Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.I soon realized that manspaces didn't have to be only inside.
Biri giriş kapısında, diğeri içeride olmak üzere iki kitâbesi vardır.Zwei von ihnen findet man am Toreingang, die anderen beiden im Innenhof.
Biri giriş kapısında, diğeri içeride olmak üzere iki kitâbesi vardır.Jedna brána byla ve vnitřním valu a druhá ve vnějším.
İçeride olmak gözlemci tarafından dışarıda olmaya karşı her zaman tercih edilir.A végrehajtás során mindig kontroll alatt tartjuk az ellenfelet.
Biri giriş kapısında, diğeri içeride olmak üzere iki kitâbesi vardır.Beberapa memiliki satu lubang di tengahnya, sementara lainnya memiliki dua lubang.
İçeride olmak gözlemci tarafından dışarıda olmaya karşı her zaman tercih edilir.いつも傍観者の立場にいるため自分に焦点を当てられることが苦手。
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Ben presto, ho capito che gli spazi maschili non erano necessariamente al chiuso.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Brzy jsem si uvědomil, že mužský prostor nemusí být jen uvnitř.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Cedo percebi que os espaços não tinham de ser no interior.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Čoskoro som si uvedomil, že mužské priestory nemusia byť len vo vnútri.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Hamar rájöttem, hogy a férfi zugoknak nem kell bent lenniük.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Jag insåg snart att mansutrymmen inte behövde vara inomhus.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.J'ai vite compris que les "garçonnières" ne devaient pas être qu'à l'intérieur.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.그런데 저는 곧 남성공간은 꼭 실내가 아니래도 된다는 것을 배웠지요.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Mi-am dat seama curând că spaţiile bărbaţilor nu trebuiau să fie doar în interior.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Pian oivalsin, että miestilan ei tarvitse sijaita vain sisätiloissa.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Pojąłem, że "męskie azyle" to nie tylko wnętrza.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Pronto me di cuenta que los hombrespacios no tenían que estar sólo por dentro.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Saya segera sadar bahwa "ruang pria" tidak harus ada di dalam.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Schnell merkte ich, dass Männerbereiche nicht nur drinnen sein müssen.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Snel bleek dat mannen-plekken niet alleen binnen hoeven te zijn.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Tôi nhanh chóng nhận ra không gian riêng không chỉ ở bên trong.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Σύντομα συνειδητοποίησα ότι οι αντρικοί χώροι δεν πρέπει να είναι μόνο εσωτερικοί.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.И вскоре я проумел, что пространству для мужчины не обязательно быть только внутреннем.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Скоро осъзнах, че не е задължително мъжките пространства да са само вътре.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.Швидко я зрозумів, що простір для чоловіка не обов'язково повинен бути тільки внутрішнім.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.מהר מאוד הבנתי שאזורים גבריים לא חייבים להיות בפנים.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.وسرعان ما أدركت أن فسحات الرجال لا تقتصر على كونها في الداخل فقط.
Kısa sürede fark ettim ki yaşam alanları içeride olmak zorunda değiller.彼はボーリング場を裏庭に作り、