halua olla täällä koko kesää, kaksosten ja muiden naurunaiheena.
Tüm yaz boyunca burada kalıp, ikizler ve hepiniz için alay konusu olmak istemiyorum.Ich bleibe nicht den ganzen Sommer hier, wenn mich alle auslachen!
Tüm yaz boyunca burada kalıp, ikizler ve hepiniz için alay konusu olmak istemiyorum.Ich bleibe nicht den ganzen Sommer hier, wenn mich alle auslachen!
Tüm yaz boyunca burada kalıp, ikizler ve hepiniz için alay konusu olmak istemiyorum. İstemiyorum!Je ne veux pas être tout l'été tournée en ridicule.
Tüm yaz boyunca burada kalıp, ikizler ve hepiniz için alay konusu olmak istemiyorum.No quiero estar aquí todo el verano.... ...y ser objeto de burla de las gemelas y del resto.
Tüm yaz boyunca burada kalıp, ikizler ve hepiniz için alay konusu olmak istemiyorum.Nu vreau sã stau aici toatã vara ºi sã fiu obiect de batjocurã pentru gemene ºi pentru voi toþi.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.Asta are loc în oamenii care au în comun jumatate din ADN -- gemenii dizigotici.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.A teraz obserwacje u ludzi dzielących połowę swojego DNA - bliźniąt dwujajowych.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.Đây là những gì xảy ra ở những người có chung một nửa của DNA của họ - anh em sinh đôi.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.Dit is wat je ziet bij twee mensen die de helft van hun DNA delen -- twee-eiige tweelingen.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.Ecco cosa succede nelle persone che condividono metà del proprio DNA - i gemelli fraterni.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.Esto ocurre en personas que comparten la mitad de su ADN: hermanos gemelos (bivitelinos).
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.Ez történik olyan embereknél, akik osztoznak DNS állományuk felén - nem egypetéjű ikreknél.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.Isto é o que acontece em pessoas que partilham metade de seu ADN — gémeos fraternos.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.다음은 유전자의 반을 공유하는 사람들의 - 이란성 쌍둥이 - 결과입니다.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.la moitié de leur ADN, de " faux " jumeaux.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.Niečo také nastane pre dvojicu, ktorá zdieľa polovicu svojej DNA -- dvojvaječné dvojčatá.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.Αυτό συμβαίνει σε ανθρώπους που μοιράζονται το μισό τους DNA --διζυγωτικά δίδυμα.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.Вот что происходит в случае людей, у которых общая половина ДНК, — разнояйцовых близнецов.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.Ето какво се случва при хора, които споделят половината от своето ДНК - двуяйчни близнаци.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.זה מה שקורה באנשים החולקים חצי מהדנ"א שלהם - תאומים לא זהים.
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.هذا ما يحدث للناس الذين لهم نصف خصائص الحمض النووى -- التوائم الناتجة من ( تخصيب بيضتين بحيوانين منويين ) .
Ve bu da, DNA'larının yarısı ortak insanlarda, yani çift yumurta ikizlerinde görülen durum.このようになります 御覧の通り
Ve her şeyi bilen ikizler, o Berglund denen kız için pek iyi şeyler düşünmediğini söylüyorlar.Et les jumelles, qui savent tout, disent que tu fréquentes la fille des Berglund.
Ve her şeyi bilen ikizler, o Berglund denen kız için pek iyi şeyler düşünmediğini söylüyorlar.Gemenele, care ºtiu multe, spun cã n-ai fost bun de nimic cu fata aia, Berglund.
Ve her şeyi bilen ikizler, o Berglund denen kız için pek iyi şeyler düşünmediğini söylüyorlar.Und die Zwillinge, die alles wissen, behaupten... dass du dem Berglund-Mädchen übel mitgespielt hast.
Ve her şeyi bilen ikizler, o Berglund denen kız için pek iyi şeyler düşünmediğini söylüyorlar.Und die Zwillinge, die alles wissen, behaupten... dass du dem Berglund-Mädchen übel mitgespielt hast.
Ve ikizler... senin kızlar için deli olduğunu söylüyor.Gemenele mai spun cã eºti cam afemeiat.
Ve ikizler... senin kızlar için deli olduğunu söylüyor.Kaksosten mukaan olet ihan hulluna tyttöihin.
Ve ikizler... senin kızlar için deli olduğunu söylüyor.Les jumelles disent que tu es fou des filles.
Ve ikizler... senin kızlar için deli olduğunu söylüyor.Und dann sagen die Zwillinge auch... dass du verrückt nach Mädchen bist.
Ve ikizler... senin kızlar için deli olduğunu söylüyor.Und dann sagen die Zwillinge auch... dass du verrückt nach Mädchen bist.
Ve ikizler... senin kızlar için deli olduğunu söylüyor.Y las gemelas dicen... ...que las chicas te vuelven loco.
Ve nasıl olduğunu keşfettim. Bazı taşlar doğuştan ayrılan ikizler.E scoprii anche come alcune rocce sono dei gemelli separati alla nascita.
Ve nasıl olduğunu keşfettim. Bazı taşlar doğuştan ayrılan ikizler.Ik ontdekte ook dat sommige stenen tweelingen zijn, gescheiden bij de geboorte.