için ile cümle
için kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu bilet iki hafta için geçerlidir.This ticket is good for two weeks.
Bu konuyu açıklığa kavuşturmak için yardımınıza minnettarım.I appreciate your help in clarifying this.
Bu işle ilgili daha iyi bir referans veremeyeceğim için özür dilerim.I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.
İçeriye girmek ve bunu daha fazla görüşmek için bir randevu al lütfen.Please make an appointment to come in and discuss this further.
Lütfen bu meselenin neden olduğu sorun için özürlerimizi kabul edin.Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
Bu evlilik onun kariyeri için avantajlı olacak.This marriage will be advantageous to his career.
Onun yardımı, bu planın başarısı için hayati önem taşıyor.Her help is vital to the success of this plan.
Bu ayakkabılar koşu için uygun değil.These shoes are not suitable for running.
Bu ayakkabılar benim için yeterince büyük.These shoes are big enough for me.
Bu kasa değerli eşyaları saklamak içindir.This safe is for keeping valuables.
Bu parayı benim için sakla.Keep this money for me.
Bu melodi hepimiz için oldukça tanıdık.This tune is quite familiar to us all.
Bu ders kitabı benim için çok zor.This textbook is too hard for me.
Bu ders kitabının, aceleyle basıldığı için, bir sürü hatası var.This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
Bu ders için kaç kredi alabilirim?How many credits can I get for this course?
Bu balık yemek için uygun değildir.This fish is not fit to eat.
Bu balık yemek için uygun değil.This fish is unfit to eat.
Bu saray zengin kral için inşa edilmiştir.This palace was built for the rich king.
Bu abide ülkeleri için hayatlarını veren askerlere adandı.This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
Bu makale, kelime hazinesini artırmak isteyenler için öneriler içerir.This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
Bu kural yalnızca yabancılar için uygulanır.This rule is applied to foreigners only.
Bu kural sizin için de geçerlidir.This rule applies to you, too.
Bu fırsat için size çok minnettarım.I'm so grateful to you for this opportunity.
Bu masa kaldırmak için çok ağırdı.This desk was too heavy to lift.
Bu masa Patty'nin kaldırması için çok ağırdı.This desk was too heavy for Patty to lift.
Bu masa benim için biraz alçak.This desk is a little low for me.
Bu masa çocuklar için tasarlanmıştır.This desk is designed for children.
Bu oyuncaklar kızlar için uygundur.These toys are suitable for girls.
Bu hata için ben suçlanacağım.I am to blame for this mistake.
Geçen gün o benim için kanguru derisinden yapılmış bir cüzdan aldı.The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
Geçen gece beni akşam yemeğine götürdüğün için çok çok teşekkürler.Thanks very much for having me to dinner the other night.
Bu çantayı taşımam için bana yardımcı ol.Give me a hand with this bag.
Bu okula giriş için standartlar çok yüksektir.The standards for admission to this school are very high.
Bu çiçekleri benim için düzenler misin?Can you arrange these flowers for me?
Bu küçük bir ev ama bizim için yeterli.This is a small house, but it will do for us.
Bu ev yaşamak için çok rahat.This house is very comfortable to live in.
Bu ev senin ailenin yaşaması için yeterince büyük.This house is large enough for your family to live in.
Bu, otuz altı yıl içinde en sıcak yaz olacak.This is going to be the hottest summer in thirty-six years.
Bu otuz yıl içinde yaşadığımız en sıcak yaz.This is the hottest summer we have had in thirty years.
Bu İngilizce kitabı okuması benim için çok zor.This English book is too difficult for me to read.
Bu film, çocuklar için değil,yetişkinler içindir.This movie is for adults, not for children.
Bu yağmurda tüm yolu geldiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for coming all the way in this rain.
Hoşunuza gidip gitmeyeceğini anlamak için bu şarabın tadın.Taste this wine to see if you like it.
Böyle bir durum için emsal yok.There is no precedent for such a case.
Böylesine kitaplar onun için çok zordur.Books such as these are too difficult for him.
Bu tür hataların gelecekte olmamasını sağlamak için elimden geleni yapacağım.I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.
Bu gecekondular kent için bir yüz karasıdır.These slums are a disgrace to the city.
Bu, birazcık bağımsız olduklarını ispatlamaya çalıştıkları içindir.This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
Bu kavun yarın yemek için iyi olur.This melon will be good to eat tomorrow.
Bu portakallar yemek için iyidir.These oranges are good to eat.
Bu otel 1000 tane misafir için yatacak yere sahiptir.This hotel has accommodations for 1000 guests.
Bu otel bu şehir için nispeten pahalı.This hotel is relatively expensive for this town.
Ben bu otelde seni burada gördüğüm için şaşırdım.I am surprised to see you here in this hotel.
Kullanmanız için işte bir dolma kalem.Here's a pen for you to use.
Bu yatak uyumak için çok sert.This bed is too hard to sleep in.
Bu şişenin içinde biraz viski var.There is a bit of whisky in this bottle.
Ben bir hafta içinde bu video kaseti geri getirmeye söz veriyorum.I promise to return this videotape within a week.
Bu plaj sörfçüler için bir cennet.This beach is a paradise for surfers.
Bu plaj sörfçüler için bir cennettir.This beach is a paradise for surfers.
Sizin için bu çantayı alırım.I'll get this bag for you.