işletmen ile cümle
işletmen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Durgunluk birçok işletmenin kapanmasına neden oldu.The recession caused many businesses to close.
Mağazayı benim için işletmeni istiyorum.I want you to run to the store for me.
İşletmenin başarısı herkesi şaşkına çevirdi.The success of the enterprise astonished everybody.
İşletmenin müdürü oldu.He has become the manager of the business.
Ben gerçekten işletmenizi takdir ediyorum.I really appreciate your company.
Dış müşteri ise işletmenin ürettiği ürünleri satın alan esas müşteridir..Ultimately it's the customer who's buying the product.
İşletmenin her bir bölümünde görevli personele ait görüşler alınabilir.Personal assistants in the business field can be offered positions elsewhere in the company.
Ve her işletmenin başarılı olmadığını söylerim.And I'd tell you that not every business made it.
Bloglar işletmenizi değiştirecek.Blogs are going to change your business.
Eğer işletmeniz çok karlı ise, yeni rakiplere karşı hazırlıklı olun.When you have huge returns, as Sal's Cupcakes had in this video or in this worksheet over here
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.We have helped to start 40,000 businesses.
Aklınızı işletmeniz ümidiyle Allah, ayetlerini size işte böyle açıklıyor.So does God pronounce His decrees that you may understand.
148 işletmenin yedisi devlete aitti ve geri kalanı özel şirketler tarafından kurulan işletmelerdi.Seven of these 148 enterprises were state owned and the rest were private.
Kablo işletmenleri tarafından sunulan pornografik televizyon kanallarının şifrelenmesi zorunludur.Pornographic TV channels offered by cable operators must be encrypted.
1995 yılında Le Roux, World Away Pty adlı bir işletmenin sahibi olarak kayıtlara geçti.In 1995, Le Roux appears as the owner of a business, World Away Pty.[4]
Bir işletmeninki, üretilen tüm malların ayak izidir.That of a business is the footprint of all produced goods.
Dış müşteri ise işletmenin ürettiği ürünleri satın alan esas müşteridir..Externe Kunden sind die Käufer des Produkts.
İşletmenin içeriğine (büyüklüğüne) göre satın alma ve satış opsiyonları farklı olmaktadır.Je nach Inhalt des Geschäfts unterscheidet man Kauf- und Verkaufsoptionen.
Bu ilke işletmenin sürekliliği kavramına dayanır.Im Inneren setzt sich die Funktionalität des Entwurfs fort.
Sistem,işletmenin problem ve gereksinimlerinden oluşur.Le taille, la définition et les performances des systèmes dépendent des besoins liés à leurs utilisations.
1988 yıllında işletmen ile ilgili finansal-ekonomili araştırma yapıldı.В 1988 году было проведено финансово-экономическое исследование деятельности предприятия.
Annesi de aynı işletmenin sahibinin kızıydı.Его мать была дочерью такого же чиновника.
Şirketin işletmenliğini Atlantic Records yürütmektedir.Распространением продукции лейба осуществляет компания Atlantic Records.
Çoğu durumda belirli bir işletmenin örneği ile gerçekleştirilir. ^ çalışmasıВыполняется в большинстве случаев на примере конкретного предприятия.
Pek çok durumdaki örgütsel iletişim bir işletmenin yasallığını anlamlı bir şekilde değiştirebilir.O simples ato de emitir um voto informado pode mudar muitas coisas dentro da comunidade.
İşletmenin sürekliliği kavramı maliyet esasının temelini oluşturur.A essência do conceito está em gerar valor para negócios.
EMI Studios olarak adı geçen işletmenin ismi 1970 yılında Abbey Road Studios olarak değiştirildi.Het studiocomplex heette lange tijd EMI Studios en werd pas in 1970 omgedoopt in Abbey Road Studios.
Çoğunluk payına sahip olmasa da, işletmenin kontrolü Fiat'ta gibi görülüyordu.Eftersom man saknade kapacitet att bygga så många motorer själva, vände man sig till Fiat.
Çoğu durumda belirli bir işletmenin örneği ile gerçekleştirilir. ^ çalışmasıDivision fungerar emellertid under vissa förbehåll, se exempel nedan.
Annesi de aynı işletmenin sahibinin kızıydı.Його мати була донькою такого ж чиновника.
Bu ilke işletmenin sürekliliği kavramına dayanır.Zasloužil se o kontinuitu trvání řádu.
Bu ilke işletmenin sürekliliği kavramına dayanır.Principiul continuității activității.
İşletmenin sürekliliği kavramı maliyet esasının temelini oluşturur.Nevoile actuale ale pieței determină valoarea.
EMI Studios olarak adı geçen işletmenin ismi 1970 yılında Abbey Road Studios olarak değiştirildi.A stúdió hivatalos neve 1970-ig csupán EMI Studios volt, ekkor vette fel az Abbey Road nevet.
Sistem,işletmenin problem ve gereksinimlerinden oluşur.Tärkeämpää on liiketoiminnan ja sen tarpeiden ymmärtäminen.
Şirketin işletmenliğini Atlantic Records yürütmektedir.Codyn levy-yhtiönä toimii Atlantic Records.
EMI Studios olarak adı geçen işletmenin ismi 1970 yılında Abbey Road Studios olarak değiştirildi.Dette ble kjent som EMI Studios inntil de skiftet navnet til Abbey Road Studios formelt i 1970.
İşletmenin üretim kapasitesinin verimli biçimde kullanılmasını sağlayacak talebi yaratmak.Vil det være mulig å utvikle ideen slik at produktet kan produseres lønnsomt?
Dış müşteri ise işletmenin ürettiği ürünleri satın alan esas müşteridir..Konsumen adalah orang yang membeli barang.
Örneğin, Sovyet rejimi döneminde bir fabrika müdürü genellikle aynı işletmenin sahibi olacaktı.例えばソ連時代の工場長は、工場が民営化されるとそのまま企業のオーナーとなることがよくあった。
İşletme finansı ya da finansal yönetimin amacı bir işletmenin aktiviteleri için fon sağlamaktır.ビジネスや行政は、そのトランザクションを処理する環境を必要とした。
Bu ilke işletmenin sürekliliği kavramına dayanır.На този принцип е основана работата на часовниците.
Mahkumlar ölümüne dövüşürken hapishane işletmenleri izlenme oranlarından ciddi miktarda kâr elde etmektedir.Záujem väzňov o prácu je vysoký, keďže pracujúci väzni majú viacero výhod.
İşletmenin her bir bölümünde görevli personele ait görüşler alınabilir.Pogovarjati se z zaposlenimi o vseh vidikih procesa.
Şirketin işletmenliğini Atlantic Records yürütmektedir.Albumą išleido įrašų kompanija Atlantic Records.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.그리고 40,000개의 사업체가 시작되도록 도왔습니다.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.40 000 vállalkozás elindításában volt szerepünk.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Abbiamo aiutato ad avviare 40 000 attività.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Ajudámos a montar 40 000 negócios.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Am ajutat la inițierea a 40.000 de afaceri.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Chúng tôi đã giúp khởi động 40,000 công việc làm ăn.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Hemos ayudado a empezar 40 000 negocios.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Kami membantu mendirikan 40.000 usaha.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Nous avons contribué à lancer 40 000 entreprises.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Nova generacija podjetnikov zdaj umira od osamljenosti.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Olemme auttaneet alulle 40 000 yritystä.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Pomogliśmy rozkręcić 40,000 biznesów.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Pomohli jsme nastartovat 40 tisíc podniků.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Pomohli sme rozbehnúť 40 000 podnikov.
40.000 işletmenin başlayabilmesine yardım ettik.Vi har hjälpt till att starta 40 000 affärsverksamheter.