işlet ile cümle

işlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
2003 yılında Siemens, Symbian işletim sisteminde çalışan ilk telefon olan Siemens SX1'i piyasaya sundu.2003: Ra mắt Siemens SX1, chiếc điện thoại Siemens đầu tiên sử dụng hệ điều hành cho điện thoại Symbian OS.
1889 yılında "Ortaçağ İşletme Organizasyonları Tarihi” isimli doktora tezini verdi.Ông lấy bằng tiến sĩ luật năm 1889 với luận án tựa đề Lịch sử các Tổ chức Kinh doanh thời Trung Cổ.
Gaz düzenleyicisi dışında, sökülüm ve işletimi AK-47/AKM grubu silahlarda olduğunun benzeridir.Ngoại trừ cơ chế thông khí, khả năng tháo dỡ và lắp ráp tất cả đều hoạt động giống như dòng vũ khí AK-47/AKM.
Apple PowerPC donanımı ile bilgisayarlar ortaya koyduğunda, işletim sistemi de bu yapıyla desteklendi.Khi Apple giới thiệu máy tính với PowerPC phần cứng, hệ điều hành đã được chuyển để hỗ trợ kiến ​​trúc này.
Theodore da Amy'ye, işletim sistemiyle çıktığını itiraf eder.Theodore sau đó đến gặp Amy, người cũng cảm thấy buồn bực vì sự ra đi của hệ điều hành.
İşletim sisteminin bu amaçla oluşturulan kesimine de bellek yöneticisi (Memory Manager) adı verilir.Phần của bộ vi xử lý hiện dịch thuật này được gọi là đơn vị quản lý bộ nhớ (MMU).
Hollerith'in o dönemde bağlı olduğu işletme ise sonraki yıllarda küresel bilgisayar devine dönüşecek IBM'dir.Công ty của Hollerith sau này đã trở thành nòng cốt của IBM.
Makineler ile makineyi işletmek pahalıdır.Các máy điện phân dung dịch rất đắt tiền.
Bugün, BSH dünya genelinde yaklaşık 40 fabrika işletmektedir.Hiện nay, khoảng 70 nhà máy chế biến của Solvay vẫn hoạt động trên toàn thế giới.
1999 Nokia S40 işletim sistemi resmi olarak Nokia 7110 ile birlikte tanıtıldı.Series 40 được giới thiệu vào năm 1999 cùng với sự kiện ra mắt chiếc Nokia 7110.
Posta işletmesi yoktur, ancak posta acenteliği vardır.Tuy nhiên đây chỉ là cấp bán chính thức, không có đại sứ.
Eyalettin demiryolları iki büyük şirket tarafından işletilmektedir.Các nhà ga tương ứng được điều hành bởi hai công ty khác nhau.
Bir kısım bayanlar da bazı üzüm işletmelerinde işçi olarak çalışmaktadırlar.Thậm chí nhiều người sẵn sàng ăn sống một số bộ phận của voi.
Annesi bir kahve dükkanı işletiyordu.Gia đình anh ta quản lí một quán cà phê.
Yiyecek içecek noktaları BTA tarafından işletilmektedir.Rượu để cúng là rượu nếp cẩm.
Mozilla Firefox pek çok platform ve işletim sisteminde çalışır.Mozilla Firefox có thể chạy trên rất nhiều hệ điều hành khác nhau.
Günümüzde en yaygın işletim sistemi ise Microsoft firmasının ürünü olan Windows serisidir.Hệ điều hành phổ biến nhất hiện nay là Windows của Microsoft.
NIC Argentina tarafından işletilmektedir.Cuộc bầu chọn cho Argentina không được tổ chức.
Bölgede, 19 ve 20. yüzyıllarda tekila üretimindeki büyümeyi yansıtan fabrikalar işletilmektedir.Cảnh quan phản ánh sự phát triển và hoạt động sản xuất rượu Tequila trong thế kỷ 19 và 20.
Hemen hemen tüm işletim sistemlerinde çalışabilir.Nó có thể chạy trên nhiều hệ điều hành khác nhau.
Windows 2.1x, Microsoft Windows'un grafiksel kullanıcı arayüzü tabanlı işletim sistemlerinin bir ailesidir.Windows 2.1x là một họ môi trường điều hành Microsoft Windows dựa trên giao diện người dùng đồ họa.
Havalimanının sahibi ve işleticisi Finavia'dır.Sân bay này thuộc sở hữu và do Finavia vận hành.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.Cha mẹ cô làm thợ đóng giày và thợ may.
Bir süre Beyoğlu'ndaki Butak Pastanesi'ni işletti.Hắn dành phần lớn thời gian ở quán rượu lậu của Harpo.
2005 yılı için işletme bütçesi $3.1 milyar ABD dolarıydı.Đến cuối thập kỷ, đất nước nợ 3.000 tỷ USD.
Android yazılım geliştirmesi Android işletim sistemi için yeni uygulamaların oluşturulduğu süreçtir.Phát triển phần mềm Android là quy trình tạo ra các ứng dụng cho hệ điều hành Android.
Bu mâdenler özel ve kamu kuruluşları tarafından işletilir.Các biểu trưng này được các thể chế nhà nước và tư nhân sử dụng.
Ilk 8 yıllık işletme süresince 1.3 milyar doların üzerinde gelir elde etti.Trong suốt cuộc đời của mình, ông ta đã hiến tặng hơn 8 tỉ đô la.
Bu köye yaz mevsiminde uçak taksiler işletilmektedir.Mùa hè có xe ngựa chở du khách.
AS Domain Registry tarafından işletilmektedir.AS Domain Registryが管理している。
Ek olarak, EU Business School Güney Doğu Asya ve Rusya'da işletme okulu ortak programları sunmaktadır.さらに、EU ビジネススクールでは東南アジアおよびロシアにてビジネススクール提携プログラムを展開している。
Anguilla hükümeti tarafından işletilmektedir.アンギラ政府によって管理されている。
Çalışlanların yüzde 62'si küçük ve orta ölçekli işletmelerde çalışmıştır.62%は中小企業で働いている。
EU Business School İngilizce dilinde işletme eğitimi programları sunmaktadır.EU ビジネススクールは、英語で行うビジネス教育プログラムを提供している。
Annesi bir kahve dükkanı işletiyordu.母親は喫茶店を営む。
Köyün kafesi "Coffee Pot"u işletmektedir.喫茶店「Coffee Pot」を営む。
Azerbaycan İletişim tarafından işletilmeketedir.Azerbaijan Communicationsが管理している。
Şu an Thompson Hotels tarafından işletilmektedir.現在、トンプソン・ホテルズ (Thompson Hotels) が経営にあたっている。
Hollanda Antilleri Üniversitesi tarafından işletilmektedir.オランダ領アンティル大学により管理されている。
Delaware Irmağı Liman İdaresi de Camden ve Philadelphia'daki Penn's Landing arasında feribotlar işletir.デラウェア川港湾局は、カムデンとフィラデルフィア市のペンズランディング間にリバーリンク・フェリーを運航している。
Madenlerin belirli bir kısmı işletilir, diğer kısmı ihraç edilir.昔からの者が多数で、後世の者は僅かである。
İşletme işlev modelindeki süreçler, değer zinciri modellerindeki süreçlerle tutarlı olmalıdır.事業機能モデルにおけるプロセスは、価値連鎖(バリューチェーン)モデルにおけるプロセスから構成されねばならない。
České dráhy şirketinin işlettiği EuroCity sınıfı bir trenin adı Jaroslav Hašek'tir.チェコ鉄道のEuroCity級の列車には「ヤロスラフ・ハシェク」という名前のものがある。
New Jersey Transit (NJ Transit) eyalet sathında geniş bir demiryolu ve otobüs şebekesi işletir.ニュージャージー・トランジットが州内で広範に鉄道とバスを運行している。
Fakültenin tek bölümü İşletme Bölümü'dür.学科は商業科一科。
Üretim işletmeleri için bu girdi hammaddedir.それらの管理を行うことを生産管理という。
Bunlardan yüzeye yakın olanlar açık işletme, derindekiler ise kapalı işletme teşekkülleri ile çıkartılır.妙閑を初めとする人々は忠兵衛(侍)に感謝し、お礼がしたいと忠兵衛(侍)をいざない皆奥へと入った。
EGO tarafından işletilmektedir.ANASによって運営されている。
Agostinho Neto Üniveristesi tarafından işletilmektedir.アゴスティニョ・ネト大学工学部(College of Engineering,University of Agostinho Neto)により管理されている。
Liderlere Genel Bakış, TAG İşletme Yüksek Lisans Okulu Dergisi (2010).《TAG大学院ビジネス雑誌、リーダーの展望》(2010年)。
Kamerun'da demiryolları Camrail tarafından işletilmektedir.カムレール(Camrail)は、カメルーンの鉄道会社。
Liman, Sahar Sanayi Limanı Şirketi (SIPC) tarafından dünya çapında bir liman biçiminde işletilmektedir.ソハール工業港はSohar Industrial Port Company (SIPC)によって運営され、世界有数の港湾施設と評価されている。
Bu Fox International Channels tarafından işletilen kanalların listesidir.FOXインターナショナル・チャンネルズに運営を委託。
1997 yılında sürüm 7.6 sürümü ile Apple resmen işletim sisteme "Mac OS" adını verdi.1997年1月にリリースされたMac OS 7.6は初めて正式にMac OSという名を名乗った。
Openmoko Linux, Openmoko projesi tarafından geliştirilen akıllı telefonlar için bir işletim dizgesidir.Openmoko LinuxとはOpenmokoプロジェクトにより開発が進められているスマートフォン向けのOSである。
2009 yılında kurulmuş olup KARI tarafından işletilmektedir.(2009年) 龍、囚われたり。
Bir önceki işletim sistemlerinden daha fazla vurgu koyar.前作を超えるものを自分に課していた。
Bununla birlikte çok karlı olan köprüyü, Fransa hükumeti 2044 yılında işletmeye başlayabilir.しかしこの徴収権で十分な利益が出た場合、フランス政府は完成40年後の2044年に橋の管理権を引き継ぐことができる。
Bir lokanta işletmektedir.本業はレストラン経営。
Bunlar; Standart İşletme Eğitim sürümleridir.通常制商業課程を設置。

İlgili Sayfalar