işve ile cümle
işve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İsveç dilinde 'idealisk' kelimesi 'idealistik' ve 'ideal' olarak çevrilmektedir.Het originele Zweedse woord 'idealisk' kan vertaald worden in 'idealistisch' of 'ideaal'.
Zara Larsson, 16 Aralık 1997'de Stockholm, İsveç'te doğmuştur.Zara Maria Larsson werd op 16 december 1997 in Stockholm, Zweden geboren.
1912-1917 yılları arasında İsveç'in özel Merkez Bankası yönetim kurulu başkanlığını üstlendi.Later was hij van 1912 tot 1917 voorzitter van toenmalige privébank Sveriges Centralbank.
ICA AB (Inköpscentralernas aktiebolag), İsveçli bir perakendecilik şirketi.ICA AB (Inköpscentralernas aktiebolag) is een Zweedse supermarktketen.
Åhlund, İsveçli şarkıcı Paola Bruna ile evlidir.Hij is getrouwd met de Zweedse zangeres Paola Bruna.
Müzisyen kardeşi Joakim Åhlund ise İsveçli alternatif rock grubu Caesars'ın üyesidir.Åhlund is de broer van Joakim Åhlund, een lid van de Zweedse alternative rockband Caesars.
Bunu yine İsveçli otomobil üreticisi Saab izler.Autofabrikant Saab komt weer in Zweedse handen.
Video, Los Angeles'ta bir diskoda İsveçli yönetmen Jonas Åkerlund tarafından çekilmiştir.De videoclip werd in Los Angeles door de Zweedse regisseur Jonas Akerlund opgenomen.
Robin Stjernberg (22 Şubat 1991, Hässleholm), İsveçli şarkıcı.Robin Stjernberg (Hässleholm, 22 februari 1991) is een Zweedse zanger.
1975 yılında İsveç'te Nobel Vakfı Yönetim Kurulunun Üyeliği'ne atanmıştır.In 1975 werd hij lid van de Nobel Foundation Board of Directors in Zweden.
Marie Bergman (doğum 21 Kasım 1950 Stockholm) İsveçli şarkıcı.Marie Bergman (Stockholm, 21 november 1950) is een Zweedse zangeres.
İsveçli Sağlık Fizikçisi Rolf Sievert tarafından isimlendirilmiştir.De sievert is genoemd naar de Zweedse medisch fysicus Rolf Sievert.
Kimileri ise yaşlılıklarını İsveç'te geçirme niyetiyle geri dönmüşlerdir.Sommigen ondernamen de reis met de bedoeling hun oude dag door te brengen in Zweden.
Malmö Redhawks, İsveç'in Malmö şehrinden bir buz hokeyi takımı.Malmö Redhawks is een ijshockeyclub uit Malmö in Zweden.
Bir süre İsveç'te yaşadı.Ze heeft een tijd lang in Zweden gewoond.
1950 yılında Nilsson İsveç'in en iyi futbolcusu seçildi.In 1950 werd Nilsson uitgeroepen tot Zweeds voetballer van het jaar.
Inger Berggren (doğum 23 Şubat 1934 Stockholm) İsveçli şarkıcı.Inger Berggren (Stockholm, 23 februari 1934) is een Zweedse zangeres.
Nils-Eric Johansson (doğum 13 Ocak 1980), İsveçli futbolcudur.Nils-Eric Johansson (Stockholm, 13 januari 1980) is een voetballer van Zweedse afkomst.
Halkın %96'sı kendi arasında İsveççe konuşur.Van de inwoners heeft 96% Zweeds als moedertaal.
Finlandiya Bankası (Fince: Suomen Pankki; İsveççe: Finlands Bank), Birleşik Krallık'ın merkez bankasıdır.De Bank van Finland (Fins: Suomen Pankki, Zweeds: Finlands Bank) is de centrale bank van Finland.
Versus the World, İsveç death metal grubu Amon Amarth'ın dördüncü stüdyo albümü.Versus the World is het vierde album van de Zweedse metalband Amon Amarth.
1946 - Afganistan, İzlanda ve İsveç, Birleşmiş Milletler'e üye oldu.Afghanistan, IJsland en Zweden werden aan de Algemene Vergadering aanbevolen voor VN-lidmaatschap.
1866-1868 Finlandiya Kıtlığı, Finlandiya ve İsveç'te yaşanan bir kıtlıktı.De hongersnood van 1866-1868 was de laatste hongersnood van Finland en noordelijk Zweden.
İsveç'i Avrupa Birliği'ne yönlendirmesi ile bilinir.De opstelling van Zweden lijkt door de EU gedoogd te worden.
The Sounds, Helsingborg'da kurulmuş İsveçli bir New Wave grubudur.The Sounds is een Zweedse new waveband, die in 1999 in Helsingborg is opgericht.
İsveç'te, Likenler yaklaşık yılda 2 mm büyürler.Bij konijnen groeien de snijtanden ongeveer 2mm per dag.
Şunu biliyorum; Sen ve senin nerede kalacağını, /: Evet, Yaşamak ve Kuzey'de (İsveç) ölmek istiyorum!:/Ja, ik wil leven en sterven in het Noorden, ja, ik wil leven en sterven in het Noorden.
Ingrid Lilian Thulin (İsveççe söyleyişi: ; 27 Ocak 1926 - 7 Ocak 2004), İsveçli oyuncu.Ingrid Lilian Thulin (Sollefteå, 27 januari 1926 – Stockholm, 7 januari 2004) was een Zweeds actrice.
İsveç'te 1946 ile 1969 yılları arasında başbakanlık makamında bulunmuştur.Hij was tussen 1946 en 1969 hoofd van de Zweedse regering.
Buna karşılık, İsveç yine de yoksul olarak kaldı.Ondanks de slechte omstandigheden pakte België ook in Zweden de volle buit.
Bunun sayesinde İsveç orduları hızlı bir ilerlemeye geçti.Hierdoor liepen de grondtroepen sterke vertraging op.
Hatta İsveç Akademisi'nin son kelime listesine de resmen geçti.Het woord is officieel geboekstaafd bij de Zweedse Academie.
2015 Dünya Kayak Şampiyonası, 18 Şubat ile 1 Mart 2015 tarihleri arasında İsveç Falun'da yapılan şampiyonadır.De wereldkampioenschappen noords skiën 2015 werden van 18 februari tot en met 1 maart 2015 gehouden in Falun.
İngiltere'nin Nottingham Forest ile İsveç'in Malmö FF takımları arasında oynanmıştır.Het Engelse Nottingham Forest nam het op tegen het Zweedse Malmö FF.
Suroyo TV 5 dilde yayın yapmaktadır: Süryanice (Aramice), Arapça, İsveççe, İngilizce ve Türkçe.Suroyo TV wordt uitgezonden in vijf verschillende talen: Syrisch, Arabisch, Engels, Zweeds en Turks.
Mayın hala İsveç Ordusu tarafından kullanılmaktadır.De tank werd niet in gebruik genomen door het Zweedse leger.
Marduk, İsveçli bir black metal müzik grubudur.Marduk is een Zweedse blackmetalband.
Riksdag (İsveççe: riksdagen ya da Sveriges riksdag) İsveç'in yasama organı.De Rijksdag (riksdag) is het Zweedse parlement.
Babasında Danimarka, annesinde ise İtalyan ve İsveç soyu vardır.Zijn vader is van Deense afkomst en zijn moeder heeft Italiaanse en Zweedse voorouders.
İsveç Hava Kuvvetleri (İsveççe: Svenska flygvapnet), İsveç Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.De Zweedse luchtmacht (Zweeds: Svenska Flygvapnet) is de luchtmacht van de Zweedse strijdkrachten.
Stockholm, İsveç merkezlidir.De volgende laag is suède.
Eski Rauma (Fince: Vanha Rauma, İsveççe: Gamla Raumo), Rauma, Finlandiya'nın ahşap şehir merkezidir.Oud Rauma (Fins: Vanha Rauma) is het (grotendeels) uit hout opgebouwde stadscentrum van de Finse stad Rauma.
Finlandiya, önceleri uzun süre İsveç Krallığı'nın bir parçası oldu.In dezelfde periode werd Finland deel van het Koninkrijk Zweden.
3 Eylül - İsveç'te motorlu araç trafiği akımı soldan sağa geçti.Op 3 september 1967 schakelde Zweden over van het links rijden naar het rechts rijden.
Roskilde Antlaşması, 26 Şubat 1658 tarihinde Danimarka ve İsveç arasında imzalanan bir barış antlaşmasıdır.De Vrede van Roskilde is een verdrag dat op 26 februari 1658 in de Deense stad Roskilde werd getekend.
Call on Me İsveçli DJ Eric Prydz'ın çıkarmış olduğu bir teklidir.Pjanoo is een single van de Zweedse dj Eric Prydz.
14 Aralık 1966, Skövde, İsveç) İsveçli müzisyen, Marilyn Manson isimli grubun eski gitaristidir.Tim Sköld (Skövde, Zweden, 14 december 1966) is de voormalige gitarist/bassist van de band Marilyn Manson.
Serkan Köse, İsveçli siyasetçi.Zwederik Loser, een anarchist.
İsveç'in enerji pazarı büyük oranda özelleştirilmiş durumdadır.De energiemarkt in Zweden is bijna volledig geprivatiseerd.
1986-1996 yılları arasında İsveç Sosyal Demokrat Partisi'nin lideriydi.Carlsson was van 1986 tot 1996 partijleider van de Sociaaldemocraten van Zweden.
İsveç ile Norveç arasında bulunan şahsi krallık birliği ortadan kaldırıldı.Hij was een voorstander van de opheffing van de Personele Unie tussen Noorwegen en Zweden.
Tur, İsveçli bisikletçi Gösta Pettersson tarafından kazanıldı.De ronde werd gewonnen door Gösta Pettersson.
Fakat öncesinde, bir süre İsveç'e girişine izin verilmedi.Wel werd hem een tijd lang verboden terug te keren naar Australië.
Kiruna, İsveç.Lund, Zweden.
Bu, birçok İsveç kentinden önce gerçekleşti.Dit was ook het geval in vele Italiaanse steden.
Meshuggah, İsveçli bir ekstrem metal grubu.Meshuggah is een Zweedse metalband.
GANT genel merkezi İsveç'in Stockholm kentinde bulunan bir uluslararası giyim markasıdır.Gant, gestileerd als GANT, is een internationaal kledingmerk met hoofdzetel in Stockholm, Zweden.
İsveç'te idari bir konumu olmayan bölgeler bulunmaktadır.De landschappen in Zweden hebben geen bestuurlijke functie.
IF Elfsborg İsveç'in Borås kentinde kurulan futbol kulübü.IF Elfsborg is een voetbalclub uit de stad Borås in Zweden.
İspanya Avrupa Birliği Konseyi Başkanlığını İsveç'ten devraldı.België neemt het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie over van Spanje.
İlgili Sayfalar