Orta Çağ boyunca geliştirilen en önemli hukuk sistemlerinden biri İslam hukuku ve fıkıhtır.One of the major legal systems developed during the Middle Ages was Islamic law and jurisprudence.
Avrupa hukukuEuropean laws
Bununla birlikte, bugün medeni ve ortak hukukun birleştiğine dair işaretler bulunmaktadır.However, today there are signs that civil and common law are converging.
Hukukun ekonomik analizi genellikle pozitif ve normatif olarak iki gruba ayrılmaktadır:Economic analysis of law is usually divided into two subfields: positive and normative.
Mezun olduktan sonra İslam hukuku okudu.After graduation, he studied Islamic jurisprudence.
İslam devleti, İslam hukukuna dayalı bir hükumet biçimine sahip bir devlettir.An Islamic state is a state that has a form of government based on Islamic law.
Bugün birçok Müslüman ülke, İslam hukukunu kısmen kendi hukuk sistemlerine dahil etmiştir.Today, many Muslim countries have incorporated Islamic law in part into their legal systems.
Osmanlı İmparatorluğu döneminde öne çıkan Müslüman şeriat hukukunun bir bölümü de aile hukukudur.A part of Muslim sharia law that was prominent during the Ottoman Empire is family law.
Aile hukuku, Osmanlı İmparatorluğu'nda özel hukuk kategorisine girer.Family law falls under the category of private law in the Ottoman Empire.
Bu, uluslararası hukukun altının oyulmasının en son örneğidir".[1]This is the latest example of the undermining of international law".[87]
Bu, uluslararası hukukun ihlalidir".[1]This is a violation of international law".[14]
Hukukun üstünlüğüRule of Law
Sevgili ülkemiz İran'da hukukun ve adaletin tesisi umuduyla.In hope of the establishment of law and justice in our dear country, Iran.
1979 İran devriminden bu yana, kanunlar İslami Şeriat hukukuna dayanmaktadır.Since the 1979 Iranian revolution, the legal code has been based on Islamic Shari'a law.
Ancak savaş hukuku bunu zorunlu olarak gerektirmez ve pek çok durumda yapılmaz.But the laws of war do not imperatively require this, and in very many instances it is not done.
İşgal ve savaş hukukuOccupation and the laws of war
Türkiye'de mülteci hukuku Türkiye, 19Difference from 'asylee' and 'displaced person'
Bazı ülkeler ve yargı bölgelerinde şeriat hukuku konusunda açık yasaklar vardır.Some countries and jurisdictions have explicit bans on sharia law.
İslam hukukunun Batı hukuk sistemleriyle başka paralellikleri de vardır.Elements of Islamic law also have other parallels in Western legal systems.
Ma'ruf İslam hukukunun kaynakları Halaha TeonomiMa'ruf Sources of Islamic law Halakha Theonomy
Şeriat mahkemelerinde yargılama İslam hukuku konusunda eğitimli kadılar tarafından yapılırdı.A judge (qadi) was in charge of the qadi's court (mahkama), also called the Sharia court.
İslam hukukunun temeli olarak hadislerin tamamen reddedilmesiComplete rejection of hadith as a basis for Islamic law
Ayrıca, dini mahkemeler, kişisel ve aile hukuku ile ilgili soruları ele alır.In addition, religious courts handle questions of personal and family law.
Pişman olmazsa, İslam hukukunun hak ve yükümlülüklerine göre öldürülür."If he does not regret, he will be killed according to rights and obligations of the Islamic law."
Haled Abou El Fadl, İslam hukuku alimi.Khaled Abou El Fadl, scholar of Islamic law.
Ceza hukuku reformuCriminal justice reform
Kutub'a göre cahiliyeyi ortadan kaldırmak için Şeriat veya İslam hukuku yeniden kurulmalıydı.To eliminate jahiliyya, Qutb argued Sharia, or Islamic law, must be established.
Çok sayıda Türkçe kitabının yanı sıra İslam hukuku üzerine İngilizce kitaplar da yayımlamıştır.[1]In addition to numerous Turkish books, he has also published English books on Islamic law.[1]
İslami evlat edinme hukukunda "kafale", çocukların evlat edinilmesi anlamına gelir.In Islamic adoptional jurisprudence, "kafala" refers to the adoption of children.
Roma hukuku yaralanmalar için sabit cezalar belirledi ve intikam yerine parasal tazminata yöneldi.Roman law moved toward monetary compensation as a substitute for vengeance.
Şeriat hukuku, birincil kaynaklar olarak Kuran ve hadislere dayanmaktadır.Islamic sharia law is based on the Quran and the hadith as primary sources.
İslam hukukunda (Recm)Islamic jurisprudence (fiqh)
Doktora çalışmalarını Sorbonne Üniversitesinde Roma hukuku üzerine yaptı.[1]He did his doctoral studies at the Sorbonne University on the Roman Law.[4]
Kamu hukukundaki tepkilerPublic policy response
İnşaat hukukunun kapsadığı başlıca alanlardan bazıları şunlardır:Some of the major areas a construction lawyer covers are:
Papirüs A'dan U'ya, Eski Mısır hukukuyla ilgili konularla ilgilidir.Papyri A to U relate to matters concerning Ancient Egyptian law.
Roma Hukuku, Antik Roma'nın hukuk sistemidir.Die Pflegschaft (Cura) hat ihren Ursprung im römischen Recht.
Murabaha, İslam hukukunda bir satış türüdür.Korrekterweise sei Murabaha lediglich ein Verkauf.
Ayrıca, Ortodoksların Kilise Hukuku’nda da benzer hükümler mevcuttur.Für das Thema Priestermangel in orthodoxen Kirchen gilt ähnliches.
Bu kanonlar daha sonra kanon hukukunun temelini oluşturmuştur.Hieraus entwickelte sich später das Kanonische Recht.
Devletler Hususi Hukukunda Nafaka (Doçentlik tezi).Landkreis Ueckermünde (Ukermünde).
Bu yüzden hukukun üstünlüğü sağlanmalı ve desteklenmelidir."Seine Bereitschaft hierzu ist zu wecken und zu fördern“.
Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi (United Nations Convention on the Law of the Sea) Gülseren Akalın.Grundlage der Nutzung der Hohen See ist das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen.
Ölüm cezasının uygulanması, 2014'te Brunei'de Şeriat hukukunun yürürlüğe girmesiyle yer aldı.Die Einführung der Todesstrafe erfolgte erst 2014 im Zuge der Angleichung des Rechts in Brunei an die Scharia.
Rapora göre İsrail ordusu, uluslararası hukuku ihlal etmiştir.Die Vereinten Nationen prüften, ob dieses Gerichtsurteil internationales Recht verletzt.
Türk suç muhakemesi hukuku dersleri genel kısım.Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil.
Seçim hukukuyla alakalı kitabı bulunmaktadır.Es besteht gesetzlich Wahlpflicht.
Bu, örf ve adet hukukuna (common law) getirilmiş bir yenilik olarak göze çarpmaktadır.(Es zeigt sich), dass die Aufteilung des Grund und Boden eine neue Art von Recht hervorgebracht hat.
Polonya'da ensest Ceza Hukukunun 201.In Österreich ist Vergewaltigung im § 201 StGB unter Strafe gestellt.
İdare hukuku ^ İdari Yargılama Usulü KanunuVerfassung. – Verfahren. – Rechtssprechung.
1983 Kilise Hukuku Kanunu, hiçbir uyum kuralı içermez.Der CIC von 1983 enthält keine derartigen Vorschriften.
1989 yılında İdare Hukuku Profesörü seçildi.1989 wurde er zum ordentlichen Professor für Verwaltungsrecht berufen.
Siyasi Müesseseler ve Anayasa Hukuku, 1964.Ihre rechts- und staatspolitische Problematik, Neuwied 1964.
Schwenzer’in başlıca akademik çalışma alanları borçlar hukuku, ticaret hukuku ve aile hukukudur.Schwenzer forscht primär auf dem Gebiet des Obligationen-, Handels- und Familienrechts.
İslam hukuku ceza uygulamalarında asıl olarak şeriat hakimdir.Zuständig für die Strafvollstreckung ist grundsätzlich die Justizverwaltung.
"Hukukun cesur kadınları"."Rechte Frauen.
İdare Hukuku alanı bünyesinde birçok alt alan barındırmaktadır.Der Begriff des Geschäftsraums ist für viele Rechtsgebiete von ausschlaggebender Bedeutung.
İtalyan hukuk sistemi büyük ölçüde Roma hukuku üstüne kuruludur.Der kontinentaleuropäische Rechtskreis ist vorwiegend vom Römischen Recht geprägt.
İnternetin kullanımına ilişkin yasal çerçeveyi belirleyen internet hukukunu kapsamaktadır.Allerdings hemmen eine Reihe von juristischen Einschränkungen die Internetnutzung.
2014 yılında Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Kamu Hukuku bölümünde yüksek lisans yaptı.Im Jahr 2014 erhielt die deutsche Fakultät das Promotionsrecht.