Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."Drawn into this" -- like they were seduced into committing an act of violence.
Hala bir seçiminiz var. Hala tekrar savaşın içine çekilmekten sakınmak için bir şansınız var.선택권은 아직 있습니다. 더 큰 고통이라는 단 하나의 종착지로
Hala bir seçiminiz var. Hala tekrar savaşın içine çekilmekten sakınmak için bir şansınız var.הברירה עדיין בידכם. יש לכם עדיין סיכוי להימנע מלהיגרר
Hala bir seçiminiz var. Hala tekrar savaşın içine çekilmekten sakınmak için bir şansınız var.لازال أمامكم الخيار. لازالت أمكامكم فرصة تجنب الانجرار
Hala bir seçiminiz var. Hala tekrar savaşın içine çekilmekten sakınmak için bir şansınız var.戦争が行きつく所はたった一つ...さらなる苦しみ
Hala tekrar savaşın içine çekilmekten sakınmak için bir şansınız var.Macie jeszcze szansę aby tego uniknąć.
Hala tekrar savaşın içine çekilmekten sakınmak için bir şansınız var.Você ainda tem uma chance.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."Amenés à faire ça", comme s'ils avient été amenés à commetre cet acte de violence.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi.'Belekeveredni', mintha elcsábították volna őket, hogy erőszakot kövessenek el.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi.'Betrokken raken', alsof ze verleid werden tot het plegen van een gewelddaad.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."Bị kéo vào", như thể bọn chúng bị quyến rũ vào chuyện thực hiện hành vi bạo lực.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."Hineingezogen werden" - als ob sie verführt wurden ein Gewaltverbrechen zu begehen.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."가담하게 되다"라니요. 마치 그들이 범죄 행위를 저지르도록 유혹당한 것처럼 말입니다.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."Levados a isso", como se tivessem sido convencidos a cometer um ato de violência.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."Llevados a esto", como si hubieran sido seducidos a cometer un acto de violencia.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."Nechať zatiahnuť." Akoby ich niekto naviedol na spáchanie násilného činu.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."Spinti", non di loro volontà, ma sedotti fino a commettere una simile violenza.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi.Tak jakby byli kuszeni, by dokonać aktu przemocy.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."Vedetty tähän," ikään kuin heidät olisi houkuteltu väkivaltaiseen tekoon.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."Έμπλεξαν", λες και κάποιος τους παρέσυρε και βιαιοπράγησαν.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi.Они говорят "побудило", будто бы этих мальчиков искусили, чтобы они совершили преступление.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."Потрапити в це," так наче їх спокусили вчинити акт насильства.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."נמשכו לעשות את זה," כאילו שהם פותו לבצע מעשה אלימות.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi."استدراج" ، كما لو تم اغوائهم لارتكاب عمل من أعمال العنف.
Sanki şiddet içeren bir işin içine çekilmek gibi.「引き込まれた」 これだとまるで 性暴力をふるうように誘惑されたみたいです 最初にインタビューされた人によると