işçisi ile cümle
işçisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.A nikto cudzí nebude jesť svätého ani prišlec, bývajúci u kňaza, ani najatý za mzdu nebude jesť svätého.
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.Idegen ember ne egyék szenteltet, a papnak zsellére és bérese se egyék szenteltet.
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.Kein anderer soll von dem Heiligen essen noch des Priesters Beisaß oder Tagelöhner.
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.외국인은 성물을 먹지 못할 것이며 제사장의 객이나 품군은 다 성물을 먹지 못할 것이니라
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.Nessun estraneo mangerà le cose sante: né l'ospite di un sacerdote o il salariato potrà mangiare le cose sante
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.Noben tujec naj ne jé svetih reči; gostač in najemnik duhovnikov ne smeta jesti svetega.
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.Também nenhum estranho comerá das coisas sagradas; nem o hóspede do sacerdote, nem o jornaleiro, comerá delas.
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.Žádný cizí nebude jísti z věcí posvěcených, ani podruh kněžský, ani nájemník nebude jísti věcí posvěcených.
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.Никто посторонний не должен есть святыни; поселившийся у священника и наемник не должен есть святыни;
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.וכל זר לא יאכל קדש תושב כהן ושכיר לא יאכל קדש׃
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.وكل اجنبي لا يأكل قدسا. نزيل كاهن واجيره لا ياكلون قدسا.
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.凡 外 人 不 可 喫 聖 物 、 寄 居 在 祭 司 家 的 、 或 是 雇 工 人 、 都 不 可 喫 聖 物
‹‹ ‹Kâhin ailesi dışında hiç kimse kutsal sunuyu yemeyecek; kâhinin konuğu ve işçisi bile.凡 外人 不 可 喫聖 物 、 寄居 在 祭司 家 的 、 或是 雇工人 、 都 不 可 喫聖物
Köylü ve inşaat işçisi oldukları için miydi?Plumas Atómicas compartió la siguiente imagen:
Köylü ve inşaat işçisi oldukları için miydi?Protože to byli vesničani a zedníci?
Köylü ve inşaat işçisi oldukları için miydi?Weil es Bauern und Maurer waren? Nein.
Köylü ve inşaat işçisi oldukları için miydi?Потому что пропавшие люди —крестьяне и строители?
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.20年以上 生産ラインで働いてきました
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi. Geçtiğimiz 20 yıl boyunca burada çalışmış.Ze werkt al 20 jaar aan de lopende band in een fabriek in Connecticut.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.그녀는 코네티컷의 공장 노동자로
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Mildred adalah seorang pekerja pabrik di Connecticut.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Mildred egy gyári munkás Connecticutban.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Mildred è un'operaia del Connecticut.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Mildred ist eine Fabrikarbeiterin in Connecticut.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Mildred là một công nhân nhà máy ở Connecticut.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Mildred lucrează într-o fabrică în Connecticut.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Mildred pracuje v továrně v Connecticutu.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Mildred pracuje w fabryce w Connecticut.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Mildred travaille dans une usine du Connecticut.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Η Μίλντρεντ είναι εργάτρια σ' ένα εργοστάσιο στο Κονέκτικατ.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Милдред е работник във фабрика в Кънектикът.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Мілдред працює на фабриці у Коннектикуті.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.Она работает на фабрике в Коннектикуте.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.מילדרד עובדת במפעל בקונטיקט.
Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.ميلدريد هي عاملة في مصنع في ولاية كونيتيكت
Mildred tipik bir fabrika işçisi. Gün geçtikçe yaşlanıyor ve yaşlanıyorlar.Son mayores y se hacen más viejos.
Mildred tipik bir fabrika işçisi.대표적인 공장 노동자가 되었습니다
Mildred tipik bir fabrika işçisi.לעובדי המפעל כיום בארה"ב.
Mildred tipik bir fabrika işçisi.لعمال المصانع الحاليين في الولايات المتحدة
Mildred tipik bir fabrika işçisi.工場労働者の高齢化はどんどん進み
Modelin bir grup İşçisi olacak ve Hindistan Cevizi ağaçları olacak.7 Và Công nhân có thể hái Quả dừa
Modelin bir grup İşçisi olacak ve Hindistan Cevizi ağaçları olacak.Muy bien, así que colgar allí!
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.Anh là thợ nề, chỉ là một người thợ bình thường, không phải là đốc công, tham dự khóa đào tạo của chung tôi.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.El este zidar, doar un lucrător în construcţii, nu este maistru, care a avut parte de instrucţia noastră.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.Er ist ein Maurer, ein einfacher Bauarbeiter, kein Vorarbeiter, der an einer unserer Schulungen teilnahm.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.Es albañil, un trabajador de la construcción, no un capataz, que recibió una capacitación.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.É um pedreiro, apenas um homem das obras comum, não um capataz, que teve uma das nossas formações.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.Hij is metselaar, een gewone bouwvakker, geen ploegbaas. Hij volgde een van onze trainingen.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.Il est maçon, un simple ouvrier du bâtiment, pas un contremaître, qui a suivi une de nos formations.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.Jest murarzem, zwykłym pracownikiem ogólnobudowlanym, nie majstrem, który przeszedł jeden z naszych treningów.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.그는 현장 주임이 아니라 일반적인 공사장 노동자인 석조공입니다. 그는 우리의 교육을 받았습니다.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.Он каменщик, простой разнорабочий, не бригадир, который прошел один из наших курсов.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.Той е строител, просто общ строителен работник, не е майстор, който участва в едно от нашите обучения.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.הוא בנאי, עובד בניין כללי, לא מנהל עבודה, שעבר אחת מההכשרות שלנו.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.وهو عامل بناء، فقط عامل بناء عادي و ليس رئيس عمال، وقد أخذ أحد دروسنا التدريبية.
O bir ustabaşı değil, bizim eğitimlerimizden birine katılmış olan sıradan bir inşaat işçisi.普通の いちレンガ職人です 我々の訓練の１つに参加しました そして、棟梁との最後の仕事で
On alti yasinda bir maden ocagi iscisi.Een 16-jarige groeve-arbeider.
On alti yasinda bir maden ocagi iscisi.Egy 16 éves kőfejtő.
On alti yasinda bir maden ocagi iscisi.Ein 16-jähriger Steinbrucharbeiter.
On alti yasinda bir maden ocagi iscisi.열여섯 살 된 채석장 일꾼입니다.