İşte bu Hubble teleskobunun bu karede gördüğüdür.Takže tohle je to, co Hubblův teleskop uviděl v tom malinkatém políčku. Všechno, co Vám tady ukazuju.
İşte bu Hubble teleskobunun bu karede gördüğüdür.Totul, tot ceea ce I sînt care vă arată chiar aici. Vreau doar să fie clar, unele dintre acestea
İşte bu Hubble teleskobunun bu karede gördüğüdür.Εδώ λοιπόν, είναι ό, τι είδε το τηλεσκόπιο Χαμπλ σε εκείνο το σημείο . Τα πάντα, οτιδήποτε σας δείξω εδώ.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Banyak gambar yang sudah Anda lihat sebelumnya dari teleskop luar angkasa Hubble.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.La plupart des images que vous avez vu précédemment viennent du télescope spatial Hubble.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Mange af billederne, I ser, er tidligere fra Hubble-rumteleskopet.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Molte delle foto che vedete vengono dal telescopio Hubble.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Muchas de las imágenes que hemos estado viendo antes son del telescopio espacial Hubble.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Multe din imaginile pe care le vedeţi sunt mai vechi de la telescopul spaţial Hubble.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Řada obrázků, které vidíte, pocházejí původně z Hubbleova vesmírného dalekohledu.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Rất nhiều hình ảnh chúng ta đang nhìn thấy chụp từ Kính thiên văn không gian Hubble.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Sok kép, amit korábban mutattam a Hubble űrteleszkóptól származik.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Veel van de beelden die je ziet van eerder zijn van de Hubble ruimtetelescoop.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Viele der Bilder, die Sie hier sehen, stammen ursprünglich vom Hubble-Weltraumteleskop.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Πολλές από τις εικόνες που είδατε νωρίτερα είναι από το διαστημικό τηλεσκόπιο Χαμπλ.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Большинство изображений, что вы видели раньше, получены с помощью космического телескопа Хаббл.
Önceki gördüğünüz fotoğrafların çoğu Hubble uzay teleskobundan.Много от снимките, които виждате, са също от Хъбъл, направени преди време.
- S.D.I., ben, uçuş yöneticisiyim. - Hubble teleskobunu hemen oraya çevirmenizi istiyorum.Phòng điều hành bay, cho trạm không gian di chuyển ngay!
- S.D.I., ben, uçuş yöneticisiyim. - Hubble teleskobunu hemen oraya çevirmenizi istiyorum.STI, få den Hubble flyttet!
- S.D.I., ben, uçuş yöneticisiyim. - Hubble teleskobunu hemen oraya çevirmenizi istiyorum.- STI, zet de Hubble aan 't werk.
- S.D.I., ben, uçuş yöneticisiyim. - Hubble teleskobunu hemen oraya çevirmenizi istiyorum.STl, sätt fart på Hubble!
- S.D.I., ben, uçuş yöneticisiyim. - Hubble teleskobunu hemen oraya çevirmenizi istiyorum.Задействайте космическия телескоп "Хъбъл".
Şimdi ilerleyelim ve size göstermek istediğim: Hubble Ultra Derin Alan.Así que esa es más o menos la parte, y déjenme continuar y mostrarles el Campo Ultra Profundo de Hubble.
Şimdi ilerleyelim ve size göstermek istediğim: Hubble Ultra Derin Alan.Dat is het eerste deel, laat me verder gaan om jullie de Hubble Ultra Deep Field te laten zien.
Şimdi ilerleyelim ve size göstermek istediğim: Hubble Ultra Derin Alan.Essa é uma das partes, agora vou avançar e mostrar-vos o Campo Ultra Profundo do Hubble.
Şimdi ilerleyelim ve size göstermek istediğim: Hubble Ultra Derin Alan.Αυτό είναι μέρος του ζητήματος και συνεχίζοντας θα σας δείξω το Hubble Ultra Deep Field.
Şimdi ilerleyelim ve size göstermek istediğim: Hubble Ultra Derin Alan.А теперь позвольте мне показать вам снимок Области Сверхдальнего Обзора Хаббла.
Şimdi ilerleyelim ve size göstermek istediğim: Hubble Ultra Derin Alan.Така това е някаква част и ми позволете да продължа нататък и да Ви покажа ултра дълбокото поле на Хъбъл.
Şimdi ilerleyelim ve size göstermek istediğim: Hubble Ultra Derin Alan.Це ніби частина, і дозвольте продовжити та показати вам знімок наддалекого огляду з телескопу "Хаббл".
Teleskop aslında ünlü Hubble Uzay Teleskobuna çok benziyor.Le télescope est en fait construit de façon similaire à