Tom'un yaptığı onun kendi işidir.What Tom does is his own business.
O, işinde geride kaldı.He fell behind in his work.
İşte bizim işçilerden birinin işinin bir örneği.Here is a sample of the work of one of our workmen.
Yeni işin için tebrikler.Congratulations on your new job.
Tom yeni işini gerçekten sevdiğini söylüyor.Tom says he really likes his new job.
Tom, şirketin şubesi merkez ofisi ile birleşince işini kaybetti.Tom lost his job when his branch of the company amalgamated with head office.
Ben bu işin stresine katlanamadım.I couldn't tolerate the stress of this work.
Tom'un işitmesi zayıflamaya başlıyor.Tom's hearing is beginning to go.
Tom yeni işinden gerçekten zevk alıyor.Tom's really enjoying his new job.
"Ben sadece bir soru soruyordum." "Kendi işine bak.""I was just asking a question." "Mind your own business."
Sana yardım etmeden önce yapacak çok işimiz var.We've got a lot of things to do before we can help you.
Eve gitmeden önce yapacak çok daha fazla işimiz var.We've got a lot more work to do before we can go home.
Burada yapacak biraz işimiz var.We've got some work to do here.
Önce yapacak çok işimiz var.We've got a lot of things to do first.
İkimizin de yapacak işi var.We've both got work to do.
Yapacak biraz işimiz var.We've got some work to do.
Hâlâ yapacak bir işimiz var.We've still got a job to do.
Yapacak biraz daha işimiz var.We've got some more work to do.
Yapacak gereğinden fazla işimiz var.We've got more than enough to do.
Biraz bitmemiş işimiz var.We've got some unfinished business.
Bu işi yapacağız.We're going to make this work.
Biz sadece işimizi yapıyoruz.We're just doing our job.
Burada hepimizin işi bitti.We're all done here.
Bu işi asla halledemeyeceğiz.We'll never get through it.
Bu işin hiç üstesinden gelemeyeceğiz.We'll never get through it.
Önümüzde bir sürü işimiz var.We have a lot of work ahead of us.
Devam edecek biraz bitirilmemiş işimiz var.We have some unfinished business to attend to.
Orada bitirilmemiş işimiz var.We have unfinished business there.
Yapacak işimiz var, hatırlıyor musun?We have work to do, remember?
Oldukça çok planlanmış işimiz var.We have quite a lot of work planned.
Şimdi işimiz başımızdan aşkın.We have our hands full right now.
Eve gitmeden önce yapacak çok daha fazla işimiz varWe have a lot more to do before we can go home.
Yapacak çok fazla işimiz var.We have far too much work to do.
Yapacak çok çok fazla işimiz var.We have way too much work to do.
Yapacak oldukça fazla işimiz var.We have quite a lot of work to do.
Hâlâ yapacak çok işimiz var.We still have a lot of work to do.
Hâlâ yapacak işimiz var.We still have work to do.
Bugün büyük bir işimiz var.We've got a big job today.
Bugün için işimiz bitti.We're done for today.
Senin gibi insanlara yardım etmek benim işim.It's my job to help people like you.
Lütfen şu işi bitirebilir miyiz artık?Can we please get this over with?
Bu işi bitirebilir miyiz?Can we just get this over with?
Bu işi halledebilir miyiz, lütfen?Can we just get this over with, please?
Henüz Tom'la işim bitmedi.I'm not done with Tom yet.
Tom'la işim bitmedi.I'm not finished with Tom.
Üzgünüm, işi başaramadım.I'm sorry I couldn't do the job.
Yalnızca işimi yapıyorum.I'm only doing my job.
Yapacak çok işimiz olduğunu görebiliyorum.I can see we have a lot of work to do.
Gerçekten yapacak işim var.I've really got work to do.
işi berbat ettin.You just messed up.
Sen işi aldın.You got the job.
Yapacak işin var.You have work to do.
Harika bir işin var.You have a great job.
Sen işini yaptın.You've done your job.
Bence Tom işini seviyor.I think Tom likes his job.
Sanırım Tom işini seviyor.I think Tom likes his job.
Tom'un işini sevdiğini düşünüyorum.I think Tom likes his job.
Tom'un işini sevdiğinden oldukça eminim.I'm pretty sure that Tom likes his job.
Çok işim var.I have my hands full.
Yapacak çok işin var.You have too much to do.