işyeri ile cümle
işyeri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Birçok işyerinde Fince bilmek kaçınılmazdır.På de flesta arbetsplatser är det nödvändigt att kunna finska.
Birçok işyerinde Fince bilmek kaçınılmazdır.Useimmissa työpaikoissa on välttämätöntä osata suomea.
Birçok işyerinde Fince bilmek kaçınılmazdır.На большинстве рабочих мест требуется обязательное знание финского языка.
Birçok işyerinde Fince bilmek kaçınılmazdır.معرفة اللغة الفنلندية تعتبر ضرورية في العديد من أماكن العمل.
Birçok işyerinde Fince bilmek kaçınılmazdır.许多单位都需要员工必须掌握芬兰语。如果想在芬兰学习，您也显然应当掌握芬兰语。
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.Die brauche ich täglich, um zu überleben. Und den Plastikhandschuh habe ich noch von der Arbeit.
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.Egy doboz gyógyszer, amit minden nap be kell szednem, ha életben akarok maradni. férfi:
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.En æske med medikamenter, som jeg skal bruge hver dag for at overleve. mand:
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.En låda med mediciner som jag behöver varje dag för att överleva. man:
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.살아 남으려면 이게 매일 필요하거든요. 남자: 아, 그리고 비닐 장갑요. 전에 일하던 곳에서 가져온 거에요.
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.Krabička s léky, které potřebuji každý den, abych nezemřel. muž:
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.Lääkerasia, jota käytän päivittäin elääkseni. mies:
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.Oh, e ho questo guanto di plastica di quando ero al lavoro l'altro giorno. uomo:
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.Pudełko z lekarstwami, które muszę brać codziennie, aby żyć. mężczyzna:
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.Το κουτάκι με τα φάρμακα που πρέπει να παίρνω κάθε μέρα για να ζήσω. άντρας:
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.Лекарства, которые нужны мне каждый день, чтобы выжить. мужчина:
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.أحتاج إليه في كل يوم كي أواصل الحياة. الرجل: أوه، وأنا لدي هذا القفاز البلاستيكي منذ كنت بالعمل قبل بضعة أيام.
Bir de, işyerinden getirdiğim plastik eldiven.男: 私が持ってるのは このゴム手袋 この間仕事で 使った 男:
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.A to także tworzy warunki powstania współczucia w miejscu pracy.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.Dan juga menciptakan kondisi-kondisi untuk belas kasih di tempat kerja.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.Dies wiederum schafft die Voraussetzungen für Mitgefühl am Arbeitsplatz.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.Dit schept tevens de voorwaarden voor compassie op de werkplek.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.E crea anche le condizioni per la compassione sul posto di lavoro.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.És ez hozza létre a feltételeket az együttérzéshez egy munkahelyen.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.Et cela crée aussi les conditions pour la compassion sur le lieu de travail.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.Isso cria também as condições para a compaixão no local de trabalho.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.이것은 직장에서 동정심을 위한 환경을 조성하기도 합니다.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.Și creează condițiile pentru compasiune la locul de muncă.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.Toto také tvoří podmínky pro soucit v pracovním prostředí.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.Và điều này cũng tạo ra những điều kiện cho lòng từ bi ở nơi làm việc.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.Και ακόμη δημιουργεί τις προυποθέσεις για συμπόνια στο εργασιακό περιβάλλον.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.И това също създава условията за състрадание на работното място.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.И это также создает условия для сопереживания среди сотрудников.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.І це також створює умови для співчуття на робочому місці.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.וזה גם יוצר תנאים לחמלה במקום העבודה.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.و أيضا تخلق الشروط اللازمة لل"التعاطف والتراحم" في بيئة العمل.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.思いやりの状況も生まれます いつか私たちは「自分の内面探し」を
Bu durumda gerçek bir işyerinde görev yaparsınız.Då utför du praktiska arbetsuppgifter i verkliga situationer på en arbetsplats.
Bu durumda gerçek bir işyerinde görev yaparsınız.Para ello, realizará tareas prácticas en determinadas situaciones en el lugar de trabajo.
Bu durumda gerçek bir işyerinde görev yaparsınız.Teet silloin käytännön työtehtäviä aidoissa työtilanteissa työpaikalla.
Bu durumda gerçek bir işyerinde görev yaparsınız.Это предполагает выполнение практических рабочих задач в реальных ситуациях на рабочем месте.
Bu durumda gerçek bir işyerinde görev yaparsınız.تقوم حينئذ بتأدية الوظائف العملية من خلال حالات عمل حقيقة في مكان العمل.
Bu işyeri, artık VISA kabul etmeye başlıyor.Tenhle chlapík teď bude přijímat Visu.
Bu işyeri, artık VISA kabul etmeye başlıyor.Тепер, цей хлопець в даному випадку прийматиме Visa.
Bu konuda son işyerinden veya sendikadan bilgi alabilirsiniz.Fråga den senaste arbetsgivaren eller fackförbundet om detta.
Bu konuda son işyerinden veya sendikadan bilgi alabilirsiniz.Kysy asiasta viimeiseltä työnantajalta tai ammattiliitosta.
Bu konuda son işyerinden veya sendikadan bilgi alabilirsiniz.Le pueden dar información al respecto en su trabajo o en su asociación profesional.
Bu konuda son işyerinden veya sendikadan bilgi alabilirsiniz.Renseignez-vous auprès du dernier employeur ou du syndicat.
Bu konuda son işyerinden veya sendikadan bilgi alabilirsiniz.Спросите об этом у его последнего работодателя или профсоюза.
Bu konuda son işyerinden veya sendikadan bilgi alabilirsiniz.اسأل عن الموضوع رب العمل الأخير أو النقابة المهنية.
Bu konuda son işyerinden veya sendikadan bilgi alabilirsiniz.死者的家属有时还可从死者生前的单位或劳工协会那里得到丧葬补助金（hautausavustus）。
Bunun için kendi doktorunuzla, işyeri doktorunuzla veya Kela ile irtibata geçiniz.Ota yhteyttä lääkäriisi, työterveyslääkäriisi tai Kelaan.
Bunun için kendi doktorunuzla, işyeri doktorunuzla veya Kela ile irtibata geçiniz.Póngase en contacto con su médico de cabecera, el médico de su trabajo o Kela.
Bunun için kendi doktorunuzla, işyeri doktorunuzla veya Kela ile irtibata geçiniz.Prenez contact avec votre médecin, votre médecin de travail ou Kela.
Bunun için kendi doktorunuzla, işyeri doktorunuzla veya Kela ile irtibata geçiniz.Ta kontakt med din läkare, företagsläkare eller FPA.
Bunun için kendi doktorunuzla, işyeri doktorunuzla veya Kela ile irtibata geçiniz.Обратитесь к своему врачу, к врачу по месту работы или в Kela.
Bunun için kendi doktorunuzla, işyeri doktorunuzla veya Kela ile irtibata geçiniz.قم بالاتصال بطبيبك أو بطبيب الصحة في مكان العمل لديك أو بالكيلا.
Bunun için kendi doktorunuzla, işyeri doktorunuzla veya Kela ile irtibata geçiniz.得到证明或准备好个人康复疗养计划书后，您可向当地医疗保健服务机构、养老金管理机构或 Kela 递交申请。
Buradaki kişi de belki gidip üye işyeri anlaşmalarını yapıyor, POS cihazlarını bağlatıyor, vb.Tamten chlapík může poskytovat... ... reálné platební terminály, skutečnou síť.
İlgili Sayfalar