iğ ile cümle
iğ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
İlk IGSM, Delft Teknik Üniversitesi’ndeki Jeodezi öğrencileri tarafından Hollanda’da düzenlendi.Das erste IGSM wurde in den Niederlanden von den Geodäsie-Studierenden der TU Delft organisiert.
IGSO daha sonra Graz, Avusturya’daki dördüncü IGSM sırasında kuruldu.Die IGSO wurde dann während des vierten IGSM in Graz, Österreich, gegründet.
Elinde iğrenç şeylerle, fuhşunun çirkeflikleriyle dolu altın bir kâse vardı.Sie hielt einen goldenen Becher in der Hand, der mit dem abscheulichen Schmutz ihrer Hurerei gefüllt war.
"Hiçbir şey bir kahkahadan daha iğrenç değildir."Leises Lachen ist kein Gelächter.
Konjonktivada yer alan bazofil ve mast hücrelerinin IgE antikorları için reseptörleri vardır.Sogenannte Banlstierer und Koksstierer durchsuchten ihn nach wiederverwertbaren Abfällen.
İğne yapraklar dökülmeden ağaç üzerinde 3-6 yıl kalırlar.Die Nadeln verbleiben zwischen drei und sechs Jahren am Baum.
1958'de İgor Stravinski ile tanıştı.1914 lernte er Igor Strawinski kennen.
Lady Igraine unvanının son sahibidir.Miss Theo Dane Die letzte Mieterin.
Her yıl bir ay İGM tatil yapmak zorundadır. ^Die Arbeiter hatten einen Monat bezahlten Urlaub im Jahr.
Melikşah'ın Kars ve Iğdır kalelerini işgal hazırlıklarında ordugâhını Melekli üzerinde kurmuştur.Der Korpus und die Schriftrolle sind vergoldet, den Kreuzenden sind Engelsköpfe aufgesetzt.
Her zaman kendine has fakat iğrenç yemekler bulur.Sie nervt ihn unablässig, ihre Kochkünste sind miserabel.
ABD: IGN.In: IGN.
Mahkûm zehirli iğne veya elektrikli sandalye arasında seçim yapabilir.Beide konnten zwischen Giftspritze und Gaskammer wählen.
Erkek kardeşleri Franz, Ignaz ve üvey kardeşi Theodor da besteciydi.Seine Brüder Franz und Vinzenz sowie sein Stiefbruder Theodor waren ebenfalls Komponisten.
İlk günden beri imtiyaz sahipliğini Alpay İğci yürütmüştür.Es ist die höchste Zustimmung seit Beginn der Preisverleihung.
İğrenmek fiili yine bu kökten gelir.Ollie kommt als Affe wieder aus dem Becken heraus.
Ayrıca Iğdır'da Karakoyunlular ile ilgili 2 isim yerleşim birimlerine verilmiştir.Es sind bis auf zwei Ausnahmen Bewohner der Flachbrandungszonen.
İğrenme daha çok tat alma duyusu ile ilgilidir.Denn es gibt nichts, was ich mehr verabscheue als den Gestank von Lügen.
İlerleyen haftalarda Lesnar ve Goldberg, birbirleri arasında iğneleyici sözler söylemeye devam ettiler.Am nächsten Morgen steigen beide aus und Flynn bemerkt etwas Merkwürdiges.
IGN ödülleri, 2006'nın en iyi PlayStation 2 yarış oyunu ödülü.Das Magazin zeichnete das Spiel als bestes Playstation-2-Rennspiel des Jahres 2006 aus.
Türkiye'de Ardahan, Kars, Iğdır illerinde konuşulur.Pfiffe und Parolen bei Schweigeminute in Türkei.
Iglesia de San Francisco ("San Francisco Kilisesi") binanın sağında ve güneyinde yer alır.Die Klausur lag rechts von der Kirche (im Süden).
3 Eylül 2003 tarihinde zehirli iğneyle idam edilmiştir.Am 6. Dezember 1994 wurde Hill zum Tode durch Letale Injektion verurteilt.
Resmi sayfa igso.info ^ "IGSO members".Offizielle Website auf igso.info Members – Mitgliederliste.
İşlem sırasında kist içinden iğnenin geçmesi enfeksiyon ve over absesi riskini artırır.Alkohol an Bord während der Fahrt erhöht sowohl die Gefahr des Überbordgehens als auch die der Unterkühlung.
Igniters / Tutuşturucu Ateş büyüsü kullanarak sürekli periyodik hasarlar verir.Die Idylle wird aber durch gelegentliche Überfälle von Feuer gestört.
Tamamen koyun tüyü olan yapağıdan, el ile iğrilerek yapılır.Der Hühnerhund wird nur durch Gestik mit der Hand gelenkt.
Hidrazin için ateşleyici (ing: igniter) gerekmemektedir.Er ist nicht näher mit dem Flieder (Syringa) verwandt.
Dr. Eve Thornberg Ignatius ile evlidir ve üç kızı vardır. ^Er ist mit Eve Ignatius verheiratet und hat drei Töchter.
Bu bölüm iğne iplikle dikilir.Dieser Teil der Kabine ist druckbelüftet.
1986 - İGDAŞ kuruldu.1986) Der Aufstieg.
Revirde, Michael kendini Dr. Sara Tancredi'e tanıtır, Dr. ona insülin iğnesi yapar.Wegen des Schocks glaubt Lincoln, dass es sich um den von Dr. Sara Tancredi handelt.
İglonun içinde, uyumak ve oturmak üzere yapılan yüksekçe bir yer de bulunur.Im Inneren befanden sich niedrige Plattformen zum Sitzen und Schlafen.
Doktor bu yüzden onlardan iğrenir.Deshalb werden diese von allen anderen gehasst.
"Kırık iğne bile satılmadı" (Türkçe).Das Bein ist nicht gebrochen“ (IOC-Sprecher Mark Adams).
Iğdır Neler İstiyor, Ankara.Uwe Harten: Konetzni, Anny.
Bazı eleştirmenler filmin "ABD'yi hem eleştiren, hem de iğneleyen cesur bir yapım" olarak nitelendirdiler.Einige kritisierten das Bauwerk als „zu amerikanisch“.
1853, Şarkışla, Sivas, İğdecik), halk ozanı.1843 (4 Teile). Weisse Sclaven oder die Leiden des Volkes.
Bir örnek olarak Uzay İğnesi yerini ya da Mars'ta Olympus Mons yerini temsil eden bir noktadır.Eine ähnliche Höhe weist Olympus Mons auf dem Mars auf.
IGF-I özellikle BH eksikliğinde tarama testi olarak kullanılabilir.Eine GmbH kann trotz fehlender Überschuldung materiell unterkapitalisiert sein.
İğne düşse duyulurdu; o kadar sessizdi.C'était si calme qu'on aurait entendu tomber une épingle.
Gerçekten iğrençsin!Tu es vraiment exécrable !
İğne çalmak bile günahtır.Même voler une épingle est un péché.
Igor beşeri bilimlerde uzmanlaşmıştır.Igor se spécialise en sciences humaines.
MS 10. yüzyılda Igbo-Ukwu halkı liderlerini fildişleri ile birlikte gömerlerdi.Au Xe siècle, les habitants d'Igbo-Ukwu enterraient leurs dirigeants avec des trompes d'éléphant.
Onların savaşı dünyayı yeni bir karanlığa sürükledi, ve dev hayvan da karanlıktan iğrendi.Leur guerre plongea le monde dans une obscurité nouvelle, et la bête abhorrait l'obscurité.
Mahkûm zehirli iğne veya elektrikli sandalye arasında seçim yapabilir.Les condamnés peuvent choisir entre l'injection létale et la chaise électrique.
Sara Tancredi Dr. Sara Tancredi hastahanede kendine bir morfin iğnesi yapar.Sara Tancredi Le docteur Sara Tancredi travaille à l'époque à l'hôpital.
IGN, oyunun eski rol yapma oyunları için iyi bir gösterimi olduğunu söyleyerek oyuna övgüde bulundu.IGN a fait l'éloge du jeu, disant qu'il représente ce qui est bon dans les jeux de rôle à l'ancienne.
Ty Dolla $ign - So Good" (Fransızca).Ty Dolla $ign – Psycho.
Uyuşturucu iğrenç bir şey.C'est une drogue monstrueuse.
Buna rağmen İsrail henüz İgboları Kayıp On Kabile'den biri olduğunu resmi olarak kabul etmemiştir.Cependant, l'État d'Israël n'a toujours pas, à ce jour, reconnu les Ibos comme une des Tribus perdues.
The Night of the Iguana, (oyun), Tennessee Williams'ın 1961 yılında yayımladığı tiyatro eseri.La Nuit de l'iguane (The Night of the Iguana) est une pièce de théâtre écrite en 1961 par Tennessee Williams.
Böylece Iğdır Muharebelerinin galibi Ruslar olur.Personne ne se doute que les commanditaires sont les Russes.
Galapagos kara iguanalarının tahmini ömrü 50-60 yıldır.On estime que l'Iguane terrestre des Galapagos a une espérance de vie de 50 à 60 ans,.
Sıcak sıcak kavanozlara doldurulur. ^ "Iğdır Yöresel Yemekleri".''Ta soupe est trop chaude, on s'brûle les garaignons''.
Nunivak'takiler ise Cup'ig olarak kendilerini adlandırırken anakaradaki Yupiklere de Yup'ig adını verirler.N'y parvenant pas ceux-ci les auraient alors par dépit surnommés les « cornichons ».
IGN oyunun sanat biçemini "eskimiş" olarak nitelendirerek eleştirdi.IGN a critiqué le style artistique du jeu, le trouvant "daté".
Hayalet Üçlü : Casper'in 3 kötü, birbirinden iğrenç amcasıdır.Casper, un gentil fantôme, est le bouc-émissaire de ses trois oncles, les mauvais Teigneux, Bouffi et Crado.
1938 - Helikopterin patenti Igor Sikorsky tarafından alındı.En 1923, Sikorsky Aero Engineering est fondé par Igor Sikorsky.