Ana içeriğe geç
Sözlük

işlem ile cümle

işlem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Olasılık belirleme işlemi bir çok uygulamada işimize yarar.This comes up in all sorts of applications.
Sizi hemen bir poster yapmanın asıl işlemlerine götüreceğim.I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.
Vektörlerle yapabileceğimiz işlemler hakkında birkaç tanım yapmıştık. .We've already made a few definitions of operations that we can do with vectors.
Ama en azından işlemi anladınız.But you understand at least this operation.
Bir sonraki aşamada bu işlemi buradaki her kenara uyguluyoruz.And on the next pass you do that for all of the sides here,
Her kenara hangi işlemi uyguladığımızı düşünmenizi istiyorum.I want you to think about what we're doing each side right here
Bu işlemleri yapmaya devam edeceğim.So I'm just gonna keep doing this over and over again
Bir adımda çok işlem yapmak istemiyorum.And then let me rewrite everything 'cause I do wanna do too much on this one step right over here
Eğer bilgi-işlemciyseniz, Hindistan sizin için biçilmiş kaftan şu anda.If you're in IT, India, obviously, is the place to be at the moment.
Eksi 5 /6'nın çarpma işlemine göre tersi nedir?What's the reciprocal of minus 5 sixths?
Yani buradaki indirgenme işleminde olan şey hidrojen ya da elektron almış olmak.So this is both gaining a hydrogen and gaining electron.
Ama öncesinde söylemem gerekiyor ki bu işlemin adı fotofosforilasyondur. .But this process that I just described is called photophosphorylation.
Çünkü bu işlem için fotonları kullanıyoruz!Well, because we're using photons.
Bu işlemin sonucunda oluşan konsantrasyon farkı da ATP üretmek için kullanılıyor.And then that gradient is used to actually produce ATP.
Yin ve Yang dünyanın işlemesi için gece ve gündüz gibi birbirleri için gereklidir.Yin and yang are both necessary, like night and day, for the functioning of the world.
İşlemin ikinci dereceden bir denklemin çözümü olduğunu farketmişsinizdir.You might recognize that this is a quadratic equation right over here
İşte burada yaptığım da aynı işlem.So that's what I'm doing over here.
Böylece +4 çarpı +4.9 çarpı 16 olur. Ve bu bizim işlemimizi sonlandırır.So it's plus 4 times positive 4.9 times 16 and that closes off our entire radical
Tüm işlemi yapamayız tabi ki, elle yapmak sonsuza kadar sürer.Now, this would obviously be taken me forever to do it by hand.
Aynı işlemleri bir de deneme programı için yapalım.So it's gonna cost us $44.
Mum yazıcısı yazmaya benzer bir işlem yaparThe wax printer does what looks like printing.
Bu yalnızca basit bir mekanik işlemin yan ürünü müdür?Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?
Yükleme işlemi bu inceleme Haas UMC-750 için hoş geldinizWelcome to this review of the installation procedure for the Haas UMC-750
Z ekseni konumuna başlatma işleminden sonra taşındıktan sonra ayraç kaldırılacakThe bracket will be removed after the Z-axis has been moved to home position after startup
Şimdi, sağ tarafında montaj işlemi yineleyinNow, repeat the mounting process on the right side
Diğer iki arka panel ile bu işlemi tekrarlayınRepeat this process with the other two rear panels
Şimdi işlem seviyelendirme makine ile başlayalımNow let us begin with the machine leveling process
Ve birleştirme işlemi ya eritip yerleştirerek ya da yerleştirip eritilierek yapılabilir.And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.
Sonra çekim işlemlerini yapmamız gerekiyordu.Next we had to go into the shooting process.
Çok uzun bir işlemdi.It was a long process.
Düşünmenizi istediğim bir fikir, mesela, bilgi işlem departmanlarımıza bir göz atmanız.One idea that I'd like you to consider, for instance, is to take a look at our IT departments.
Böyle bir acıyı hak etmek için, bir önceki hayatımda korkunç bir günah işlemiş olmalıyımI must have committed a terrible sin in a previous life to deserve such suffering.
Soykırım işlemek için yakıp yıkma politikasını uyguluyor.He's using the policy of the scorched earth to commit genocide.
- Eğer zamanımız kalırsa, işlem sırasını değiştirmeye de çalışırız. -And if we have time we'll try to do it where we change the order of integration.
Şimdi x'e göre integral alalım ki, işlem sırasının fark yaratmadığını size göstereyim.So let's do x just to show you it really doesn't matter.
İntegrali kurduk ve sayısal işlemlerini yaparsak cevabı buluruz. -We have set up the integral and now it's just a matter of chugging through it mechanically.
O zaman bir yerine koyuş işlemi yapalım.So let's make a substitution.
Kendi Bilgi-İşlem birimimizde görevlendirdik.I.T. programlarımıza soktuk.
Ama gerekliler -- bu matematiğin işlemesi için gerekliler.But they're necessary: they're necessary to make that mathematics work.
Ve işlemleri öğrenelim.Let's learn the conventions.
Ve bir kere daha, bu insanların ürettiği bir işlem.And, once again this is just human convention.
Büyük B bir matrisi sembolize ediyor, bu nedenle onu ekstra kalınlaştırıyorum. Bu işlem aslındaWell, you can also view that, this is capital B, it's a matrix that's why I'm making it extra bold.
Birkaç yıl önce bu işlemlerin sonuçlarını aldık.And a few years ago, we received these results.
Hatırlarsanız, bu işlem enerji gerktiriyordu Çünkü bu doğal eğilimin tersine yapılan bir işRemember, this is required energy because it's going against the natural gradient.
Bu işlemin sonunda -- x'ler birbirini götürür, 3 eşittir 5x sonucuna ulaşırsınız.So this equals -- the two x's cancel out. And you get three is equal to fivex.
İşlemin iki tarafını da 1/5 ile çarpabiliriz. Bunu sadece 5'e bölerek de yapabilirsiniz.We either just multiply both sides by one / five, or you could just do that as dividing by five.
Eğer işlemin iki tarafını da 1/5'le çarparsak sol tarafta x'i elde ederiz.If you multiply both sides by one / five. The left-hand side becomes x.
İşlemin devamını buraya yazıyorum.Now I'm going to, hope I don't lose you guys by trying to go up here.
Önceden de böyle işlemler yapıyorduk.Now that's kind of what we have been doing in the past.
- v'nin rotasyoneli, del işlemcimizin v ile vektör çarpımına eşit. -It is equal to our del vector operator, cross v. Which is nothing but this.
Aynı işlemleri burada da yapabiliriz.Well, we can do the same thing.
Şimdiyse işleme geçelim. sin(Ө)= y / r eşitliğini elde ettik, o zaman yerine koyalım.So let's do that. Sine of theta is equal to y/r, so let's substitute that there.
Öncelikle, yine yardımcı işlemleri ekranın sağ tarafına getirelim.So let's say-- let me paste the tool kit.
Bu soruyu yardımcı işlemlerimiz olmadan yapalım ve bu kez farklı renk seçmek istiyorum. .Let's do it without our tool kit, and I'll do it in a different color.
Binlerce işlemci, bir terabayt hafıza, milyarlarca bayttan oluşan bir hafıza.It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.
Bu işlemleri bir ağ yapısında düşündüğümüzde, geri planda neler oluyor bir bakalım.But how does this actually work in the context of a network?
Ödemeyi yapmak üzere kredi kartımı uzatıyorum, yapılan ilk işlem otorizasyon almak.So I would give them my Visa card and the first process is called authorization.
Yani bu kurumların hepsi yaptıkları işlemler ve verdikleri hizmetler için biraz para kazanacaklar.So they're all going to get a little bit of a cut of things.
Bu 1.70 $'lık komisyonun adı, işlem komisyonu.That $1.70 of the $2, this is called an interchange fee.
Bu durumda, kabaca yapılan her işlem başına 1/1000, veya işlem tutarının % 0.1'ini kazanıyorlar.So in this situation, they make roughly about 1/1000 of the transaction or 0.1%.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod