Ona iş vermek istiyorum.I want to hire her.
Şirket tam gün çalışan 22 personele iş vermektedir.The company employs 22 full-time staff.
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"It's cruel to offer him a job knowing that he's going to fail."
Divjak çalışmasında, "SC'de, bir yabancıyı çalıştırmak BHF'den bir çalışana iş vermekten daha kolay."It is easier to employ a foreigner in the RS than an employee from the FBiH.
Kendine iş aramaktadır fakat, cezaevinden çıktığı için hiç kimse iş vermek istemez.Quando esce dal carcere, però, non trova nessuno che le offra un lavoro.
Kendine iş aramaktadır fakat, cezaevinden çıktığı için hiç kimse iş vermek istemez.실업자는 노동에 종사하길 희망하지만, 이들은 노동에 종사할 생각이 없기 때문이다.
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"C'est cruel de lui offrir un emploi sachant qu'il va échouer. "
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"È crudele offrirgli un lavoro sapendo che non può farcela".
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!""É cruel oferecer-lhe um trabalho "sabendo que ele não vai conseguir cumprir."
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"E o cruzime să îi ofer o slujbă pe care știu că nu o poate face".
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"Es cruel ofrecerle trabajo sabiendo que va a fracasar".
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"Es ist grausam, ihm einen Job anzubieten, wohl wissend, dass er keinen Erfolg haben wird."
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"Het is wreed hem een baan aan te bieden als je voorop weet dat hij gaat mislukken."
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"Je kruté nabídnout mu práci a vědět, že by ji nezvládl."
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"Je kruté ponúknuť mu prácu, keď vieme, že určite zlyhá."
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"Kegyetlenség felajánlani neki egy munkát, mikor tudjuk, hogy belebukik.'
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"마흐모우드씨가 할 수 없다는 걸 알면서 일을 하게 한다는 건 가혹해요."
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"Sẽ thật là nhẫn tâm nếu cho anh ta làm công việc đó khi đã biết anh ta sẽ thất bại."
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"To okrutne oferować mu pracę wiedząc, że sobie nie poradzi."
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"Είναι σκληρό να του προσφέρεις μια δουλεία ξέροντας ότι θα αποτύχει."
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"Жестоко е да му предложим работа, с ясното съзнание, че той ще се провали."
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"Жестоко предлагать ему работу, заранее зная, что он не справится".
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"זה אכזרי להציע לו עבודה בידיעה שהוא הולך להכשל."
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"من الوحشية أن نعرض عليه عملا ونحن نعلم أنه سيفشل."
Başaramayacağını bile bile ona bir iş vermek acımasızlık!"仕事を与えるなんて 残酷だ」 ナジムディンは一徹です