işçilerin ile cümle
işçilerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Ale je to miesto, kde sa stretávajú sexuálne pracovníčky so svojími klientami.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Dar e un loc unde vin prostituatele și clienții lor.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Het is een plaats waar sekswerkers en hun cliënten komen.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Ide jönnek a szexipari munkások a klienseikkel.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Je pa kraj, kamor prihajajo spolne delavke in njihove stranke.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Jest to miejsce, do którego przychodzą prostytutki i ich klienci.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.대신, 성 매매업 종사자들이 오는 곳이지요.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Kyseessä on paikka, jota käyttävät seksityöntekijät ja heidän asiakkaansa.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Ma è un posto in cui vanno le prostitute e i loro clienti.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Mais juste un endroit où vont les travailleuses du sexes et leurs clients.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Mà là một nơi những cô gái mại dâm và khách của họ đến.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Mas é um sítio que profissionais do sexo e os seus clientes frequentam.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Men det är ett ställe dit sexarbetare och deras kunder kommer.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Namun tempat di mana para tunasusila dan pelanggannya datang.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Pero es un lugar a donde acuden trabajadoras sexuales con sus clientes.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Αλλά εκεί πάνε οι εκδιδόμενες γυναίκες και οι πελάτες τους.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Але це місце, куди приходять працівники секс-індустрії з своїми клієнтами.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Но това е място, където идват секс труженичките и техните клиенти.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.Это место, куда работники секс-индустрии приводят своих клиентов.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.אבל זה מקום אליו באים עובדי תעשיית המין ולקוחותיהם.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.لأنه يمثل بؤرة لإلتقاء بائعات الهوى بزبائنهن.
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.デイミアンはコンドームに精通していますが
Burası seks işçilerinin ve müşterilerinin geldiği bi yer.性工作者同佢地嘅客人系呢度嘅常客
Bu yasal sigortalar hariç işveren işçilerine, diğer mecburi olmayan sigortalardan da yaptırabilir.Работодатель также может получить дополнительные добровольные страховки для своих работников.
Bu yasal sigortalar hariç işveren işçilerine, diğer mecburi olmayan sigortalardan da yaptırabilir.يمكن لرب العمل أن يعمل للعاملين لديه تأمينات طوعية مختلفة بالإضافة إلى التأمينات المقرة قانونياً.
Bu yasal sigortalar hariç işveren işçilerine, diğer mecburi olmayan sigortalardan da yaptırabilir.如有意外发生，员工可获得保险赔偿，例如医疗救护费用、工伤期间的工资补偿、意外伤害退休金、伤残恢复补偿或因意外伤害致死提供给员工家属的赔偿抚恤金。除了法律规定必须购买的保险之外，用人单位还可自行为员工购买其它保险。
Cleveland'da işçilerinin kendi sahibi olduğu çevreci işletme Evergreen Kooperatifi gibi.Például a clevelandi Evergreen cég, ami a dolgozók tulajdonában áll és zöld üzleti tevékenységeket folytatnak.
Cleveland'da işçilerinin kendi sahibi olduğu çevreci işletme Evergreen Kooperatifi gibi.Zoals de Evergreen coöperaties in Cleveland. waar arbeiders ook eigenaren zijn van groene bedrijven.
Cleveland'da işçilerinin kendi sahibi olduğu çevreci işletme Evergreen Kooperatifi gibi.Как кооперативы Evergreen в Кливленде. Где рабочие владельцы запускают "зеленые" производства.
Cleveland'da işçilerinin kendi sahibi olduğu çevreci işletme Evergreen Kooperatifi gibi.مثل التعاونيات الخضراء في كليفلاند. حيث يقوم أصحاب الشركات بإنشاء مشاريع الخضراء.
Efsanedeki gibi değil. Ve bu, ülkede yaşayan bütün yabancı işçilerin çocuklarını da kapsıyor.신화 같지 않네요. 여기에는 그 나라에 있는 모든 외국인 노동자들의 자녀도 포함됩니다.
Efsanedeki gibi değil. Ve bu, ülkede yaşayan bütün yabancı işçilerin çocuklarını da kapsıyor.לא כמו באגדה. וזה כולל את כל ילדי העובדים הזרים בארץ.
Efsanedeki gibi değil. Ve bu, ülkede yaşayan bütün yabancı işçilerin çocuklarını da kapsıyor.وليس كما تقول الخرافات. وهذا يضم جميع أطفال العاملين الأجانب الموجودين في البلد
Efsanedeki gibi değil. Ve bu, ülkede yaşayan bütün yabancı işçilerin çocuklarını da kapsıyor.データはみんなが思うより有効なのです 不確実な部分があるにしても
Endüstriyel Mançurya parçası yaklaşık onbeş bin shane iplikler işçilerin bu alanda yerleştirildilershania 아파트 0:15:51.170,0:15:53.440 산업 만주의 일부 0:15:53.440,0:15:57.770 만 십오 대한 셰인은 원사 근로자는이 지역에 자리잡고 있었다
Endüstriyel Mançurya parçası yaklaşık onbeş bin shane iplikler işçilerin bu alanda yerleştirildilerWilliam Gaddis mais rápido
Endüstriyel Mançurya parçası yaklaşık onbeş bin shane iplikler işçilerin bu alanda yerleştirildilerחלק תעשייתי מנצ'וריה כ 15,000 שיין חוטי העובדים שוכנו באזור זה
Endüstriyel Mançurya parçası yaklaşık onbeş bin shane iplikler işçilerin bu alanda yerleştirildilerجزء من منشوريا الصناعية حوالي 15000 خيوط شين وتم إيواء العمال في هذا المجال
Endüstriyel Mançurya parçası yaklaşık onbeş bin shane iplikler işçilerin bu alanda yerleştirildilerこれらのアパートは、自分の学校を持っている
Finlandiya’daki iş yerlerinde patron her zaman işçilerinin çalışmasını kontrol etmez.En Finlande, sur le lieu de travail le supérieur ne surveille pas constamment le travail des employés.
Finlandiya’daki iş yerlerinde patron her zaman işçilerinin çalışmasını kontrol etmez.På en finländsk arbetsplats övervakar chefen inte de anställdas arbete hela tiden.
Finlandiya’daki iş yerlerinde patron her zaman işçilerinin çalışmasını kontrol etmez.Suomalaisella työpaikalla esimies ei koko ajan valvo työntekijöiden työntekoa.
Finlandiya’daki iş yerlerinde patron her zaman işçilerinin çalışmasını kontrol etmez.На финском рабочем месте начальник не контролирует постоянно ход выполнения работы.
Finlandiya’daki iş yerlerinde patron her zaman işçilerinin çalışmasını kontrol etmez.في مكان العمل الفنلندي المسؤول لا يراقب عمل العمال طوال الوقت.
Girişimci, kendi altında çalışan işçilerine iş sağlığı hizmetlerini ayarlamak zorundadır.Sin embargo, el empresario sí deberá proporcionárselo a sus trabajadores.
Girişimci, kendi altında çalışan işçilerine iş sağlığı hizmetlerini ayarlamak zorundadır.Yrittäjän täytyy kuitenkin järjestää työterveyshuolto työntekijöille, jotka ovat hänen palveluksessaan.
Girişimci, kendi altında çalışan işçilerine iş sağlığı hizmetlerini ayarlamak zorundadır.Однако он обязан организовывать медицинское обслуживание для сотрудников, работающих на его предприятии.
Girişimci, kendi altında çalışan işçilerine iş sağlığı hizmetlerini ayarlamak zorundadır.على ممارس العمل الحر على كل حال أن ينظم رعاية صحية في العمل للعمال الذين يعملون في خدمته.
Girişimcinin, işçilerinin işleriyle ilgili eğitme ve öğretme sorumluluğu vardır.Como empresario, es su responsabilidad que los trabajadores se familiaricen con la tarea a realizar.
Girişimcinin, işçilerinin işleriyle ilgili eğitme ve öğretme sorumluluğu vardır.En tant qu’entrepreneur, la responsabilité d’initier vos employés aux tâches de travail vous incombe.
Girişimcinin, işçilerinin işleriyle ilgili eğitme ve öğretme sorumluluğu vardır.Som företagare har du ansvaret för att ge arbetstagarna inskolning i arbetsuppgifterna.
Girişimcinin, işçilerinin işleriyle ilgili eğitme ve öğretme sorumluluğu vardır.Yrittäjänä sinulla on vastuu työntekijöiden perehdyttämisestä tehtäviin.
Girişimcinin, işçilerinin işleriyle ilgili eğitme ve öğretme sorumluluğu vardır.Предприниматель несёт ответственность за ознакомление своих сотрудников с их служебными обязанностями.
Girişimcinin, işçilerinin işleriyle ilgili eğitme ve öğretme sorumluluğu vardır.كممارس للعمل الحر فإنك مسؤول عن أقلمة العمال على وظائفهم.
Her işverenin, işçilerine önleyici iş sağlığı hizmetleri düzenleme yükümlülüğü bulunmaktadır.Il est du devoir de l’employeur d’organiser des soins de santé préventifs à l’attention de ses employés.
Her işverenin, işçilerine önleyici iş sağlığı hizmetleri düzenleme yükümlülüğü bulunmaktadır.Jokaisella työnantajalla on velvollisuus järjestää työntekijöilleen ennaltaehkäisevä työterveyshuolto.
Her işverenin, işçilerine önleyici iş sağlığı hizmetleri düzenleme yükümlülüğü bulunmaktadır.Varje arbetsgivare är skyldig att ordna förebyggande företagshälsovård för sina anställda.
Her işverenin, işçilerine önleyici iş sağlığı hizmetleri düzenleme yükümlülüğü bulunmaktadır.Каждый работодатель обязан организовать для своих сотрудников профилактическую охрану здоровья.
Her işverenin, işçilerine önleyici iş sağlığı hizmetleri düzenleme yükümlülüğü bulunmaktadır.كل رب عمل ملزم بتنظيم رعاية صحية وقائية في العمل للعمال لديه.
INRS (işçilerin güvenliği milli/ulusal enstitüsü) ve"Que choisir" (소비자 옹호 잡지), INRS (전국 근로자 안전 협회),