Sen işini bitirdin.You've finished your work.
Yardımın olmadan, işi bitiremezdim.Without your help, I couldn't have finished the work.
Lütfen işi uygun olduğunda yap.Please do the work at your own convenience.
Bana işi vermeniz için size güvenebilir miyim?May I count on you to get me the job?
Seninle acil bir işim var.I have urgent business with you.
Ona yardım etmeseydin işinde başarısız olurdu.He would have failed in his business but that you helped him.
Bana yardım etmen şartıyla işi kabul ederim.I will accept the work, provided that you help me.
Akşam yemeği işini bitirmeden önce hazır olacak.Dinner will be ready by the time you have finished your work.
Siz işi bitirinceye kadar bekleyeceğim.I'll wait until you finish the work.
Yaptığınız işin miktarı ile orantılı olarak para alırsınız.You get paid in proportion to the amount of the work you do.
On dakika içerisinde işim bitecek.I will be free in ten minutes.
Ben saat yedide işi bitirene kadar beni beklemeni istiyorum.I want you to wait for me until I get through with work at 7.
Biz, beş gün içinde işi tamamlayabilmeliyiz.We should be able to complete the work in five days.
Saat beşe kadar bu işi bitirmek istiyorum.I want to finish this work by five.
Bir hafta içinde işi yaptıracağım.I will get the work done in a week.
"Bugünün işini yarına bırakma" bir atasözüdür."A stitch in time saves nine" is a proverb.
"Yapacak işin var mı?" "Hayır, pek sayılmaz.""Do you have anything to do?" "No, not really."
"Ben senin işinden hoşlandığına inanıyorum"."Tam tersine, ondan nefret ediyorum."I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".
O onun işi değildir.It is not his business.
Onlar senin işinden memnunlar.They are pleased with your work.
Senin için bir işim var.I have a job for you.
Kardeşim de seninle aynı işi yapıyor.My brother is in the same line of business as you are.
Erkek kardeşimin şu anda işi yok.My brother has no occupation now.
Pazartesiye kadar bu işi bitirt lütfen.Please get this work finished by Monday.
Sağlığım uğruna işimi bırakacağım.I'll quit my job for the sake of my health.
Kaneko yeni işinde o kadar stresliydi ki sinir krizi geçirdi.Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
Bu öğleden sonra yapacak çok işim var.I have a lot of things to do this afternoon.
Beğen veya beğenme, işinden ayrılmamalısın.Whether you like it or not, you must stick to your work.
Bay Ken Takakura sadece yeni işine alışkın değil.Mr Ken Takakura just isn't used to his new job.
Şu anda benim işim yavaştır.My business is slow right now.
Yakında hiç kimsenin sizinle yapacak işi kalmayacak.Soon no one will have anything to do with you.
Şu anda yapacak işim yok.I have nothing to do at the moment.
Şu anda yapacak bir işim yok.I don't have anything to do now.
Şu andaki işimden istifa etmek istemiyorum.I don't want to resign my job at present.
Henüz işi tamamlamadım.As yet, I have not completed the work.
Bir işim olduğu için ailemden bağımsız olabilirim.Now that I have a job, I can be independent of my parents.
Bu ayın sonunda işimden ayrılmaya karar verdim.I've decided to quit my job at the end of this month.
Bu ayın sonuna kadar bu işi bitireceksin.You are to finish this work by the end of this month.
Bu hafta yapacak çok işim var.I've got a lot of things to do this week.
Bu sabah yapacak çok işim var.I have a lot of things to do this morning.
Yeni işim eski işimden daha zor.My new job is harder than my old one.
Yeni işinden memnun musun?Are you pleased with your new job?
George yeni işi hakkında çok hevesli.George is very enthusiastic about his new job.
Bugün yapacak çok işim var.I have a lot of assignments to do today.
Ben bu öğleden sonra bütün bu işi bitireceğimi sanmıyorum.I don't think I shall get through all this work this afternoon.
Bugün için işi bitirdik.We have finished the work for today.
Bugün başaracak çok işim var.I have a lot of work to get through today.
Bugün işimizi bitirdikten sonra bir şeyler içmeye ne dersin?How about having a drink after we finish our work today?
Bu akşam yapacak biraz işim var.I have some work to do this evening.
Bu gece yapacak çok işim var.I have a great deal to do tonight.
Karısı olmasaydı , o işini değiştirmezdi.If it had not been for his wife, he would not have changed his job.
Dünkü işi bitireceğim.I will clean up yesterday's work.
Dün o onu işitmemiş gibi davrandı.She made believe not to hear him yesterday.
Gürültü yüzünden işime konsantre olamıyorum.I can't concentrate on my work because of the noise.
Biz işi bitirdik, bu yüzden eve gidebiliriz.We've finished the work, so we may as well go home.
Ben işi düzgün yapabilirim!I can do the job right!
Lütfen işimi yaparken dikkatimi dağıtma.Please don't distract me from my work.
Ne kadar daha çok işin var?How much more work do you have?
Ben işimi bitirdim.I am through with my work.
Onun işi bütün enerjisini çekti.His work absorbed all his energies.