için ile cümle

için kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Şirket iş uygulamalarını geliştirmek için herhangi bir çaba sarfetmedi.The company didn't make any effort to improve its business practices.
Bu iş yerinde, geç kalanlar için sert ve hızlı kurallar var.The company has hard and fast rules against lateness.
John hasta olduğu için toplantı ertelendi.The meeting was put off because John was sick.
Toplantı her iki tarafta anlaşma umudu olmadığı için iptal edildi.The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
Konferans mart için planlandı fakat nisana kadar ertelendi.The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.
Derneğe üyelik için başvurdum.I applied for membership in the association.
Çiçekler bakmak için çok güzeldi.The flowers were very beautiful to look at.
Şarkı bizim için tanıdıktır.The song is familiar to us.
Meyve yemek için hâlâ çok ekşi.The fruit is still too sour to eat.
Bilimci hem yurt içinde hem de yurt dışında ünlüdür.The scientist is famous both at home and abroad.
Bilim adamı hem yurt içinde hem de yurt dışında ünlüdür.The scientist is famous both at home and abroad.
Ev yaşamak için rahattır.The house is comfortable to live in.
Ev bizim için çok büyük, bunun da ötesinde o çok pahalı.The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
Ses rahatsız edici ama insan vücudu için zararsızdı.The sound was annoying but harmless to the human body.
Film hepimiz için ilginçti.The movie was interesting to all of us.
Bu film çocuklar için uygun.This movie is suitable for children.
O film her yaştan insan için uygundur.That movie is suitable for people of all ages.
Partiye katılmak için olan başvurusu reddedildi.Her application to join the party was rejected.
Doktor, bacağım için iyi bir iş yaptı.The doctor did a good job on my leg.
Zavallı bir çocuk için kalbi sızladı.Her heart ached for the poor child.
Yarışa katılmak için yeni bir takım kuruldu.A new team was formed in order to take part in the race.
Onun, o şekilde hareket etmesi için bir beyefendi olmalıdırHe must be a gentleman to act that way.
Müzikal için bilet almak ona on dolara mal oldu.It cost him ten dollars to get the ticket for the musical.
Biz hata için kendimizi üzgün hissettik.We felt sorry for the error.
Korku filmini tekrar izlemek için kendimi ikna edemedim.I couldn't bring myself to see the horror movie again.
Boksör maç için ağırlığını kaybetti.The boxer lost his weight for the match.
Boksör maç için kilo verdi.The boxer lost his weight for the match.
Tekne güç için bir motor kullanır.The boat uses a motor for the power.
Tekne su almaya başladı ve kısa süre içinde battı.The boat began to take in water and soon sank.
Herkesin biraz yemesi için partide yeterli yiyecek vardı.There was enough food at the party for everyone to have some.
Ben, haberi duyduğum için üzgünüm.I'm sorry to hear the news.
O, benim için haberdir.It's news to me.
O elbisenin içinde güzel görünüyorsun.You look nice in that dress.
Elbise için ne kadar ödedin?How much did you pay for the dress?
Onun için yeterli zamanım var.I have enough time for that.
Uzay mekikleri bir uzay istasyonuna gitmek için tasarlanmıştır.The space shuttles were designed to go to a space station.
Bu gömlek benim için büyük.The shirt is large for me.
Konser için biletleri nasıl aldınız?How did you get tickets for the concert?
Konser için iki bilet edindim.I managed to acquire two tickets for the concert.
Keşke konser için bir bilet alsaydım.I wish I had bought a ticket for the concert.
Onun için görünüşte o sorumlu.He is apparently responsible for it.
Çanta için bana beş dolar ödettiler.They charged me five dollars for the bag.
Bu istiridyeleri yediğim için pişmanım.I regret eating those oysters.
Okul kütüphanesine kitap satın almak için para özel bir fona konuldu.The money was put into a special fund to buy books for the school library.
Acil durumlar için o parayı biriktireceğim.I'm going to lay aside that money for emergencies.
Zaman içinde onu nasıl yapacağını öğreneceksin.You will learn how to do it in time.
Eski İtalyan yağlı boya resim hiç halkın içinde sergilenmedi.The old Italian oil painting was never exhibited in public.
Senin için bir sonat çalacağım.I'll play a sonata for you.
Ve Tom'u görürsen, Ona benim için selam söyle.And if you see Tom, say hello to him for me.
Ve o, Bay Wood için çok sıkı çalıştı.And he worked very hard for Mr Wood.
Bana yardım etmek için bir şey yapabileceğini umuyorum.I hope you can do something to help me out.
Oraya ulaşmak için uzun bir yol yürümek zorundasın.You have to walk a long way to get there.
Orada olmadığım için bilmiyorum.I don't know because I wasn't there.
Benim orada dinlenmek için hiçbir şansım yoktu.I had no chance to relax there.
Sokrates, Zeus'a inanmadığı için ateist olmakla suçlanırdı.Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.
Öyle söylediğiniz için çok naziksiniz.It's very kind of you to say so.
Öyle söylediğiniz için naziksiniz.It is kind of you to say so.
Öyle yapmaman için seni uyardım, değil mi?I warned you not to do so, didn't I?
Öyle yaptığınız için naziksiniz.It is kind of you to do so.
Eğitim için yurt dışına gitmeme nedeni odur.That's why he did not go overseas to study.

İlgili Sayfalar