işve ile cümle
işve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
24 milyon), İsveççe (c.24 million), Swedish (c.
Şirket İsveç'teki Hydro istasyonlarını da işletiyordu.In Sweden, the company also operated Hydro stations.
24 Haziran 2020'de COVID-19 enfeksiyonu geçirdikten sonra İsveç'te öldü.[1][2][3]On 24 June 2020, he died in Sweden after suffering from a COVID-19 infection.[2][3][4]
sv: Parnassius eversmanni İsveç Vikipedi daha fazla kaynak ve benzer konuları karşılıyor.sv:Parnassius eversmanni Swedish Wikipedia provides further references and synonymy
Levan Akin (d. 14 Aralık 1979) İsveçli yönetmen ve senaristtir.Levan Akin (born 14 December 1979) is a Swedish film director and screenwriter.
İsveç Gelecek Araştırmaları Enstitüsü'nde Olof Palme Barış Profesörü idi.He was Olof Palme Professor for Peace with the Swedish Institute for Future Studies.
Avalanche Studios Group, Stockholm merkezli İsveç video oyunu geliştiricisi ve yayımcısıdır.Avalanche Studios Group is a Swedish video game developer and publisher based in Stockholm.
Hassan Brijany, (12 Nisan 1961 - 23 Temmuz 2020) İsveçli aktör.Hassan Brijany, (12 April 1961 - 23 July 2020) was a Swedish actor.
1815 yılında İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi'neüye olarak seçildi.In 1815, he was elected a corresponding member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
1788 yılında İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi'ne yabancı üye olarak seçildi.In 1788, he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
Sintenis'in bitki örnekleri Lund Üniversitesi (İsveç) tarafından satın alındı.Sintenis's herbarium was acquired by Lund University (Sweden), where it is still kept.
1759'yılında, İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi'ne seçildi.In 1759, Guettard was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
2 Eylül 1939 tarihinde İsveç'in Ystad kentinde doğdu.Ivar Jacobson was born in Ystad, Sweden on September 2, 1939.
(Chicago: Marquis Kim Kimdir, 1963) Holy Trinity (Eski İsveçliler) Kilisesi (İsveç Sömürge Derneği.(Chicago: Marquis Who's Who, 1963) Holy Trinity (Old Swedes') Church (The Swedish Colonial Society.
İsveç, Stockholm ili,Österåker'de Johan ve Sara Acrelius'a 1714 yılında doğdu.He was born in Österåker, Stockholm County, Sweden, in 1714 to Johan and Sara Acrelius.
1745'ten itibaren İsveç'in Riala kentinde kiliselerin papazı olarak görev yaptı.He served as the pastor of churches in Riala, Sweden starting in 1745.
O sırada Kutsal Üçlü bir İsveç Lüteriyen cemaati olarak kalmıştı.At that time, Holy Trinity remained a Swedish Lutheran parish.
Acrelius, bölgedeki İsveç cemaatlerine aynı anda hem papaz hem de provo olarak hizmet etti.Acrelius served simultaneously as both pastor and provost to the Swedish congregations in the area.
İsveçli yapımcı Axwell (resimdeki) "Alice"in ortak yapımcılığını üstlendi.Swedish producer Axwell (pictured) co-produced "Alice".
1996'da 'küçük Nobel' olarak bilinen İsveç Akademisi Nordik Ödülü'nü kazandı.In 1996, he won the Swedish Academy Nordic Prize, known as the 'little Nobel'.
İsveç'te en yüksek konut fiyatlarına sahip bölgelerden biridir.It is an extremely expensive area, having the highest housing prices in Sweden.
IX. Eric, ( İsveççe : Erik Jedvardsson; Erik den helige; Sankt Erik ; ö.Eric IX,[lower-alpha 1] (Swedish: Erik Jedvardsson; Erik den helige; Sankt Erik; d.
Genera Plantarum, İsveçli doğa bilimci Carl Linnaeus'un (1707–1778) bir yayınıdır.Genera Plantarum is a publication of Swedish naturalist Carl Linnaeus (1707–1778).
İsveç Büyükelçiliği Arması.Seal of a Swedish Embassy.
Bu, İsveç'in diplomatik misyonlarının listesidir .This is a list of diplomatic missions of Sweden.
Stefan Rahm (1 Mayıs 1968 doğumlu) İsveçli bir yelkencidir.Stefan Rahm (born 1 May 1968) is a Swedish sailor.
Taste of Blues, 1960'larda aktif olan İsveç'te bir progresif rock grubuydu.Taste of Blues was a progressive rock band in Sweden, active in the 1960s.
1776'da İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi'nin yabancı üyesi seçildi.In 1776 he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
Lars Edvard Phragmén (2 Eylül 1863 Örebro - 13 Mart 1937) İsveçli matematikçi.Lars Edvard Phragmén (2 September 1863 Örebro – 13 March 1937) was a Swedish mathematician.
İşverenler Mutabakata taraf değildi.Employers were not party to the Accord.
Adexa ve işveren birliklerinin iş sözleşmesi uyarınca ödemeleri yapılmaktadır.Pharmacists are able to substitute for generic equivalents at point of dispensing.[11]
Erika Lust (d. 1977), İsveçli erotik film yönetmeni, senaristi ve yapımcısıdır.Erika Lust (born 1977) is a Swedish erotic film director, screenwriter and producer.
1980'lerden beri İsveç'te yaşıyor.He has been living in Sweden since the 1980s.
Bennike ve birimi feribota binip Elsinore'da İsveç'e ve sürgüne gitti.Bennike and his unit boarded the ferry in Elsinore to Sweden and went into exile.
İsveç'te 18 yaşın altındaki kişilerin pornografi için hareket etmesi veya poz vermesi yasa dışıdır.It is illegal for people under the age of 18 to act or pose for pornography in Sweden.
İsveç merkezli bir rezervasyon hizmeti olan 2Book'u, 2014 yılında satın aldı.[1]2Book, a Swedish-based reservations service, was acquired in 2014.[5]
Amaç, şeffaflığı artırarak işverenleri eşit işe eşit ücret vermeye teşvik etmektir.[1]The goal is to encourage employers to give equal pay for equal work by increasing transparency.[44]
Çoğu işveren için, ilgili mevzuat ilgili il veya bölgenin yasalarıdır.For most employers, the relevant legislation is that of the respective province or territory.
İşveren işi oylaşır ve iş görevlerine göre değil, performansa göre öder.The employer negotiates the job and pays according to performance, not according to job duties.
Şeffaflık yasaları, şirketleri ücretleri çalışanlara, işverenlere ve hûkümete açıklamaya zorlar.Transparency laws force companies to disclose wages to employees, employers, and the government.
1868'de İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi'nin yabancı üyesi seçildi.In 1868 he was elected a foreign member of the Royal Swedish Academy of Sciences.
1735 İsveçli kimyager Georg Brandt, bakır cevherinde bulunan koyu mavi bir pigmenti analiz eder.1735 Swedish chemist Georg Brandt analyzes a dark blue pigment found in copper ore.
Foodora üç İskandinav ülkesinde faaliyet göstermektedir: Finlandiya, Norveç ve İsveç.[1]Foodora operates in three Nordic countries: Finland, Norway and Sweden.[1]
Mayıs 2020 itibariyle, Foodora Finlandiya, Norveç ve İsveç'te varlığını sürdürmektedir.As of May 2020, Foodora remains available in Finland, Norway and Sweden.
Şili-İsveç ilişkileri, Şili ile İsveç arasındaki diplomatik ilişkileri ifade eder.Chile–Sweden relations refers to the diplomatic relations between Chile and Sweden.
2002'de Şili, Avrupa Birliği (İsveç'i de içeren) ile bir serbest ticaret anlaşması imzaladı.In 2002, Chile signed a free trade agreement with the European Union (which includes Sweden).
Şili, İsveç'in Latin Amerika'daki üçüncü büyük ticaret ortağıdır. [2]Chile is Sweden's third largest trading partner in Latin America.[21]
1970 yılında İsveç, Şili'ye kalkınma yardımı sağlamayı onayladı.In 1970 Sweden approved providing Chile with development assistance.
1971'de Şili, İsveç'ten bir buçuk milyon İsveç kronu aldı.In 1971, Chile received from Sweden one million and a half Swedish krona.
1972'de Şili yardım olarak 25 milyon İsveç kronu aldı. [2]In 1972, Chile received 25 million Swedish krona in aide.[7]
1972'de İsveç büyükelçisi Harald Edelstam yeni görevini üstlenmek için Şili'ye geldi.In 1972, Swedish ambassador Harald Edelstam arrived to Chile to take up his new post.
Thunb., İsveç'in Jönköping şehrinde doğdu.Thunberg was born and grew up in Jönköping, Sweden.
İsveççe konuşanların çoğu, tek dilli İsveççe konuşan belediyelerde yaşamaktadır.Majority of Swedish-speakers live in unilingual Swedish-speaking municipalities.
İsveç yönetimi döneminde Yahudilerin Finlandiya'da yaşaması yasaklanmıştı.During the period of Swedish rule, Jews had been forbidden to live in Finland.
Bir noktada, her sekiz Fin çocuk İsveç'te doğdu.At one point, every eighth Finnish child was born in Sweden.
1980'lere gelindiğinde, güçlü bir Fin ekonomisi İsveç'e büyük ölçekli göçe son verdi.By the 1980s, a strong Finnish economy had brought an end to large-scale migration to Sweden.
Fin %93,4, İsveçli %5,6, Rus %0,5, Estonyalı %0,3, Roman %0,1, Lapon %0,1 (2006)Finn 93.4%, Swede 5.6%, Russian 0.5%, Estonian 0.3%, Romani 0.1%, Sami 0.1% (2006)
Fince (resmi) %87.9, İsveççe (resmi) %5.2, Rusça %1.4, diğer %5.5 (2017 tahmini)Finnish (official) 87.9%, Swedish (official) 5.2%, Russian 1.4%, other 5.5% (2017 est.)
Fince ve İsveççe devletin dilleri olarak tanımlanmaktadır.Finnish and Swedish are defined as languages of the state.
Jan-Ove Waldner (d. 3 Ekim 1965)[1][2] İsveçli eski bir masa tenisi oyuncusudur.Jan-Ove Waldner (born 3 October 1965)[1][2] is a Swedish former table tennis player.
İlgili Sayfalar