Bu senin işin değil.This isn't your job.
Tatoeba'ya daha yüzlerce kelime yazmak istiyorum, fakat işime dönmem lazım.I would like to write hundreds of words more to Tatoeba but I have to go back to my work.
Ben işimi çok seviyorum.I love my work very much.
Bill işi almak için çok gençti.Bill was too young to take the job.
Seninle işim bitmedi.I'm not done with you.
Seninle henüz işim bitmedi.I'm not done with you yet.
Tom işi yapmak zorunda kalacak.Tom will have to do the work.
Getir götür işi için haftada dört gün çalışmak harikadır.Working four days a week is great for errands.
Ben işimi yaptım.I've done my job.
Keşke senin işine sahip olsam.I wish I had your job.
Bana işin inceliklerini gösterdi.He showed me the ropes.
Ben işimde en gencim.I'm the youngest one at my job.
Sen anlamazsın. Bu bir kız işi.You wouldn't understand. It's a girl thing.
Beni yalnız bırak ve işimi yapmama izin ver.Leave me alone and let me do my job.
O hem kız arkadaşını hem de işini kaybetti.He lost both his girlfriend and his job.
Neden işine devam etmiyorsun?Why don't you get on with your job?
Neden kendi işine bakmayı denemiyorsun?Why don't you try minding your own business?
Ben işi yarım yapılmış bırakmayı sevmiyorum.I don't like leaving the job half done.
Tom'un işi nedir?What's Tom's job?
O, Tom'un işi.It's Tom's job.
Ben işimi iyi yaparım.I do my work well.
Benim işime bak.Cover for me.
Buradaki işim bitti.I'm done here.
Burada işim kalmadı.I'm done here.
Seninle işim arasında bir seçim yapmamı isteme benden.Don't ask me to choose between you and my job.
Sen işini yap, ben benimkini yapacağım.You do your job, I'll do mine.
Benim işim senin işin senin için olduğu kadar benim için önemlidir.My job is just as important to me as your job is to you.
Bu kimsenin işi değil.It's nobody's business.
O bizim işimiz.It's our job.
Bu onların işi.It's their job.
Bu bizim işimiz.That's our business.
O onların işi.That's their business.
Onların işi bu.That's their business.
O senin işin.That's your business.
Bu işi bu gece bitirelim.Let's finish this job tonight.
Bu işin geleceği yok.This job has no future.
Hizmetçi kız, işinden ayrıldı.The maid gave up her job.
Ne kadar ev işi yaptın?How much housework did you do?
Arkadaşının işine hayran kaldı.He admired his friend's work.
O işinde herkesin önüne geçer.He gets ahead of everybody in his work.
Onun işi başarısız olduğunda, o beş parasız kaldı.When his business failed, he was left penniless.
Bu işi halledeceğiz.We'll work it out.
Karının işi nedir?What's your wife's job?
Bu Tom'un işine yaradı.It worked for Tom.
Yeni işine hızlı bir şekilde uyum sağladı.She made a quick adjustment to her new job.
O işini çok iyi yönetir.He conducts his business very well.
O, işini titizlikle yaptı.He did his work painstakingly.
O, işini özenle yaptı.He did his work painstakingly.
Maliye Bakanlığında bir işi var.He has a job in the Treasury Department.
Benim iyi bir işim var.I have a good job.
Güvenlik konusunda asla işin kolayına kaçmamalısın.You should never cut corners on safety.
Tom çok kendini işine adamış.Tom is very dedicated.
Yarın işin yok mu?Don't you have work tomorrow?
Senin işine ihtiyacım yok.I don't need your job.
Ben senin yaşındayken, bir işim vardı.When I was your age, I had a job.
Senin yapılması gereken bir evrak işin var.You have paperwork that needs to be done.
Yapacak işin yok mu?Don't you have work to do?
Günlük işinden vazgeçme.Don't give up your day job.
Bana işimi anlatma.Don't you tell me my job.
Tom'un işini çok beğendim.I admired Tom's work.