işareti ile cümle
işareti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Arayüz performans ve kalitesi bir soru işaretidir.Las comunicaciones son de buena calidad y señal.
Hayranlar tarafından beğenilen şarkı Metallica'nın eskiye dönüş işareti olarak algılanmıştır.Prefería la forma del soneto, gustaba de los metros de procedencia clásica.
Sıkça tik işaretinin karşıtı olarak kullanılır.Es frecuente que las placas talladas de marfil se reutilicen por el reverso.
1955'e kadar şirket ismi "&" işareti ile anılmıştır.Hasta 1945 fue calificada por el término "Real" (Királyi).
R$ işaretiyle gösterilir.Está señalizado con una R blanca.
Bornvoard: Karanlık lordun işaretini çıkartır.Robarás lo que indique el dardo.
Ouroboros işareti göğsünün üzerindedir.Lleva el símbolo de Ouroboros sobre su pecho.
Bu savaş Kore Yarımadası'nda uzun bir savaş olacağının işaretiydi.Esta batalla marcó el comienzo de una larga y terrible guerra en la península de Corea.
Genelde dolar işaretiyle ($) kısaltılır.Las variables comienzan con el signo de dólar ($).
Çarpma sembolü "çarpma işareti" (×) ile ifade edilir.En el código de señales marítimo significa "obstáculo por proa".
Branas bunu bir zayıflık ve korkaklık işareti olarak aldı.Lisa toma esto como una señal de buena suerte.
CE İşareti yetkili bir kuruluş tarafından verilmez.No necesita una autoridad delegada por ninguna administración.
İşaretimi bekleyin.Aspettate il mio segnale.
Faraday yasasındaki - işaretinin kaynağı da budur.Il faraone Aha (ca.
Kağıdın renginin veya işaretinin bir önemi yoktur.Non importano il tipo e i colori di quella carta.
İşareti dumandır.Segnali di fumo.
İşaretin tersi, ödül seri numarası haricinde açıktır.Il retro è nudo tranne per la presenze del numero di serie.
Sıradan sonraki eşittir işareti (=) iki ya da daha fazla binanın eşit yükseklikte olduğunu gösterir.IL segno uguale (=) dopo un grado indica la stessa altezza tra due o più edifici.
Ancak Morgiana, haraminin yaptıklarını görür ve tüm komşularının kapısına aynı işareti koyar.Ma il cane si accorge del segno e fa una croce uguale su tutte le porte del paese.
Eğer sayıda artı veya eksi işareti bulunmuyorsa, bu sayı pozitiftir.Se il segno non è espresso davanti a un numero diverso da zero, il numero s'intende positivo.
Ayrıca, bir seçmen, oy verdiği partiden yalnız bir adaya tercih işareti koyabiliyordu.Allo stesso modo l'Inferno ospita chi ha rotto un voto solenne.
Araya (=) işareti konularak ifade edilir.Fra le due parti si mette il segno =.
Konuşma çizgisi, bir noktalama işaretidir.La fascicolazione della lingua è un segno patognomonico.
Pound işareti (£), Birleşik Krallık'ın para birimi olan İngiliz sterlini işaretidir.La moneta del Regno Unito è la sterlina inglese, rappresentata dal simbolo £.
Çarpma sembolü "çarpma işareti" (×) ile ifade edilir.L'infinito è indicato con il simbolo " ∞ {\displaystyle \infty } ".
Ebu Şuya, Yahudi kadınlar için de iki işareti zorunlu kılmıştı.Tamar a suo tempo partorì due gemelli Perez (o Fares) e Zera (o Zara).
Ñ (küçük harf ñ) modern Latin alfabesinin, diyakritik tilde işaretiyle birleşmiş N harfinden oluşan harfidir.Ñ (minuscolo ñ) è una lettera del moderno alfabeto latino formata da una N con un segno diacritico di tilde.
Bir gülümseme dostluk işareti gönderir.Улыбка посылает сигнал дружбы.
Bu cümle soru işaretiyle mi bitiyor?Это предложение заканчивается вопросительным знаком?
Noktalama işaretinden önceki boşluğu sil.Удали пробел перед знаком препинания.
Sen ''e'' harfinin üzerine inceltme işareti koymayı unuttun.Ты забыл поставить циркумфлекс над буквой "e".
MC12'nin geliştirilmesi, Maserati'nin 37 yıl sonra yarışlara geri dönmesinin işaretidir.MC12 был разработан Maserati, чтобы ознаменовать возвращение компании к соревнованиям спустя 37 лет.
Mektupların damgalanması Malaka'da B109, Penang'da B147 ve Singapur'da B172 işaretiyle yapılıyordu.Для гашения марок использовались почтовые штемпели: «B109» в Малакке, «B147» в Пенанге и «B172» в Сингапуре.
Başlangıçta Zafer Gününün çeyrek yüzyıl yıldönümü onuruna bir madalya bir işareti olarak tasarlanmışdır.Изначально знак задумывался как медаль в честь четвертьвекового юбилея Победы.
Birçoğu için, bu yeni bir altın çağın Bizans İmparatorluğu için başlamak üzere olduğunun bir işaretiydi.Для многих это стало знаком того, что для Византийской империи наступил новый золотой век.
Locke’a soru işaretinin ne olduğunu sorar.По пути он спрашивает Локка про знак вопроса.
Eğer sayıda artı veya eksi işareti bulunmuyorsa, bu sayı pozitiftir.Если ни плюс, ни минус не указаны, число считается положительным.
Hıristiyanlar`ın elleriyle haç işareti yapmalarına da istavroz çıkartma denir.Христиане призываются к тому, чтобы также и они были свидетелями тайны Воплощения Бога-Слова.
Üst tırnak işareti, değili (tersi) manasına gelmektedir.Чешуя с верхней стороны голени по величине не превышает спинную.
Yazılırken alkil grupları arasına eksi (-) işareti konularak birbirlerinden ayrı yazılır.Тогда К толкованию образа Жены, облечённой в солнце, обращались немногочисленные богословы.
Kağıdın renginin veya işaretinin bir önemi yoktur.Поля не различаются ни маркировкой, ни цветом.
Yapılan çıkarma işaretinin sonucu da eşittir işareti ile gösterilir.В графе «Голы» после знака − указаны пропущенные мячи (для вратарей).
Kas-sinir sistemi açısından bakıldığında , ortopne ciddi diyafragmatik zayıflığın işaretidir.При ультразвуковом исследовании симптом ореола является признаком височного артериита.
Bu olay, İtalya'daki Faşist rejimin başlamasının işareti oldu.Это было ключевым моментом в наступлении фашизма в северной Италии.
Aksan işareti À (Aksanlı A Harfi)Аппликатуры аккорда A (Ля мажорное трезвучие)
Ъ, Rusçada sertleştirme işareti olarak kullanılır.В русском языке используется для обозначения побочного ударения.
Sıradan sonraki eşittir işareti (=) iki ya da daha fazla binanın eşit yükseklikte olduğunu gösterir.Знак равенства (=) указывает одинаковую высоту двух и более зданий.
Harita üzerinde ucunda yıldız işareti ile gösterilir.На его вершине установлен навигационный светящийся знак.
Değişken değerlerini silmek için ise değişken adından sonra sadece = işareti verilir.Для получения значения переменной необходимо перед её именем поставить символ доллара.
Robert de bir soru işaretidir.Сэр Роберт остается противоречивой фигурой.
Üç nokta (...), bir noktalama işaretidir.Seven, Whatever») является отсылкой к этой цитате.
Özetle: Caret (^) bir Noktalama işaretidir.Окси́я (синонимы: о́страя, о́строе ударение) — /-образный знак ударения.
Erişkinlerde, sağrıda beyaz bir “V” işareti vardır.توجد علامات بيضاء بشكل "V" على الوريقات.
Sıradan sonraki eşittir işareti (=) iki ya da daha fazla binanın eşit yükseklikte olduğunu gösterir.علامة يساوي (=) بعد الرتبة تشير إلى نفس الارتفاع بين اثنين أو أكثر من المباني.
Bu davalarda hicab, laik hükümete karşı siyasi İslam'ın veya köktendinciliğin bir işareti olarak görülüyor.وبالتالي الحجاب في هذه الحالة يعتبر دليل على فكر سياسي إسلامي أو الأصولية ضد الحكومة العلمانية.
Sistem yolu saat işareti mikroişlemci tarafından üretilir.إشارة الساعة تنتج عبر مولد النبضات.
D - Matematikte türev işaretidir.انحدار - الميل في الرياضيات.
.– Noktalı çizgi (.–) bir noktalama işaretidir.ف – ب =0 و تمثل علامة النقطة (.)
Oldukça uzun boyuna rağmen çok da yapılı olmaması, sert gözükmemesi akıllarda soru isareti bırakmıstı.على الرغم من فترة طويلة جدا، وذيله غير قادر على الإمساك بشئ.
Toplama işareti veya artı adını alır.ذِكرُ عنوان المصنّف أو اسمه إن وُجد.