işletmeci ile cümle
işletmeci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Annesi bir kafede işletmecilik yaparken babası BBC Radio'da çalışmaktaydı.His mother worked in a cafe while his father got a job in BBC Radio.
Really Useful Group adlı şirketi, Londra'nın en büyük tiyatro işletmecilerindendir.His company, the Really Useful Group, is one of the largest theatre operators in London.
Günümüz ticari işlemlerinde işletmeciler ve ve üretim ekipmanı arasında bir koruma sağlanmaktadır.Modern commercial operations use protective shielding between operators and manufacturing equipment.
Be Adam'ın çıkışından birkaç ay sonra Gülşen, gece kulübü işletmecisi Murat Varol ile evlendi.A few months after the release of Be Adam, she married the nightclub operator Murat Varol.
1980'de Wilde bir giyim mağazası açarak işletmecilik yapmıştır.In 1980, Wilde opened a clothing store.
Bir kez daha İspanya'da (1959 ve 1962 arasında), hukuk ve işletmecilik eğitimi aldı.Once again in Spain (between 1959 and 1962), Simeon studied law and business administration.
Galatasaray İktisat ve İşletmecilik Yüksek Okulu mezunudur.Correctly and completely accomplished Caloocan City Business High School Forms.
Sahibi ve işletmecisi Nord Stream AG'dir.The Nord Stream offshore pipeline is ordered and operated by Nord Stream AG.
Trenitalia SpA, İtalya merkezli bir tren işletmecisidir.Trenitalia is the primary train operator in Italy.
Burası küçük ve orta boy işletmeciliğinin olduğu bir yerdir.It is a small/midsize operator.
İşletmecilikte enformasyon yalnızca yöneticiler tarafından kullanılmamaktadır.Talent management in this context does not refer to the management of entertainers.
Sümerbank, demiryolu hattının sahibi ve işletmecisiydi.Broward County would have owned and operated the line.
İş hayatına turizm işletmeciliği ile başladı ve halen devam ediyor.It ventured into the world of live action from its establishment and continues to do so.
Turizm ve Otel İşletmeciliği mezunudur.Tourist and hotel administration.
İşletmeci "Liverpool Airport plc".Manchester Airport PLC.
Annesi ev hanımı, babası restoran işletmecisidir.His mother is a housewife, while his father is a restaurant manager.
Ben 25 senelik işletmeciyim, ve her zaman bütçeyi dengeledim.I -- I was -- I was someone who ran businesses for 25 years, and balanced the budget.
Ve kendi telefonuma kontör yüklemek yerine, köydeki telefon işletmecisini arıyorum.And instead of using that money to top up my own phone, I call up the local village operator.
Sizi, işletmeci olanlarınızı, reklam müziğinin dört altın kuralı ile bırakmak istiyorum.Just leave you with four golden rules, for those of you who run businesses, for commercial sound.
Bu gibi olaylara karışan çok sayıda gemi işletmecisi sektörden çekildi.Many of the ship owners involved in such incidents have gone out of business.
Atalay'ın şirketi, Gazze'ye giden filoda yer alan üç geminin sahibi ve işletmecisiydi.His company owned and operated three ships that were part of the the Gaza-bound flotilla.
Bunların çoğunda, işletmeciler maçları büyük düz ekran televizyonlarda gösteriyorlar.In many of them, the owners offer large flat-screen TVs for viewing the matches.
Sürünün başını ise 30'dan fazla otelin işletmeciliğini yapan Grecotel çekiyor.Grecotel, which operates more than 30 hotels, leads the pack.
Tekne sahipleri ve işletmecileri, teknelerini nereye götüreceklerini umursamıyor.They [owners and operators] don't care where they'll take their vessels.
1971-1972'de İşletme İktisadi Enstitüsü'nde Yüksek İşletmecilik ihtisasını bitirdi.He graduated from the Institute of Business Economics in 1971-1972.
Dall, balıkçılık ve kalker ocağı işletmeciliği için kullanılmaktadır.Dall is used economically for fishing and limestone quarrying.
Rocco Forte Hotels, bitişikteki Angleterre Oteli ile birlikte iki otelin sahibi ve işletmecisidir.Rocco Forte Hotels also owns and manages the adjacent Angleterre Hotel.
Kırgız Demiryolu (KTJ), Kırgızistan'ın ulusal demiryolu işletmecisidir..The Kyrgyz Railway (KTJ) is the national railway developer of Kyrgyzstan.
Statoil, Norveç Kuzey Denizi'ndeki Statfjord'un işletmecisidir.Statoil is operator of Statfjord in the Norwegian North Sea
Aargau Verkehri AG, 1,000 mm hat açıklığına sahip aşağıdaki hatların işletmecisidir:Aargau Verkehr consists of the following 1,000 mm (3 ft 3 3⁄8 in) gauge railway lines:
1870 yılında, aynı zamanda bir demir işletmecisi olan Charles Collart da orada yaşıyordu.In 1870, Charles Collart, also a forge operator, lived there.
Yine de işletmecisi İstanbul Ulaşım A.Ş. tarafından "tramvay" olarak sınıflandırılmıştır. Ş.It is nonetheless categorized as a "tramway" by its operator, İstanbul Ulaşım A.Ş.
Cugat, Batı Hollywood'daki Meksika restoranı Casa Cugat'ın sahibi ve işletmecisiydi.Cugat owned and operated the Mexican restaurant Casa Cugat in West Hollywood.
Şirket, ülkedeki tüm demiryollarının sahibi ve işletmecisidir.It is a state-owned stock company, formed in 1994 to operate railways within Uzbekistan.
Şirket, bir mikroblog ve sosyal ağ hizmeti olan Twitter'ın sahibi ve işletmecisidir.The company operates the microblogging and social networking service Twitter.
Ulusal havaalanı otoritesi ANA Aeroportos de Portekiz, işletmecisi olmuştur.The national airport authority ANA Aeroportos de Portugal has been its operator.
Karpowership, enerji gemisi filosunun kurucusu, işletmecisi ve sahibidir.Karpowership is the builder, operator, and owner of a fleet of powerships.
Sahibi ve işletmecisi Nord Stream AG'dir.Eigentümer und Betreiber dieser Gasleitung ist die Nord Stream AG.
Eşi Leopold Hawelka’yla birlikte Cafe Hawelka’nın kurucusu ve işletmecisi.Sie war mit ihrem Mann Leopold Hawelka die Gründerin und Betreiberin des Café Hawelka.
Ancak küçük aile işletmeciliği yapılmaktadır.Ansonsten gibt es kleine, familiengeführte Geschäfte.
Önceleri mahallede bakır işletmeciliği yapılmıştır.Die seelsorgerliche Betreuung fand zunächst von außerhalb statt.
Sağlık Kurumları İşletmeciliği konusunda Yüksek Lisans yapmıştır.Wenn Pharmakonzernen Profit über Gesundheit geht.
Nakliyecilik ve biçerdöver işletmeciliği diğer geçim kaynaklarıdır.Handlangertum und Söldnerdasein verblieben als einzige Auswege.
Fring, lokanta işletmecisidir.Franken ist als Diplom-Kaufmann tätig.
İşletmecilikte enformasyon yalnızca yöneticiler tarafından kullanılmamaktadır.Das letztere wurde nicht nur von Unternehmern benutzt.
Annesi bir kafede işletmecilik yaparken babası BBC Radio'da çalışmaktaydı.Sa mère a travaillé dans un café pendant que son père a obtenu un emploi à la Radio de la BBC.
Şirket, Boeing 737'nin dünyadaki en büyük işletmecisi konumundadır.C'était le plus grand opérateur de Boeing 717 au monde.
Tokyo'nun iki ana metro işletmecisi bulunmaktadır: Tokyo Metro.Elle comprend les stations des deux réseaux composant le métro de Tokyo: Tokyo Metro et Toei.
Restoran İşletmeciliği yapmıştır.Le marché en travaux.
Aynı yıl eniştesi Hüseyin Özyavuz ile ortak işletmeciliğe başlayarak Cevher Dökümü kurdu.En février de la même année, elle se lance dans la parfumerie en s'associant avec la société Coty.
Yıllar sonra Jimmy bir market işletmecisi, Sean ise polis olmuştur.Sean est devenu policier, Jimmy a fait de la prison et possède un petit commerce.
Bir süre işletmecilik yaptı.Il la pratique pendant quelque temps.
Sahibi ve işletmecisi Nord Stream AG'dir.El consorcio encargado de la construcción y operación es Nord Stream AG.
Şirket, Boeing 737'nin dünyadaki en büyük işletmecisi konumundadır.Era el mayor operador de Boeing 717 del mundo.
Really Useful Group adlı şirketi, Londra'nın en büyük tiyatro işletmecilerindendir.Su compañía, Really Useful Group, es una de las más importantes de Londres.
Aynı zamanda Murgul'da bakır çıkarıldığı için bakır işletmeciliği yapılmaktadır.Igualmente difícil era adquirir moros en Marruecos.
Turizm ve Otel İşletmeciliği mezunudur.Administración turística y hotelera.
1950 yılında İzzet Özilhan ile ortak işletmeciliğe başladı.1945 Con gran esfuerzo y dedicación comienza la fase de reconstrucción.
Yeni Kariyerler: Restoran İşletmecisi ^ (İngilizce)Fast Food: Roadside Restaurants in the Automobile Age (en inglés).
Bu dönemlerde kötü işletmecilik anlayışı yüzünden kömür üretiminde düşüş yaşandı.Nosotros estamos viviendo una época dorada debido a ese público error.