iç pazar ile cümle nasıl kurulur?

iç pazar ile cümle

iç pazar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

ÖRNEK CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Görüşmede AB'deki iç pazar ve Sırbistan'da sivil bir toplum inşa etme konuları ele alındı.Talks focused on the internal market in the EU and building a civil society in Serbia.

Komisyon, anlaşmanın iç pazar rekabetini tehlikeye atmadığına karar verdi.The panel decided that the deal was not jeopardising domestic market competition.

Gerekli şartları karşılamayan şirketlere yalnızca iç pazara hizmet etme izni verilecek.The companies that do not meet the requirements will be permitted to serve the domestic market only.

Ancak Hayes vazgeçmedi ve tutkulu iç pazarlamasına devam etti.Hayes did not give up, however, and continued his passionate internal marketing of the project.

“ Birlik, bir iç pazar kurar.The Union shall establish an internal market.

Gümrüklerin sadece dış ticarette iç pazarı korumak için olması gerektiğini düşünüyordu.Nejenom, že volný trh závisí na výměně zboží.

2010-2014 yıllarında Avrupa Komisyonu'nda İç Pazar ve Hizmetler komiserliği görevini yürütmüştür.V letech 2010–2014 byl komisařem pro vnitřní trh a služby v Evropské komisi vedené José Barrosem.

Buna karşın iç pazardaki daralma aşılamadı.Ligestillingen gjaldt dog ikke på Skånemarkedet.

Bu, AB iç pazarının genişlemesine eşlik edenDit hangt grotendeels samen met de pan-

Bu tür bir işbirliği, iç pazara veya ekonomik, sosyal ve bölgesel uyuma zarar vermemelidir.(2)Die Kommission unterbreitet dem Europäischen Parlament und dem Ministerrat einen Vorschlag.

Bu tür bir işbirliği, iç pazara veya ekonomik, sosyal ve bölgesel uyuma zarar vermemelidir.Ces mesures sont dissuasives et offrent une protectioneffective dans les États membres.

Bu tür bir işbirliği, iç pazara veya ekonomik, sosyal ve bölgesel uyuma zarar vermemelidir.De leden van de Europese Investeringsbank zijn de lidstaten.

Bu tür bir işbirliği, iç pazara veya ekonomik, sosyal ve bölgesel uyuma zarar vermemelidir.Enligt denna punktskall ministerrådet besluta i enlighet med artikel I-43.3.

Bu tür bir işbirliği, iç pazara veya ekonomik, sosyal ve bölgesel uyuma zarar vermemelidir.Ministerineuvosto vahvistaa kyseisen jäsenvaltion osallistumisen unionin ulkoasiainministeriä kuultuaan.

Bu tür bir işbirliği, iç pazara veya ekonomik, sosyal ve bölgesel uyuma zarar vermemelidir.Ministerrådet træffer afgørelse efter høring af Europa-Parlamentet og Revisionsretten.

Bu tür bir işbirliği, iç pazara veya ekonomik, sosyal ve bölgesel uyuma zarar vermemelidir.Non possono recare pregiudizio al mercato interno né alla coesione economica, sociale eterritoriale.

Bu tür bir işbirliği, iç pazara veya ekonomik, sosyal ve bölgesel uyuma zarar vermemelidir.Takáto spolupráca nenarušuje vnútornýtrh alebo hospodársku,sociálnu a územnú súdržnosť.

Bu tür bir işbirliği, iç pazara veya ekonomik, sosyal ve bölgesel uyuma zarar vermemelidir.Той изготвя свой вътрешен правилник.

İÇ PAZARArticolo III-11

İÇ PAZARBELSŐ PIAC

İÇ PAZARČlen III-22

İÇ PAZARDET INDRE MARKED

İÇ PAZARIN OLUŞTURULMASIA BELSŐPIAC LÉTREHOZÁSA

İÇ PAZARIN OLUŞTURULMASIArbetstagare skall ha rätt att röra sig fritt inom unionen.

İÇ PAZARIN OLUŞTURULMASIINSTITUIREA PIEŢEI INTERNE

İÇ PAZARIN OLUŞTURULMASINON-DISCRIMINATIE EN BURGERSCHAP

İÇ PAZARIN OLUŞTURULMASIOPRETTELSE AF DET INDRE MARKED

İÇ PAZARIN OLUŞTURULMASISISÄMARKKINOIDEN TOTEUTTAMINEN

İÇ PAZARIN OLUŞTURULMASIUSTANOWIENIE RYNKU WEWNĘTRZNEGO

İÇ PAZARIN OLUŞTURULMASIЧлен III-18

İç pazarın aşamalıgelişimi veya işleyişi içingerek duyulan her türlü tedbiri Üye Devletlere teklif eder.Comisia propune acestora măsurile necesare cerute de dezvoltarea treptatăsau de funcţionarea pieţei interne.

İç pazarın aşamalıgelişimi veya işleyişi içingerek duyulan her türlü tedbiri Üye Devletlere teklif eder.Den foreslår dem sådanne foranstaltninger, som det indre markeds funktion eller gradvise udvikling kræver.

İç pazarın aşamalıgelişimi veya işleyişi içingerek duyulan her türlü tedbiri Üye Devletlere teklif eder.De Raad besluit na raadpleging van de Europese Centrale Bank.

İç pazarın aşamalıgelişimi veya işleyişi içingerek duyulan her türlü tedbiri Üye Devletlere teklif eder.POMOC PRZYZNAWANA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE

İç pazarın aşamalıgelişimi veya işleyişi içingerek duyulan her türlü tedbiri Üye Devletlere teklif eder.Se aplicará igualmente a los monopolios cedidos por el Estado a terceros.

İç pazarın aşamalıgelişimi veya işleyişi içingerek duyulan her türlü tedbiri Üye Devletlere teklif eder.Toutes autres mesures utiles prévues par la Constitution peuvent être adoptées.

İÇ PAZARPIAŢA INTERNĂ

İÇ PAZARRYNEK WEWNĘTRZNY

İÇ PAZARSISÄMARKKINAT

İç pazar, tarımıve tarım ürünlerinin ticaretini de kapsar.Az Európai Szociális Alapra vonatkozó végrehajtási intézkedéseket európai törvények állapítják meg.

İç pazar, tarımıve tarım ürünlerinin ticaretini de kapsar.ØKONOMISK, SOCIAL OG TERRITORIAL SAMHØRIGHED

İç pazar, tarımıve tarım ürünlerinin ticaretini de kapsar.O Parlamento Europeu é informado na íntegra.

İç pazar, tarımıve tarım ürünlerinin ticaretini de kapsar.Para llevar a cabo su mandato, el Comité deberá consultar a los interlocutores sociales.

İç pazar, tarımıve tarım ürünlerinin ticaretini de kapsar.Piaţa internăinclude agricultura şi comerţul cu produse agricole.

İç pazar, tarımıve tarım ürünlerinin ticaretini de kapsar.Sisämarkkinat käsittävät myös maatalouden ja maataloustuotteiden kaupan.

İç pazar, tarımıve tarım ürünlerinin ticaretini de kapsar.Sprawozdanie to zawiera, w odpowiednim przypadku, stosowne propozycje.

İç pazar, tarımıve tarım ürünlerinin ticaretini de kapsar.Vnútornýtrh zahŕňa poľnohospodárstvo aobchod spoľnohospodárskymi produktmi.

İç pazar, tarımıve tarım ürünlerinin ticaretini de kapsar.ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

İç Pazar Uyumlaşırma Ofisi (Markalar ve Tasarımlar) – (İPUO)Belső Piaci Harmonizációs Hivatal(védjegyek és formatervezési minták)

İç Pazar Uyumlaşırma Ofisi (Markalar ve Tasarımlar) – (İPUO)Biroul pentru Armonizarea Pieţei Interne (Mărci, desene şi modele)

İç Pazar Uyumlaşırma Ofisi (Markalar ve Tasarımlar) – (İPUO)Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken,tekeningen en modellen)

İç Pazar Uyumlaşırma Ofisi (Markalar ve Tasarımlar) – (İPUO)Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken,Muster und Modelle)

İç Pazar Uyumlaşırma Ofisi (Markalar ve Tasarımlar) – (İPUO)Instituto de Harmonização no Mercado Interno(marcas, desenhos e modelos)

İç Pazar Uyumlaşırma Ofisi (Markalar ve Tasarımlar) – (İPUO)Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

İç Pazar Uyumlaşırma Ofisi (Markalar ve Tasarımlar) – (İPUO)Kontoret för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och mönster)

İç Pazar Uyumlaşırma Ofisi (Markalar ve Tasarımlar) – (İPUO)Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques,dessins et modèles)

İç Pazar Uyumlaşırma Ofisi (Markalar ve Tasarımlar) – (İPUO)Oficina de Armonización del Mercado Interior(Marcas, Dibujos y Modelos)

İç Pazar Uyumlaşırma Ofisi (Markalar ve Tasarımlar) – (İPUO)Sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto(tavaramerkit ja mallit)

İç Pazar Uyumlaşırma Ofisi (Markalar ve Tasarımlar) – (İPUO)Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno(marchi, disegni e modelli)

İç Pazar Uyumlaşırma Ofisi (Markalar ve Tasarımlar) – (İPUO)Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (známky a dizajny)

İlgili Sayfalar

iç pazar ne demek?iç pazar hecelere ayrılması