işçi sınıfı ile cümle
işçi sınıfı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
İşçi sınıfına dair birşey.Kształcenie pracowników fizycznych.
İşçi sınıfına dair birşey.Li formano per diventare operai.
İşçi sınıfına dair birşey.Pendidikannya kelas pekerja, para kerah-biru.
İşçi sınıfına dair birşey.Robotnícka trieda.
İşçi sınıfına dair birşey.Σημαίνει εργατική τάξη.
İşçi sınıfına dair birşey.Това е работническа класа, това е ръчен труд.
İşçi sınıfına dair birşey.זאת כיתת מלאכה למעמד עובדי הכפיים.
İşçi sınıfına dair birşey.انه طبقة عاملة انه للعمال.
İşçi sınıfına dair birşey.例えば、母親へのクリスマスプレゼントに
Kansan City'de bir üniversiteyi ziyarete gittim ve bütün tezim yerine oturdu -- bir işçi sınıfı üniversitesi.Deze kwestie raakte me pas echt toen ik op bezoek ging bij een school in Kansas City -- een arbeidersschool.
Kansan City'de bir üniversiteyi ziyarete gittim ve bütün tezim yerine oturdu -- bir işçi sınıfı üniversitesi.Diese ganze These wurde mir klar, als ich ein College in Kansas City besuchte -- ein Arbeiterklassen-College.
Kansan City'de bir üniversiteyi ziyarete gittim ve bütün tezim yerine oturdu -- bir işçi sınıfı üniversitesi.제가 캔사스에 있는 노동자 계층의 한 대학을 방문했을 때, 이러한 전체적인 가설이 정말 가슴에 와 닿았습니다.
Kansan City'de bir üniversiteyi ziyarete gittim ve bütün tezim yerine oturdu -- bir işçi sınıfı üniversitesi.Na tohle tvrzení jsem si vzpomněla, když jsem jela navštívit školu v Kansas City, šlo o školu pro pracující.
Kansan City'de bir üniversiteyi ziyarete gittim ve bütün tezim yerine oturdu -- bir işçi sınıfı üniversitesi.Pojęłam całą tę teorię, kiedy odwiedziłam uczelnię w Kansas City -- szkołę zawodową.
Kansan City'de bir üniversiteyi ziyarete gittim ve bütün tezim yerine oturdu -- bir işçi sınıfı üniversitesi.Αυτή η όλη άποψη μου ήρθε όταν πήγα να επισκεφθώ ένα κολλέγιο στο Κάνσας -- ένα κολλέγιο της εργατικής τάξης.
Kansan City'de bir üniversiteyi ziyarete gittim ve bütün tezim yerine oturdu -- bir işçi sınıfı üniversitesi.Я насправді усвідомила всю цю ситуацію, коли відвідала один коледж у Канзасі - коледж для робітничого класу.
Kansan City'de bir üniversiteyi ziyarete gittim ve bütün tezim yerine oturdu -- bir işçi sınıfı üniversitesi.כל התיזה הזו עלתה על דעתי ממש מעצמה כשביקרתי בקולג' בקנזס סיטי - קולג' של מעמד העובדים.
Kansan City'de bir üniversiteyi ziyarete gittim ve bütün tezim yerine oturdu -- bir işçi sınıfı üniversitesi.جائتني الفكرة برمتها عندما ذهبت إلى زيارة كلية في مدينة كانساس -- كلية الطبقة العاملة.
Kansan City'de bir üniversiteyi ziyarete gittim ve bütün tezim yerine oturdu -- bir işçi sınıfı üniversitesi.働く人の為の大学を訪れた時に この話を痛感することになりました 大学に居たころ、私が思い描いていた将来像は、
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Ak sa zdvihnú platy, taktiež to zníži zaťaženie chudobných a pracujúcej vrstvy.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Când creşte salariul, scade deasemenea nivelul sărăciei.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.E l'incremento salariale toglie anch'esso un carico dalle spalle dei poveri e dalla classe operaia.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.És amint a bérek emelkednek, ez szintén terhet vesz le a szegények és a munkásosztály válláról.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Gdy płace wzrosną to zmniejszą się obciążenia biednych i klasy pracującej.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.임금이 높아지는 것 역시 가난한 이들과 노동자 계급의 짐을 덜어주게 됩니다.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Met de loonsverhoging zal dit ook de lasten verlichten van de armen en de arbeidersklasse.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.När lönerna ökar lyfter även detta bördan från de fattiga och arbetarklassen.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.O aumento dos salários também reduz a carga dos pobres e da classe operária.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Quand les salaires augmentent cela enlève également le fardeau qui pèse sur les pauvres et la classe ouvrière.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Que aumenten los salarios también aligera la carga de los pobres y de la clase trabajadora.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Seiring kenaikan upah hal itu juga mengangkat beban dari rakyat miskin dan kelas pekerja.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.S růstem platů se zvedne také další břímě z ramen chudých a pracující třídy.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Und wenn die Löhne steigen, dann bedeutet das ebenfalls eine Entlastung für die Armen und die Arbeiterklasse.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Và khi tiền công tăng, nó đồng thời nhấc bỏ gánh nặng cho người nghèo và tầng lớp lao động.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Καθώς αυξάνονται οι μισθοί μειώνεται το βάρος στους φτωχούς και στην εργατική τάξη.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Когда заработная плата растет, это также снимает бремя с бедноты и рабочего класса.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Коли заробітна плата зростає, це також знімає тягар з бідноти та робочого класу.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.Повишаването на работната заплата също смекчава бремето на бедните и работническата класа.
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.בעוד השכר עולה זה גם כן מוריד מהנטל על העניים ומעמד הפועלים
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.بينما تزيد الأجور هذا أيضاً يرفع العبء عن الفقراء والطبقة العاملة
Maaşlar arttığında yine fakirlerin ve işçi sınıfının sırtından bir yük kalkar.貧困層や労働者階級の重荷を取り除きます 黒死病のときのような急激な人口減少が起きるわけではありませんが
Savaş kızıl işçi sınıfı ile beyaz hükümet güçleri arasında yaşanmıştır.En la guerra combatían los rojos (el movimiento obrero) y los blancos (tropas del gobierno).
Savaş kızıl işçi sınıfı ile beyaz hükümet güçleri arasında yaşanmıştır.Kriget bekämpades mellan den röda arbetarrörelsen och vita regeringsstyrkor.
Savaş kızıl işçi sınıfı ile beyaz hükümet güçleri arasında yaşanmıştır.La guerre est menée entre le mouvement populaire rouge et les troupes du gouvernement blanc.
Savaş kızıl işçi sınıfı ile beyaz hükümet güçleri arasında yaşanmıştır.Sota käytiin punaisen työväenliikkeen ja valkoisen hallituksen joukkojen välillä.
Savaş kızıl işçi sınıfı ile beyaz hükümet güçleri arasında yaşanmıştır.Разгорелся конфликт между красным рабочим движением и войсками белого правительства.
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.C'est au milieu de Soho, dans ce quartier ouvrier.
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.E în mijlocul Soho, în acest cartier al clasei muncitoare.
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.È nel mezzo di Soho, in questo quartiere operaio.
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.Es en el centro de Soho, en una vecindad de la clase trabajadora
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.Es ist mitten in Soho, ein Stadtteil der Arbeiterklasse.
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.Ez a Soho közepén van, ebben a munkásnegyedben.
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.Fica no centro do Soho, neste bairro da classe operária.
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.Jalan ini ada di tengah Soho, di lingkungan golongan pekerja.
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.바로 이 노동자 계층 동네였던 이 소호에서
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.Przedstawia centrum Soho - robotniczej dzielnicy.
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.Είναι το κέντρο της εργατικής συνοικίας Σόχο.
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.Това е в средата на Сохо, кварталът на работническата класа.
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.Это в середине Сохо, где живёт рабочий класс.
Soho'nun merkezinde, bu işçi sınıfı mahallesinde.לא רואים את המקום במפה, אך זאת המפה