Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Chúng tôi tạo ra những cách thức đó cái mà bạn thấy đây chúng tôi gọi là đường hầm của sự chú ý
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Creamos esas medidas, y aquí, ven lo que llamamos un embudo de atención.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.이런 측정 방법을 개발해서 여기 보시는 것처럼 "집중의 깔대기(funnel of attention)"란 것을 만들었습니다.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Stworzyliśmy te pomiary. Tu widać coś, co nazywamy lejkiem uwagi.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Szóval, kidolgoztuk azokat a méréseket, és amit itt látnak, azt mi úgy nevezzük, hogy a figyelemfolyam.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Takéto normy sme vytvorili a to, čo tu vidíte, nazývame kanál pozornosti.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.We deden die metingen en hier zie je wat wij een "trechter van aandacht" noemen.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Wir erstellten also diese Maße und hier sehen Sie einen so genannten Aufmerksamkeitstrichter.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Λοιπόν, δημιουργήσαμε αυτά τα μέτρα και εδώ αυτό που βλέπετε είναι αυτό που ονομάζουμε χοάνη της προσοχής.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Действительно, мы создали эти измерения и здесь вы видите то, что мы называем воронкой внимания.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Създадохме тези измервания и тук виждате това, което наричаме фуния на внимание.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.מדדים מתוחכמים ביותר, שמודדים איך אנשים, איך תינוקות,
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.حسنا, نحن ابتكرنا هذه الأدوات, وهنا ما تراه نسميه نحن قمع التركيز.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.｢注目のじょうご」と呼びます 自閉症でない2歳児に
Burada iki tane edin, elde tut ve büyüt hunisi var.여기 두 개의 깔때기가 있는데요 위의 것은 물리적 채널의 경우이고요
Burada iki tane edin, elde tut ve büyüt hunisi var.Ось дві воронки: отримання, збереження та зростання.
Burada iki tane edin, elde tut ve büyüt hunisi var.يوجد قمعين لهذه العناصر الثلاثة، والموجود في الأعلى
Burada iki tane edin, elde tut ve büyüt hunisi var.上はリアルなチャネル下はWeb、モバイルチャネルです
Bu, tamamen, Hunefer'in sonra yaşayacaklarının göstergesidir.To je symbol věčného života. To Hunefer chce.
Bu, tamamen, Hunefer'in sonra yaşayacaklarının göstergesidir.Символ вічного життя, саме те, до чого йде Хунефер.
Byung-hun! Gel de selam ver!병훈아! 각설하고 인사 좀 해!
Byung-hun! Gel de selam ver!Бен Хуне, йди привітайся.
Byung-hun! Gel de selam ver!!بيونغ هون !تعال إلى هنا لإلقاء التحية
Byung-hun gidebilir.Byung-hun bisa melakukannya
Byung-hun gidebilir.Pode ir, Byung-hun.
Byung-hun gidebilir.Puedes ir, Byung-hun.
Byung-hun gidebilir.Бен Хун сходить.
Byung-hun! Kes artık!병훈아! 어, 자, 끝, 끝
Byung-hun! Kes artık!Бен Хун, вистачить!
Byung-hun! Kes artık!بيونج هان توقف
Byung-hun nereye kaybolup duruyor?Kemana Byung-hun selalu menghilang saat bersih-bersih ?
Byung-hun nereye kaybolup duruyor?병훈이 이 자식은 꼭 노동이 필요할 때는 사라져요 쥐도 새도 모르게...
Byung-hun nereye kaybolup duruyor?Onde está Byung-hun, que sempre some?
Byung-hun nereye kaybolup duruyor?¿Y ahora dónde se metió Byung-hu?
Byung-hun nereye kaybolup duruyor?Куди знову Бен Хун подівся? Вічно зникає.
Byung-hun nereye kaybolup duruyor?أين هيونغ هون دائما يختفي هكذا؟
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekBerburu cek-buku Anda dan lihat berapa banyak memeriksa £ 10 dibayarkan ke Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekCaccia il tuo libretto degli assegni e vedere quanti controlli per dieci libra da versare al Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekHunt-book của bạn kiểm tra và xem có bao nhiêu kiểm tra £ 10 phải trả cho khách sạn Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekHunt din check-bog og se, hvor mange kontroller i ti pounds betales til Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekHunt sa check-knihy a zistiť, koľko kontroluje desať libier sa platí Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekHunt se check-knihy a zjistit, kolik kontroluje deset liber se platí Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekHunt swój książeczkę czekową i zobacz ile sprawdza dziesięć funtów na rzecz Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekHunt up your check-kirja ja katso kuinka moneen kymmenen kiloa maksettava Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekHunt vaš check-knjige in videli, koliko pregledov za £ 10, ki se plačujejo Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekHunt votre chèque-livre et voir combien de chèques pour £ 10 payable à l'hôtel Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekHunt μέχρι το check-βιβλίο σας και να δείτε πόσοι έλεγχοι για £ 10 που καταβάλλονται στο Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekJacht op uw cheque-boek en zie hoeveel controles voor tien pond betalen aan de Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekJaga upp din check-bok och se hur många kontroller i tio pounds som skall betalas till Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekJagd auf Ihrer EC-Karte und sehen, wie viele Kontrollen für £ 10 zu zahlen, die Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecek수표 - 도서를 사냥 십 파운드 얼마나 많은이 확인 리츠를 수취인으로 볼 수
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekVadászat fel a check-könyvet, és látni, hogy hány ellenőrzést a 10 £ fizetendő Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekОхота до даты заезда книгу и посмотрите, как много проверок на десять фунтов выплачивается Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekПолювання до дати заїзду книгу і подивіться, як багато перевірок на десять фунтів виплачується Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekХънт вашата чекова книжка и да видим колко проверки за £ 10, платими към Ritz
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekمطاردة تصل بك فحص الكتاب ، ونرى كيف العديد من الشيكات لدفع 10 £ لفندق ريتز
Check-kitap Hunt ve 10 £ kaç kontrolleri Ritz ödenecekホテルは5月の間に第五を書いて、月第十。"
Come on, leave that aside and let us eat. I am so hungry.באים, להשאיר את זה בצד. תני לנו לאכול. . אני כל כך רעב.
Come on now, our girl must be hungry.Vamos ahora, nuestra chica debe tener hambre.
Come on now, our girl must be hungry.Ελάτε τώρα, το κορίτσι μας πρέπει να είναι πεινασμένοι.