Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Our government has given legal status over our traditional lands.
Hukuki statüLegal situation
Dolayısıyla gulamın, köleden farlı sosyal ve hukuki statüsü vardır.Atualmente, a pena tem um enquadramento legal e sociológico bastante diferente.
Moldova Meclisi 23 Aralık 1994 tarihinde " Gagavuz Yeri " Özel Hukuki Statüsünü yasa olarak çıkarmıştır.Gagauzia az 1994. december 23-i törvényhozással alakult, mint Moldova autonóm területe.
Hangi hukuki statüye sahip olmalıdır?Quel doit être son statut juridique?
Hangi hukuki statüye sahip olmalıdır?¿Qué personalidad jurídica debe asignársele?
Hangi hukuki statüye sahip olmalıdır?Каким должен быть его правовой статус?
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Chính phủ đã hợp thức hóa vùng đất này.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Guvernul nostru a dat statut juridic pământurilor noastre.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Il nostro governo ha riconosciuto legalmente le nostre terre tradizionali.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.우리 정부는 우리가 물려받은 땅에 대한 법적 지위를 인정했지요.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Le gouvernement a donné un cadre légal à l'occupation de nos terres tribales.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Naša vláda dala legálny štatút našim tradičným územiam.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Nuestro gobierno le ha dado estatus legal a nuestras tierras tradicionales.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.O nosso governo conferiu estatuto legal às nossas terras tradicionais.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Onze regering heeft een wettelijke status gegeven aan onze traditionele gronden.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Rząd nadał naszym ziemiom plemiennym status prawny.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Unsere Regierung hat unseren traditionellen Stammesgebieten Gesetzesrang gegeben.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Η κυβέρνησή μας έδωσε νομική υπόσταση στα παραδοσιακά μας εδάφη.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Наше правительство предоставило нам законные права на земли, которые передавались из поколения в поколение.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.Нашето правителство ни даде законен статут над традиционните ни земи.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.היה שותפויות.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.قامت حكومتنا باعطاء شرعية على أراضينا التقليدية.
Hükümetimiz, geleneksel topraklarımız üzerinde hukuki statü vermişti.ビジネス界によってナミビアに世界の眼が向けられるようになり