İşlemler, elbette, gözlerle başlıyor.The processing, of course, begins with the eyes.
İşte bu işleme merkezlerinin bir kombinasyonu değişik yollardan anlam çıkarmamıza yardım eder.So the combination of these processing centers help us make meaning in very different ways.
Kesin tanı için laparoskopik işlem gerekebilir.A conclusive diagnosis may require a laparoscopy.
Siftable'lar yeni dijital bilgi işleme aygıtları ekosisteminden bir örnek.And Siftables are an example of a new ecosystem of tools for manipulating digital information.
Artık herhangi bir çarpma işlemini rahatça çözebiliriz. .We now have the general tools to really tackle any multiplication problems.
Ve bu işlemin gerçekleşmesini kolaylaştıran kişileri ciddice cezalandırmalıyız.And we should severely punish anybody who helps them do this.
Ondalık sayıları düzgünce alt alta sıraladıktan sonra çıkarma işlemi için hazırız. .So we've lined up the decimals, and now we're ready to subtract. Now we can subtract.
Sonra ise 0-6= işlemi geliyor.And then you have a 0 minus 6.
Yani aslında bu işlemin özü borç verme.So this is essentially lending money.
Bu işlem, kredi olarak kullandırılabilecek paranın miktarını yükseltiyor.And what this does is it's increasing the supply of money that's out there to be lent.
Ama aslında yaptığımız işlem 30 sayısından 10 sayısını almak ve 30'u 20 yapmaktır. .That's how many he sells in three days.
Yeni kullanıcı ayarlanabilir "İşlem sayaçları ve kurulum" sayfası için geçerli komutları eklendiThe new user settable "Operation Timers and Set-Up" page has been added to current commands
İşlemi yaparsak sonuç ne çıkar?And what is this?
İşlemin bir tarafında, borçlumuz var.So on one side of the transaction, you have the debtor.
İşlemin diğer tarafında, krediyi veren kişi var, yani ALACAKLI. ..On the other side of the transaction, you have the creditor.
Bu tür işlemleri daha önce görmediyseniz şimdi öğrenmenizde fayda var. .And I think it's a good tool to have in your toolkit in case you've never seen it before.
Değişkenlerle işlem yapacağız.We're going to deal with some variables.
Burada göstermek istediğim şey değişkenlerin işlemde bir şeyi değiştirmediği. .But I really just want to do it to show you that the variables don't change anything.
O yüzden iki işlemde de bu adımı atladım.So that's the step I skipped in both of these.
Ve tabi şu dışarıdaki 5 işleme dahil olmayı bekliyor. -And, of course, we have this 5 sitting out there.
Tabii tüm bu işlemler süresince kenarde bekleyen bir "5"imiz var. -And, of course, the whole time you have that 5 sitting outside.
O zaman üç çarpı sekiz işlemiyle de Ezgi'nin yaşını bulabiliriz.Just because it will make the rest of your life very, very, very simple,
Bu işlem sekiz artı sekiz artı sekiz olarak da yazılabilir.But or you could do three times eight as literally eight three times.
Şimdi bu işlemi yapalım.So let's just do it any which way.
Plastik, cam ve metal gibi tekrar eritme işlemi ile arındırılamaz.Plastic is not purified by the re-melting process like glass and metal.
Maalesef devlet okulları işlemiyor, bu nedenle çocuklar özel okullara gidiyorlar.Unfortunately the government schools don't function, so children are going to private schools today.
Hatta banka işlemleri bile sanallaşıyor.Even our banking is going virtual.
Burdaki patojen bakteri olsa da, işlem farklı durumlarda da aynı şekilde gerçekleşiyor.little membrane bubble-- or you can almost imagine, it's in its own little vesicle.
İşlemi burada yapalım.Let's do that over here.
Büyük olsaydı, işlem biraz daha karışık olurdu.If it was larger, it would've gotten a little bit messy.
Eğer elimizde çarpma işlemi varsa, bunun için bir özelliği kullanacağız.Now here we'll just use the property if we have the product of things,
Eğer, x çarpı x işlemini yaparsanız, elinizde x kare olur.So you'd say, this x times that x, so you'd have x squared.
Bu çok zaman alabilecek bir işlem, bunu asla bu yoldan yapmayacaksınız.It would take a long time and in reality, you'll never do it quite that way.
Buradan başlayalım, hemen hemen normal çarpma işlemi ile aynı.So you start here, you multiply almost exactly like you would do traditional multiplication.
Bu işlemin genel olarak nasıl yürüdüğünü anladığınızı düşünüyorum.I think you see where this is going, in general.
Kare alma işlemini yaparken görmüştünüz zaten. .You saw that earlier in the video, when we were multiplying, when we were taking squares.
Hasta A'nın kolonoskopi işlemi ile ilgili anısı, Hasta B'nin anısına göre çok daha kötü.The surprise is that Patient A had a much worse memory of the colonoscopy than Patient B.
Eğer paydayı 7m ile çarpıyorsak, aynı işlemi paya da uygulamalıyız.So if you multiply the denominator by 7m you also have to ultiply the numerator by 7m
Makine ile eski yazılım kurtarma işlemlerinde daha fazla yerThe recovery process for machines with older software is more involved
Birkaç ek tuş vuruşları ile bu kurtarma işlemi tamamlandıktanWith a few additional key strokes this recovery is complete
Son olarak birkaç kez, işlemi tamamlamak için E'yeFinally press Y a few more times, to complete the process
Bu konuyu işlememin nedeni, teorem ve aksiyom arasındaki farkı göstermek. -There's many useful things that we can already do with it.
Çok zor bir işlem ama bir bale gibi.It's a very hard process, but it's a ballet.
15/8 , saatin 1 tam 7/8'i ile aynı şey - Şimdi işlemi yapalım.15/8 is same thing as 1 and 7/8th of an hour - let us get the calculator out.
Bu haliyle daha kolay işlem yapabileceğim.It'll keep things simple.
Öncelikle, işlemlerde kolaylık olsun Las Vegas yerine "L" harfini kullanacağım.So let's say Las Vegas, I'll just use I for Las Vegas.
Ve bu şekilde de işlemi tamamlamış oluruz .And we're done, that's it
Sadece sona bir sıfır ekledim. Tabi bu çok açık çok kolay bir işlemdi.I just had to add a zero there, but that was a pretty straightforward multiplication.
Şimdi, 12'li işlemleri yapalım.All right! Now let's do our twelve times tables.
Bu modelin işlemesini sağlayan yaptığımız bütün varsayımlar. .So all those assumptions that we did, that drives this model.
Peki , bunun işlem maliyeti ne kadardı ?And so what is the transaction cost?
Soruda, hatalı işlemi bulmamız isteniyor. . . .Because they want us to identify an incorrect step. OK let me go here.
Çarpmada değişme özelliğini kullanarak 2x34 işlemini farklı bir şekilde yazınız. .Use the commutative law of multiplication to write 2 times 34 in a different way.
Ama diğer şeyse, adiyabatik (ısı geçirmez) işlemleri biraz daha fazla çalışabilecek olmamız.But the other thing is, we'll be able to study adiabatic processes a little bit more.
Bir ödeme RTGS işlemci koyduğunuzda nihai olarak kabul.When a payment is put through the RTGS processor it's considered to be final.
Brüt yerleşme ne kadar net farklılıklar borçlu bankalar arasında işlemci gerekir olabilir.Gross Settlement Processor how much the net differences owed between the banks should be.
Onu da sonra anlatacağım. Burası nükleer işlemez bir tesis.This is a nuclear-proof facility.
Yine aritmetik işlemler yapmamız gerekecek.And if this is. Well let's just try it out.
Ve normalde hesaplayamayacağınız üstlü sayı işlemlerini hesaplayabileceksiniz.Or actually you could handle numbers much larger than your normal math skills might allow you to.
Bir yandaki işlemde de ilk satır olduğu için varlar.Right? And notice, these were in the first row and they're in the first row here.